Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018R0504

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/504 zo 7. marca 2018, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 612/2013 o fungovaní registra hospodárskych subjektov a daňových skladov, súvisiacich štatistikách a podávaní správ podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní

C/2018/1305

OJ L 86, 28.3.2018, p. 32–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/504/oj

28.3.2018   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 86/32

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/504

zo 7. marca 2018,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 612/2013 o fungovaní registra hospodárskych subjektov a daňových skladov, súvisiacich štatistikách a podávaní správ podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 389/2012 z 2. mája 2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní a zrušení nariadenia (ES) č. 2073/2004 (1), a najmä na jeho článok 22,

keďže:

(1)

V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 612/2013 (2) sa stanovuje štruktúra a obsah správ súvisiacich s registráciou hospodárskych subjektov a daňových skladov vo vnútroštátnych registroch a v centrálnom registri. S cieľom zlepšiť kvalitu údajov používaných v uvedených správach by sa mali zmeniť tabuľky 1, 2 a 4 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013.

(2)

V súlade s článkom 22 smernice Rady 2008/118/ES (3) môžu v prípade prepravy energetických výrobkov v režime pozastavenia dane po mori alebo vnútrozemskými vodnými cestami príslušné orgány členského štátu odoslania povoliť, aby odosielateľ v čase odoslania vynechal v návrhu elektronického administratívneho dokumentu podľa článku 21 ods. 2 uvedenej smernice údaje o príjemcovi. V súlade s nariadením (EÚ) č. 612/2013 môže údaje o príjemcovi vynechať iba oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu. V záujme zabezpečenia súladu s článkom 22 smernice 2008/118/ES je preto potrebné umožniť aj registrovanému odosielateľovi, aby pri preprave energetických výrobkov v režime pozastavenia dane po mori alebo vnútrozemskými vodnými cestami v návrhu elektronického administratívneho dokumentu nechal prázdne polia týkajúce sa miesta určenia.

(3)

Vo vysvetlení v stĺpci F tabuľky 1 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 by sa mal jasnejšie definovať údajový prvok „Dožadujúci úrad“, aby sa zabezpečil súlad s definíciou v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009.

(4)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 612/2013 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

S cieľom zosúladiť dátum uplatňovania tohto nariadenia s dátumom začiatku používania novej verzie počítačového systému zriadeného rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES (4) a poskytnúť členským štátom primeraný čas na to, aby sa pripravili na zmeny vyplývajúce z tohto nariadenia, by sa toto nariadenie malo uplatňovať od 15. februára 2018.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spotrebné dane,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 15. februára 2018.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 7. marca 2018

Za Komisiu

predseda

Jean-Claude JUNCKER

(1)  Ú. v. EÚ L 121, 8.5.2012, s. 1.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 612/2013 z 25. júna 2013 o fungovaní registra hospodárskych subjektov a daňových skladov, súvisiacich štatistikách a podávaní správ podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní (Ú. v. EÚ L 173, 26.6.2013, s. 9).

(3)  Smernica Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2009, s. 12).

(4)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES zo 16. júna 2003 o informatizácii prepravy a kontroly výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (Ú. v. EÚ L 162, 1.7.2003, s. 5).

PRÍLOHA

Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa mení takto:

1.

Tabuľky 1 a 2 sa nahrádzajú takto:

„Tabuľka 1

Bežná žiadosť

(uvedená v článku 4 ods. 5, článku 7 ods. 2 a článku 8 ods. 2)

A

B

C

D

E

F

G

1.

