This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0526(01)
Notice to exporters concerning the application of the EU system for registered exporters (REX system) for exports from the EU to Eastern and Southern African States within the framework of the EU-ESA interim Economic Partnership Agreement 2020/C 176/03
Oznámenie pre vývozcov týkajúce sa uplatňovania systému EÚ pre registrovaných vývozcov (systému REX) na vývoz z EÚ do štátov východnej a južnej Afriky (ESA) v rámci dočasnej dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a ESA 2020/C 176/03
Oznámenie pre vývozcov týkajúce sa uplatňovania systému EÚ pre registrovaných vývozcov (systému REX) na vývoz z EÚ do štátov východnej a južnej Afriky (ESA) v rámci dočasnej dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a ESA 2020/C 176/03
PUB/2020/380
Ú. v. EÚ C 176, 26.5.2020, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 176/3 |
Oznámenie pre vývozcov týkajúce sa uplatňovania systému EÚ pre registrovaných vývozcov (systému REX) na vývoz z EÚ do štátov východnej a južnej Afriky (ESA) v rámci dočasnej dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a ESA
(2020/C 176/03)
Toto oznámenie sa vydáva na účely informovania vývozcov a iných hospodárskych subjektov, ktorí sa zúčastňujú na preferenčnom vývoze z Európskej únie do štátov východnej a južnej Afriky (ďalej len „štáty ESA“, z angl. Eastern and Southern African States) v rámci Dočasnej dohody, ktorou sa ustanovuje rámec pre Dohodu o hospodárskom partnerstve medzi štátmi východnej a južnej Afriky (1) na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane (ďalej len „EÚ – ESA DDHP“) (2).
Výbor pre DHP medzi EÚ a ESA prijal na svojom 8. zasadnutí, ktoré sa uskutočnilo 14. januára 2020, rozhodnutie č. 1/2020, ktorým sa mení protokol 1 k EÚ – ESA DDHP týkajúci sa vymedzenia pojmu „výrobky s pôvodom“ a metód administratívnej spolupráce (3). Zmenená verzia protokolu č. 1 nadobudla platnosť 31. marca 2020.
V súlade s článkom 18 ods. 3 zmeneného protokolu č. 1 Európska únia 2. apríla 2020 oznámila Výboru pre colnú spoluprácu medzi EÚ a ESA, že od 1. septembra 2020 sa na výrobky s pôvodom v EÚ vzťahuje preferenčné sadzobné zaobchádzanie podľa DDHP na dovoz do štátov ESA na základe predloženia fakturačného vyhlásenia, ktoré vyhotovil vývozca registrovaný v súlade s právnymi predpismi EÚ.
Toto opatrenie v praxi znamená, že:
— |
do 31. augusta 2020 (vrátane) štáty ESA poskytujú preferenčné sadzobné zaobchádzanie výrobkom s pôvodom v EÚ na základe predloženia buď sprievodného osvedčenia EUR.1, alebo fakturačného vyhlásenia, ktoré vyhotovil schválený vývozca v zmysle článku 24 alebo akýkoľvek vývozca akejkoľvek zásielky pozostávajúcej z jedného alebo viacerých balení obsahujúcich výrobky s pôvodom, ktorých celková hodnota nepresahuje 6 000 EUR, |
— |
od 1. septembra 2020 štáty ESA poskytujú preferenčné sadzobné zaobchádzanie výrobkom s pôvodom v EÚ výhradne na základe predloženia fakturačného vyhlásenia, ktoré vyhotovil vývozca registrovaný v systéme REX Európskej únie alebo akýkoľvek vývozca akejkoľvek zásielky pozostávajúcej z jedného alebo viacerých balení obsahujúcich výrobky s pôvodom, ktorých celková hodnota nepresahuje 6 000 EUR. |
Fakturačné vyhlásenie sa musí naďalej vyhotovovať v súlade s článkom 23 protokolu č. 1 a s použitím znenia, ktoré sa nachádza v prílohe IV k uvedenému protokolu.
Vývozcovia a iné dotknuté hospodárske subjekty v EÚ sa vyzývajú, aby prijali potrebné opatrenia na uplatňovanie nových ustanovení od 1. septembra 2020. Uvedené opatrenia pozostávajú najmä z registrácie vývozcov v systéme REX, ak ešte nebola vykonaná, a z výhradného používania fakturačných vyhlásení vzťahujúcich sa na zásielky, pri ktorých sa očakáva, že sa na ne v niektorom štáte ESA od 1. septembra 2020 bude žiadať preferenčné sadzobné zaobchádzanie.
Subjekty Európskej únie, ktoré sú už v systéme REX registrované s cieľom využívať výhody iných preferenčných opatrení, použijú číslo REX, ktoré im už bolo pridelené.
(1) V súčasnosti uplatňujú Komory, Madagaskar, Maurícius, Seychely a Zimbabwe.