EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1835R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2015/1835 of 12 October 2015 defining the statute, seat and operational rules of the European Defence Agency (OJ L 266, 13.10.2015)
Korigendum k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2015/1835 z 12. októbra 2015, ktorým sa vymedzuje štatút, sídlo a spôsob fungovania Európskej obrannej agentúry (Ú. v. EÚ L 266, 13.10.2015)
Korigendum k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2015/1835 z 12. októbra 2015, ktorým sa vymedzuje štatút, sídlo a spôsob fungovania Európskej obrannej agentúry (Ú. v. EÚ L 266, 13.10.2015)
OJ L 332, 18.12.2015, p. 156–158
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1835/corrigendum/2015-12-18/oj
|
18.12.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 332/156 |
Korigendum k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2015/1835 z 12. októbra 2015, ktorým sa vymedzuje štatút, sídlo a spôsob fungovania Európskej obrannej agentúry
( Úradný vestník Európskej únie L 266 z 13. októbra 2015 )
Na strane 73 a 74 sa Príloha II nahrádza takto:
„PRÍLOHA II
TABUĽKA ZHODY
|
Rozhodnutie 2011/411/SZBP |
Toto rozhodnutie |
|
Článok 1 |
Článok 1 |
|
Článok 2 |
Článok 2 |
|
Článok 3 |
Článok 3 |
|
Článok 4 |
Článok 4 |
|
Článok 4 ods. 4 |
— |
|
Článok 4 ods. 5 |
Článok 4 ods. 4 |
|
Článok 5 |
Článok 5 |
|
— |
Článok 5 ods. 3 písm. g) až i) |
|
Článok 6 |
Článok 6 |
|
Článok 7 |
Článok 7 |
|
Článok 8 |
Článok 8 |
|
Článok 9 |
Článok 9 |
|
Článok 9 ods. 1 písm. b) |
— |
|
Článok 9 ods. 1 písm. c) |
Článok 9 ods. 1 písm. b) |
|
— |
Článok 9 ods. 1 písm. c) |
|
Článok 9 ods. 1 písm. p) |
Článok 9 ods. 1 písm. r) |
|
— |
Článok 9 ods. 1 písm. p) a q) |
|
Článok 10 |
Článok 10 |
|
— |
Článok 10 ods. 2 |
|
Článok 10 ods. 2 |
Článok 10 ods. 3 |
|
Článok 10 ods. 3 |
Článok 10 ods. 4 |
|
Článok 10 ods. 3 písm. e) |
— |
|
Článok 10 ods. 3 písm. f) |
Článok 10 ods. 4 písm. e) |
|
Článok 10 ods. 3 písm. g) |
Článok 10 ods. 4 písm. f) |
|
Článok 10 ods. 3 písm. h) |
Článok 10 ods. 4 písm. g) |
|
Článok 10 ods. 3 písm. i) |
Článok 10 ods. 4 písm. h) |
|
Článok 10 ods. 3 písm. j) |
Článok 10 ods. 4 písm. i) |
|
Článok 10 ods. 3 písm. k) |
Článok 10 ods. 4 písm. j) |
|
Článok 10 ods. 4 |
Článok 10 ods. 5 |
|
Článok 10 ods. 5 |
Článok 10 ods. 6 |
|
Článok 10 ods. 6 |
Článok 10 ods. 7 |
|
Článok 11 |
Článok 11 |
|
— |
Článok 11 ods. 4 písm. a) a b) |
|
— |
Článok 11 ods. 5 |
|
Článok 11 ods. 4 |
Článok 10 ods. 6 |
|
Článok 12 |
— |
|
— |
Článok 12 |
|
Článok 13 |
Článok 13 |
|
— |
Článok 13 ods. 2 |
|
Článok 13 ods. 2 |
Článok 13 ods. 3 |
|
Článok 13 ods. 3 |
Článok 13 ods. 4 |
|
Článok 13 ods. 4 |
Článok 13 ods. 5 |
|
Článok 13 ods. 5 |
Článok 13 ods. 6 |
|
Článok 13 ods. 6 |
Článok 13 ods. 7 |
|
Článok 13 ods. 7 |
Článok 13 ods. 8 |
|
Článok 13 ods. 8 |
Článok 13 ods. 9 |
|
Článok 13 ods. 9 |
Článok 13 ods. 10 |
|
Článok 13 ods. 10 |
Článok 13 ods. 11 |
|
Článok 14 |
Článok 14 |
|
Článok 14 ods. 3 |
— |
|
Článok 15 |
Článok 15 |
|
Článok 16 |
Článok 16 |
|
Článok 17 |
Článok 17 |
|
Článok 18 |
Článok 18 |
|
Článok 18 ods. 3 |
— |
|
— |
Článok 18 ods. 3 |
|
Článok 19 |
Článok 19 |
|
Článok 20 |
Článok 20 |
|
— |
Článok 21 |
|
Článok 21 |
Článok 22 |
|
Článok 22 |
Článok 23 |
|
Článok 22 ods. 4 |
Článok 24 ods. 4 druhá veta |
|
Článok 23 |
Článok 24 |
|
Článok 23 ods. 2 |
Článok 24 ods. 4 prvá veta |
|
— |
Článok 25 |
|
Článok 24 |
Článok 26 |
|
Článok 24 ods. 6 až 8 |
— |
|
— |
Článok 24 ods. 6 |
|
Článok 25 |
Článok 27 |
|
— |
Článok 27 ods. 3 |
|
Článok 26 |
Článok 28 |
|
Článok 27 |
Článok 29 |
|
Článok 28 |
Článok 30 |
|
— |
Článok 31 |
|
Článok 29 |
Článok 32 |
|
Článok 30 |
Článok 33 |
|
Článok 31 |
Článok 34 |
|
Článok 32 |
Článok 35“. |