ATRIBÚTY

R

 

 

 

 

a

Druh žiadosti

R

 

Možné hodnoty sú:

2

=

Žiadosť o výpis referenčných údajov

3

=

Žiadosť o vyhľadanie referenčných údajov

4

=

Žiadosť o výpis hospodárskych subjektov

5

=

Žiadosť o vyhľadanie hospodárskych subjektov

6

=

Žiadosť o EOL

7

=

Žiadosť o vyhľadanie zoznamu e-AD

8

=

Žiadosť o štatistiky SEED

n1

 

b

Názov správy žiadosti

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „2“ alebo „3“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

Možné hodnoty sú:

„C_COD_DAT“

=

spoločný zoznam kódov

„C_PAR_DAT“

=

spoločné systémové parametre

„ALL“

=

pre úplnú štruktúru

a..9

 

c

Dožadujúci úrad

R

 

[pozri Zoznam kódov 5 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an8

 

d

Korelačný identifikátor žiadosti

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „2“, „3“, „4“, „5“, „7“ alebo „8“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

Hodnota <Korelačného identifikátora žiadosti> je jedinečná v každom členskom štáte

an..44

 

e

Dátum začiatku

C

Pre 1 e a f:

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „3“ alebo „5“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

dátum

 

f

Dátum ukončenia

C

 

dátum

 

g

Jednotný dátum

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „2“ alebo „4“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

dátum

2.

ŽIADOSŤ O ZOZNAM E-AD

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „7“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

 

 

a

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

2.1.

ATRIBÚT ŽIADOSTI_HLAVNÉ KRITÉRIUM

R

 

 

99x

 

a

Kód druhu hlavného kritéria

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

ARC

2

=

Obchodný názov výrobku

3

=

Kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani na prepravu

4

=

(vyhradené)

5

=

(vyhradené)

6

=

(vyhradené)

7

=

(vyhradené)

8

=

Mesto príjemcu

9

=

Mesto odosielateľa

10

=

Mesto ručiteľa

11

=

(vyhradené)

12

=

Mesto miesta určenia

13

=

Mesto daňového skladu odoslania

14

=

Mesto dopravcu

15

=

Číselný znak KN výrobku

16

=

Dátum faktúry

17

=

Registračné číslo príjemcu pre spotrebnú daň

18

=

Registračné číslo odosielateľa pre spotrebnú daň

19

=

Registračné číslo ručiteľa pre spotrebnú daň

20

=

(vyhradené)

21

=

(vyhradené)

22

=

Registračné číslo daňového skladu miesta určenia pre spotrebnú daň

23

=

Registračné číslo daňového skladu odoslania pre spotrebnú daň

24

=

(vyhradené)

25

=

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

26

=

Čas trvania prepravy

27

=

Členský štát určenia

28

=

Členský štát odoslania

29

=

Meno príjemcu

30

=

Meno odosielateľa

31

=

Meno ručiteľa

32

=

(vyhradené)

33

=

Názov miesta určenia

34

=

Názov daňového skladu odoslania

35

=

Názov dopravcu

36

=

Číslo faktúry

37

=

Poštové smerovacie číslo príjemcu

38

=

Poštové smerovacie číslo odosielateľa

39

=

Poštové smerovacie číslo ručiteľa

40

=

(vyhradené)

41

=

Poštové smerovacie číslo miesta doručenia

42

=

Poštové smerovacie číslo daňového skladu odoslania

43

=

Poštové smerovacie číslo dopravcu

44

=

Množstvo tovaru (v obsahu e-AD)

45

=

Miestne referenčné číslo, ktoré je sériovým číslom, ktoré pridelil odosielateľ

46

=

Druh dopravy

47

=

(vyhradené)

48

=

(vyhradené)

49

=

Identifikačné číslo pre DPH príjemcu

50

=

(vyhradené)

51

=

Identifikačné číslo pre DPH dopravcu

52

=

Zmena miesta určenia (poradové číslo ≥ 2)

n..2

2.1.1.

ATRIBÚT ŽIADOSTI_HLAVNÁ HODNOTA

O

 

 

99x

 

a

Hodnota

R

 

 

an..255

3.

ŽIADOSŤ O ŠTAT.

