mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 066 S. 19 - 21
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 066 S. 19 - 21
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 099 S. 52 - 54
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 22005D0008
Decision of the EEA Joint Committee No 8/2005 of 8 February 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 8/2005 z 8. februára 2005, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 8/2005 z 8. februára 2005, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP
Ú. v. EÚ L 161, 23.6.2005, p. 17—19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
|
23.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 161/17 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
č. 8/2005
z 8. februára 2005,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, najmä na jej článok 98,
keďže:
|
(1) |
Príloha II k dohode bola zmenená a doplnená Dohodou o účasti Českej republiky, Cyperskej republiky, Estónskej republiky, Litovskej republiky, Lotyšskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovenskej republiky a Slovinskej republiky v Európskom hospodárskom priestore, ktorá bola podpísaná 14. októbra 2003 v Luxemburgu (1). |
|
(2) |
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 z 13. októbra 2003 o hnojivách (2) sa má začleniť do dohody, |
|
(3) |
Nariadenie (ES) č. 2003/2003 zrušuje smernicu Rady 76/116/EHS (3), smernicu Komisie 77/535/EHS (4), smernicu Rady 80/876/EHS (5) a smernicu Komisie 87/94/EHS (6). |
|
(4) |
Ostatné akty Spoločenstva uvedené v kapitole XIV (Hnojivá) prílohy II k dohode (smernica Rady 89/284/EHS, smernica Komisie 89/519/EHS a smernica Rady 89/530/EHS) stratili účel. |
|
(5) |
V dôsledku toho bude celá kapitola XIV (Hnojivá) prílohy II k dohode nahradená odkazom na nariadenie (ES) č. 2003/2003, |
ROZHODOL TAKTO:
Článok 1
Text kapitoly XIV (Hnojivá) prílohy II k dohode sa nahrádza týmto:
|
„1. |
32003 R 2003: Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 z 13. októbra 2003 o hnojivách (Ú. v. EÚ L 304, 21.11.2003, s. 1). |
|
a) |
Štáty EZVO budú môcť obmedziť prístup na svoj trh podľa požiadaviek svojich právnych predpisov platných k dátumu nadobudnutia platnosti tejto dohody pokiaľ ide o kadmium v hnojivách. Zmluvné strany spoločne preskúmajú situáciu v roku 2009. |
|
b) |
V prílohe I kapitoly A.2 č. 1 stĺpci 6 treťom odseku sa do textu v zátvorkách dopĺňa toto: ‚na Islande, v Lichtenštajnsku, v Nórsku‘. |
|
c) |
V prílohe I v kapitolách B.1.1, B.2.1 a B.4 v stĺpci 5 bode 3 druhom odseku prvej zarážke sa za 6b) do textu v zátvorkách dopĺňa toto: ‚Island, Lichtenštajnsko, Nórsko‘.“ |
Článok 2
Znenia nariadenia (ES) č. 2003/2003 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré budú uverejnené v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, sú autentické.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. februára 2005 za predpokladu, že Spoločnému výboru EHP budú do tohto dátumu zaslané všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (7).
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. februára 2005
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Richard WRIGHT
(1) Ú. v. EÚ L 130, 29.4.2004, s. 3.
(2) Ú. v. EÚ L 304, 21.11.2003, s. 1.
(3) Ú. v. ES L 24, 30.1.1976, s. 21.
(4) Ú. v. ES L 213, 22.8.1977, s. 1.
(5) Ú. v. ES L 250, 23.9.1980, s. 7.
(6) Ú. v. ES L 63, 9.3.1988, s. 16.
(7) Nie sú uvedené žiadne ústavné požiadavky.