EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0178
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/178 of 31 January 2020 on the presentation of information to passengers arriving from third countries and to clients of postal services and of certain professional operators concerning the prohibitions as regards the introduction of plants, plant products and other objects into the Union territory in accordance with Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/178 z 31. januára 2020 o informáciách pre cestujúcich prichádzajúcich z tretích krajín a klientov poštových služieb, ako aj pre určitých profesionálnych prevádzkovateľov, ktoré sa týkajú zákazov uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/178 z 31. januára 2020 o informáciách pre cestujúcich prichádzajúcich z tretích krajín a klientov poštových služieb, ako aj pre určitých profesionálnych prevádzkovateľov, ktoré sa týkajú zákazov uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031
C/2020/440
OJ L 37, 10.2.2020, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 18/05/2022
10.2.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 37/1 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/178
z 31. januára 2020
o informáciách pre cestujúcich prichádzajúcich z tretích krajín a klientov poštových služieb, ako aj pre určitých profesionálnych prevádzkovateľov, ktoré sa týkajú zákazov uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a najmä na jeho článok 45 ods. 1 štvrtý pododsek,
keďže:
(1) |
V zmysle nariadenia (EÚ) 2016/2031 majú členské štáty, prístavy, letiská a prevádzkovatelia medzinárodnej dopravy poskytovať cestujúcim informácie o zákazoch a požiadavkách týkajúcich sa uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie. |
(2) |
Tieto informácie poskytujú svojim klientom aj prevádzkovatelia poštových služieb a profesionálni prevádzkovatelia zapojení do predaja na diaľku. |
(3) |
Informácie by sa mali poskytovať jednoduchou a ľahko zrozumiteľnou formou. Preto by mali vizuálne zobrazovať zakázané predmety, ktoré majú cestujúci so sebou, konkrétne: rastliny určené na výsadbu, rezané kvety, ovocie a zelenina. |
(4) |
V záujme prehľadnosti by mali obsahovať aj informáciu o najdôležitejších pravidlách a požiadavkách týkajúcich sa uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie. Jej súčasťou by mali byť podrobnosti o druhoch ovocia, na ktoré sa nevzťahujú požiadavky vydania rastlinolekárskeho osvedčenia v zmysle článku 73 nariadenia (EÚ) 2016/2031, o tretích krajinách, z ktorých sa nevyžaduje rastlinolekárske osvedčenie, ako aj o územiach Únie, z ktorých sa osvedčenie vyžaduje. |
(5) |
Tieto informácie by mali byť k dispozícii na každom mieste vstupu na územie Únie alebo v dopravných prostriedkoch smerujúcich do Únie. Členské štáty by mali mať možnosť zvoliť aj iné miesta, napr. miesta odchodu z Únie do tretích krajín, aby sa cestujúci, ktorí sa neskôr z týchto krajín vrátia späť do Únie, mohli k týmto informáciám dostať včas. |
(6) |
Toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení, aby sa zabezpečilo, že cestujúci, ako aj klienti poštových služieb a profesionálni prevádzkovatelia zapojení do predaja na diaľku budú čo najskôr informovaní o uplatňovaní nových pravidiel. |
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Informácie pre cestujúcich prichádzajúcich z tretích krajín a klientov poštových služieb, ako aj pre určitých profesionálnych prevádzkovateľov
1. Členské štáty, prístavy, letiská a prevádzkovatelia medzinárodnej dopravy umiestnia na všetkých miestach vstupu do Únie alebo v každom dopravnom prostriedku smerujúcom do Únie plagáty s informáciami uvedenými v prílohe pre cestujúcich prichádzajúcich z tretích krajín.
Členské štáty, prístavy, letiská a prevádzkovatelia medzinárodnej dopravy môžu plagáty uvedené v prvom pododseku umiestniť aj na miestach odchodu z Únie.
2. Prevádzkovatelia poštových služieb a profesionálni prevádzkovatelia zapojení do predaja na diaľku sprístupnia informácie uvedené v prílohe svojim klientom, a to minimálne cez internet.
3. Informácie uvedené v prílohe sa umiestňujú na ľahko viditeľné plochy tak na fyzickom mieste, ako aj na internete.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 31. januára 2020
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
PRÍLOHA
Plagát v zmysle článku 1