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „8“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

 

 

a

Druh štatistiky

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Aktívne a neaktívne hospodárske subjekty

2

=

Blížiace sa uplynutia platnosti

3

=

Hospodárske subjekty podľa druhu a daňové sklady

4

=

Činnosť súvisiaca so spotrebnou daňou

5

=

Zmeny povolení pre spotrebnú daň

n1

3.1.

KÓD ZOZNAMU ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

R

 

 

99x

 

a

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

4.

ŠTAT._OBDOBIE

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „8“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

 

 

a

Rok

R

 

 

n4

 

b

Polrok

C

Pre 4 b, c a d:

Tieto tri údajové polia sú voliteľné a výlučné:

—

<Polrok>

—

<Štvrťrok>

—

<Mesiac>

t. j., ak je uvedené jedno z týchto údajových polí, ostatné dve údajové polia sa neuplatňujú

Možné hodnoty sú:

1

=

Prvý polrok

2

=

Druhý polrok

n1

 

c

Štvrťrok

C

Možné hodnoty sú:

1

=

Prvý štvrťrok

2

=

Druhý štvrťrok

3

=

Tretí štvrťrok

4

=

Štvrtý štvrťrok

n1

 

d

Mesiac

C

Možné hodnoty sú:

1

=

Január

2

=

Február

3

=

Marec

4

=

Apríl

5

=

Máj

6

=

Jún

7

=

Júl

8

=

August

9

=

September

10

=

Október

11

=

November

12

=

December

n..2

5.

REF._ŽIADOSŤ

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „2“ alebo „3“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh žiadosti v kolónke 1a)

 

 

 

a

Ukazovateľ spoločných kritérií posudzovania rizík

O

 

Možné hodnoty sú:

0

=

Nie alebo Nepravdivé

1

=

Áno alebo Pravdivé

n1

5.1.

Kód ZOZNAMU KÓDOV

O

 

 

99x

 

a

Vyžiadaný zoznam kódov

O

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Merné jednotky

2

=

Druhy udalostí

3

=

Druhy dôkazu

4

=

(vyhradené)

5

=

(vyhradené)

6

=

Jazykové kódy

7

=

Členské štáty

8

=

Kódy krajín

9

=

Kódy obalov

10

=

Dôvody nevyhovujúceho prijatia alebo správy o kontrole

11

=

Dôvody prerušenia

12

=

(vyhradené)

13

=

Druhy dopravy

14

=

Dopravné jednotky

15

=

Vinohradnícke oblasti

16

=

Kódy operácie pri spracovaní vína

17

=

Kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani

18

=

Výrobky podliehajúce spotrebnej dani

19

=

Číselné znaky KN

20

=

Prípady, keď číselný znak KN zodpovedá výrobku podliehajúcemu spotrebnej dani

21

=

Dôvody zrušenia

22

=

Dôvody upozornenia alebo zamietnutia e-AD

23

=

Vysvetlenie o oneskorení

24

=

(vyhradené)

25

=

Osoby predkladajúce udalosť

26

=

Dôvody odmietnutia

27

=

Dôvody oneskorenia výsledku

28

=

Opatrenia administratívnej spolupráce

29

=

Dôvody žiadosti o administratívnu spoluprácu

30

=

(vyhradené)

31

=

(vyhradené)

32

=

(vyhradené)

33

=

(vyhradené)

34

=

Dôvody nemožnosti opatrení administratívnej spolupráce

35

=

Dôvody zamietnutia bežnej žiadosti

36

=

(vyhradené)

37

=

Dôvody žiadosti o overenie prepravy

38

=

Opatrenia v rámci overenia prepravy

n..2


Tabuľka 2

Operácie v registri hospodárskych subjektov

(uvedené v článku 3 ods. 3, článku 4 ods. 2 a 3 a článku 6 ods. 3)

A

B

C

D

E

F

G

1.

