This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013D0666
2013/666/EU: Decision No 4/2013 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 7 November 2013 appointing members to the Executive Board of the Technical Centre for Agriculture and Rural Cooperation (CTA)
2013/666/EÚ: Rozhodnutie Výboru veľvyslancov AKT – EÚ č. 4/2013 zo 7. novembra 2013 , ktorým sa vymenúvajú členovia správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA)
2013/666/EÚ: Rozhodnutie Výboru veľvyslancov AKT – EÚ č. 4/2013 zo 7. novembra 2013 , ktorým sa vymenúvajú členovia správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA)
Ú. v. EÚ L 309, 19.11.2013, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 309, 19.11.2013, p. 37–37
(HR)
No longer in force
|
19.11.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 309/49 |
ROZHODNUTIE VÝBORU VEĽVYSLANCOV AKT – EÚ č. 4/2013
zo 7. novembra 2013,
ktorým sa vymenúvajú členovia správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA)
(2013/666/EÚ)
VÝBOR VEĽVYSLANCOV AKT – EÚ,
so zreteľom na Dohodu o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísanú v Cotonou 23. júna 2000 (1), prvýkrát zmenenú v Luxemburgu 25. júna 2005 (2) a druhýkrát zmenenú v Ouagadougou 22. júna 2010 (3), a najmä na článok 3 ods. 5 jej prílohy III,
so zreteľom na rozhodnutie Výboru veľvyslancov AKT – ES č. 4/2006 z 27. septembra 2006, ktoré sa týka štatútu a rokovacieho poriadku Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA) (4), a najmä na jeho článok 4 ods. 3,
keďže:
|
(1) |
Funkčné obdobie členov správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu, predĺžené rozhodnutím Výboru veľvyslancov AKT – EÚ č. 2/2013 (5), uplynulo 21. augusta 2013. |
|
(2) |
Je preto potrebné vymenovať nových členov, |
ROZHODOL TAKTO:
Článok 1
Bez toho, aby boli dotknuté ďalšie rozhodnutia, ktoré môže výbor v rámci svojich právomocí prijať, sa za členov správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu vymenúvajú:
|
— |
prof. Eric TOLLENS |
na funkčné obdobie dvoch rokov, ktoré uplynie 6. novembra 2015 a
|
— |
prof. Baba Y. ABUBAKAR, |
|
— |
prof. Augusto Manuel CORREIA, |
|
— |
pani Helena JOHANSSON, |
|
— |
dr. Faustin R. KAMUZORA, |
|
— |
prof. Clement K. SANKAT |
na funkčné obdobie piatich rokov, ktoré uplynie 6. novembra 2018.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 7. novembra 2013
Za Výbor veľvyslancov AKT – EÚ
predseda
R. KAROBLIS
(1) Ú. v. ES L 317, 15.12.2000, s. 3.
(2) Dohoda, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 (Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 27).
(3) Dohoda, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005 (Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2010, s. 3).
(4) Ú. v. EÚ L 350, 12.12.2006, s. 10.
(5) Ú. v. EÚ L 163, 15.6.2013, s. 30.