Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1020(03)

    Zoznam lodí, ktorým bol zamietnutý vstup do prístavov Spoločenstva v období od 1. apríla 2005 do 26. júna 2006 v súlade s článkom 7b smernice 95/21/ES z  19. júna 1995 o prístavnej štátnej kontrole lodí

    Ú. v. EÚ C 254, 20.10.2006, p. 8–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    20.10.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 254/8


    Zoznam lodí, ktorým bol zamietnutý vstup do prístavov Spoločenstva v období od 1. apríla 2005 do 26. júna 2006 v súlade s článkom 7b smernice 95/21/ES z 19. júna 1995 o prístavnej štátnej kontrole lodí (1)

    (2006/C 254/05)

    Podľa článku 7b ods. 1 smernice 95/21/ES o prístavnej štátnej kontrole lodí, sa lodiam, ktoré boli viackrát zadržané, zamieta vstup do prístavov členských štátov (2).

    Článkom 7b ods. 3 sa stanovuje, že Komisia každých šesť mesiacov zverejní zoznam lodí, ktorým bol zamietnutý vstup do prístavov Spoločenstva.

    Nasledujúca tabuľka uvádza zoznam lodí, ktorým bol zamietnutý vstup do prístavov Spoločenstva v období od 1. apríla 2005 do 26. júna 2006.

    Názov lode

    Číslo IMO

    Typ lode

    Vlajka

    BULDUR (3)

    7389845

    loď na hromadný náklad

    Turecko (vysoko rizikový)

    DERYA 2

    7433323

    loď na hromadný náklad

    Komory (veľmi vysoko rizikový)

    CARIBBEAN TRADER (3)

    8001452

    chemický tanker

    Panama (stredne rizikový)

    VORIOS IPIROS HELLAS (3)

    7433634

    loď na hromadný náklad

    Panama (stredne rizikový)

    EUROCARRIER (3)

    7366128

    loď na hromadný náklad

    Kambodža (veľmi vysoko rizikový)

    SEBA M

    7511199

    loď na hromadný náklad

    Libanon (veľmi vysoko rizikový)

    TRINITY (3)

    7614965

    loď na hromadný náklad

    Kambodža (veľmi vysoko rizikový)

    HEIDI II

    7614147

    loď na hromadný náklad

    Gruzínsko (veľmi vysoko rizikový)

    MAI-S

    7501807

    loď na hromadný náklad

    Sýrska arabská republika (veľmi vysoko rizikový)

    OIL AMBASSADOR

    8014203

    ropný tanker

    Panama (stredne rizikový)

    HATICE HAKAR

    7433335

    loď na hromadný náklad

    Turecko (vysoko rizikový)

    AGIOS ISIDOROS (3)

    7107742

    ropný tanker

    Svätý Vincent a Grenadíny (vysoko rizikový)

    ABDULRAHMAN

    7029421

    loď na hromadný náklad

    KĽDR (veľmi vysoko rizikový)

    DD SEAMAN

    8400311

    loď na hromadný náklad

    Svätý Vincent a Grenadíny (vysoko rizikový)

    NAVISION LAKER

    8105260

    loď na hromadný náklad

    Panama (stredne rizikový)

    NURETTIN AMCA

    7334577

    loď na hromadný náklad

    Slovensko (veľmi vysoko rizikový)

    KHALED MUHIEDDINE

    7622261

    loď na hromadný náklad

    Gruzínsko (veľmi vysoko rizikový)

    EUROPEAN

    7382706

    loď na hromadný náklad

    Svätý Vincent a Grenadíny (vysoko rizikový)

    HYOK SIN 2

    8018900

    loď na hromadný náklad

    KĽDR (veľmi vysoko rizikový)


    (1)  Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/106/ES (Ú. v. ES L 19, 22.1.2002, s. 17).

    (2)  Prvý odsek článku 7 znie:

    „Členský štát zabezpečí, aby bol lodi patriacej do jednej z kategórií uvedených v prílohe XI oddiele A zamietnutý prístup do jeho prístavov s výnimkou situácií uvedených v článku 11 ods. 6, ak loď:

     

    buď:

    pláva pod vlajkou štátu, ktorý je na čiernom zozname uverejnenom vo výročnej správe memoranda o porozumení (MOU) a

    bola viac než dvakrát zadržaná v priebehu predchádzajúcich 24 mesiacov v prístave signatárskeho štátu MOU,

     

    alebo:

    pláva pod vlajkou štátu, ktorý je uvedený ako ‚veľmi vysoko rizikový’ alebo ‚vysoko rizikový’ na čiernej listine uverejnenej vo výročnej správe MOU, a

    bola viac než raz zadržaná v priebehu predchádzajúcich 36 mesiacov v prístave signatárskeho štátu MOU.

    Zamietnutie vstupu platí okamžite po tom, ako loď získa povolenie na opustenie prístavu, v ktorom sa podrobila, podľa primeranosti, druhému alebo tretiemu zadržaniu.“

    (3)  Lode, pre ktoré sa následne zrušil príkaz na zamietnutie vstupu v súlade s postupmi uvedenými v časti B prílohy XI k smernici 95/21/ES.


    Top