ATRIBÚTY

R

 

 

 

 

a

Druh správy

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Aktualizácia hospodárskych subjektov (oznámenie o zmenách CD/RD)

2

=

Šírenie aktualizácií hospodárskych subjektov

3

=

Vyhľadávanie hospodárskych subjektov

4

=

Výpis hospodárskych subjektov

n1

 

b

Korelačný identifikátor žiadosti

C

—

„R“, ak <Druh žiadosti> je „3“ alebo „4“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Druh správy v kolónke 1a)

Hodnota <Korelačného identifikátora žiadosti> je jedinečná v každom členskom štáte

an..44

2.

POVOLENIE ÚČASTNÍKA

O

 

 

999999x

 

a

Číslo účastníka pre spotrebnú daň

R

 

(Pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II

<Číslo účastníka pre spotrebnú daň> musí byť jedinečné v zozname <POVOLENÍ ÚČASTNÍKOV>).

an13

 

b

Identifikačné číslo pre DPH

O

 

 

an..14

 

c

Dátum začiatku povolenia

R

 

 

dátum

 

d

Dátum ukončenia povolenia

O

 

 

dátum

 

e

Kód druhu subjektu

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu

2

=

Registrovaný príjemca

3

=

Registrovaný odosielateľ

Hodnota údajovej položky <Kód druhu subjektu> nemôže byť zmenená po vytvorení POVOLENIA ÚČASTNÍKA

n1

 

f

Evidenčné číslo úradu pre spotrebnú daň

R

 

[pozri Zoznam kódov 5 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an8

2.1.

OPATRENIE

R

 

 

 

 

a

Operácia

R

 

Možné hodnoty sú:

C

=

Vytvoriť

U

=

Aktualizovať

I

=

Zrušiť platnosť

a1

 

b

Dátum aktivácie

C

—

„R“, ak <Operácia> je „C“ alebo „U“

—

v ostatných prípadoch „O“

(pozri Operáciu v kolónke 2.1a)

Ak <Dátum aktivácie> nie je zadaný, za dátum aktivácie operácie zrušenia platnosti sa považuje dátum, v ktorom bola operácia zrušenia platnosti zapísaná do centrálneho registra.

dátum

 

c

Zodpovedný správca údajov

O

 

 

an..35

2.2.

MENO A ADRESA

R

 

 

99x

 

a

Meno

R

 

 

an..182

 

b

Jazykový kód

R

 

[pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

2.2.1.

ADRESA

R

 

 

 

 

a

Názov ulice

R

 

 

an..65

 

b

Číslo ulice

O

 

 

an..11

 

c

Poštové smerovacie číslo

R

 

 

an..10

 

d

Mesto

R

 

 

an..50

 

e

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

2.3.

Kód ÚLOHY SUBJEKTU

O

 

 

9x

 

a

Kód úlohy subjektu

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Môže vykonávať priamu dodávku

2

=

Môže nechať polia miesta určenia prázdne v súlade s článkom 22 smernice 2008/118/ES.

Prepojenia <Druh subjektu/kód úlohy subjektu> sú:

DRUH SUBJEKTU/ÚLOHA SUBJEKTU

POVOL. PREV. DAŇ. SKLADU

REGISTROVANÝ PRÍJEMCA

REGISTROVANÝ ODOSIELATEĽ

Môže priamo dodávať

X

X

 

Môže nechať polia miesta určenia prázdne v súlade s článkom 22 smernice 2008/118/ES.

X

 

X

n1

2.4.

Kód KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI

C

Musí sa uviesť aspoň jedna zo skupín údajov <KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> alebo <kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI>

 

999x

 

a

Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani

R

 

(pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II)

<Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> musí byť jedinečný v zozname <Kód KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA> alebo <DAŇOVÉHO SKLADU>

a1

2.5.

Kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI

C

Musí sa uviesť aspoň jedna zo skupín údajov <KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> alebo <kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI>

 

999x

 

a

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

R

 

[pozri Zoznam kódov 11 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

<Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> <Kódu výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> sa nesmie vyskytnúť v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA> alebo <DAŇOVÉHO SKLADU>

<Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani> musí byť jedinečný v zozname <Kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI> v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA>, <DAŇOVÉHO SKLADU> alebo <DOČASNÉHO POVOLENIA>

an..4

2.6.

(POUŽÍVANIE) DAŇOVÉHO SKLADU

C

—

„R“, ak <Kód druhu subjektu> je „Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu“

—

v ostatných prípadoch sa neuplatňuje

(pozri Kód druhu subjektu v kolónke 2e)

 

99x

 

a

Odkaz na daňový sklad

R

 

(pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II)

„Odkaz na daňový sklad“ je jeden z <DAŇOVÝCH SKLADOV. Odkaz na daňový sklad> tak, aby existovala aspoň jedna aktívna verzia s intervalom platnosti pretínajúcim sa s intervalom platnosti <POVOLENIA ÚČASTNÍKA> aspoň jeden deň po dátume aktivácie účastníka.

<Odkaz na daňový sklad> musí byť jedinečný v zozname <DAŇOVÝCH SKLADOV>.

an13

3.

DAŇOVÝ SKLAD

O

 

 

999999x

 

a

Odkaz na daňový sklad

R

 

(pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II)

<Odkaz na daňový sklad> musí byť jedinečný v zozname <DAŇOVÝCH SKLADOV>.

„Odkaz na daňový sklad“ je rovnaký ako jeden z <(POUŽÍVANÝCH) DAŇOVÝCH SKLADOV. Odkaz na daňový sklad> v rámci jednej alebo viacerých skupín údajov <POVOLENÍ ÚČASTNÍKA> druhu „Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu“ spĺňajúci takisto pravidlo 204.

an13

 

b

Dátum začiatku platnosti

R

 

 

dátum

 

c

Dátum ukončenia platnosti

O

 

 

dátum

 

d

Evidenčné číslo úradu pre spotrebnú daň

R

 

[pozri Zoznam kódov 5 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an8

3.1.

OPATRENIE

R

 

 

 

 

a

Operácia

R

 

Možné hodnoty sú:

C

=

Vytvoriť

U

=

Aktualizovať

I

=

Zrušiť platnosť

a1

 

b

Dátum aktivácie

C

—

„R“, ak <Operácia> je „C“ alebo „U“

—

v ostatných prípadoch „O“

(pozri Operáciu v kolónke 3.1a)

Ak <Dátum aktivácie> nie je zadaný, za dátum aktivácie operácie zrušenia platnosti sa považuje dátum, v ktorom bola operácia zrušenia platnosti zapísaná do centrálneho registra.

dátum

 

c

Zodpovedný správca údajov

O

 

 

an..35

3.2.

MENO A ADRESA

R

 

 

99x

 

a

Meno

R

 

 

an..182

 

b

Jazykový kód

R

 

[pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

3.2.1.

ADRESA

R

 

 

 

 

a

Názov ulice

R

 

 

an..65

 

b

Číslo ulice

O

 

 

an..11

 

c

Poštové smerovacie číslo

R

 

 

an..10

 

d

Mesto

R

 

 

an..50

 

e

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

3.4.

Kód KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI

C

Musí sa uviesť aspoň jedna zo skupín údajov <KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> alebo <kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI>

 

999x

 

a

Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani

R

 

(pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II)

<Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> musí byť jedinečný v zozname <Kód KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA> alebo <DAŇOVÉHO SKLADU>

an1

3.5.

Kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI

C

Musí sa uviesť aspoň jedna zo skupín údajov <KATEGÓRIE VÝROBKOV PODLIEHAJÚCICH SPOTREBNEJ DANI> alebo <kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI>

 

999x

 

a

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

R

 

[pozri Zoznam kódov 11 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

<Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> <Kódu výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani> sa nesmie vyskytnúť v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA> alebo <DAŇOVÉHO SKLADU>

<Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani> musí byť jedinečný v zozname <Kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI> v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA>, <DAŇOVÉHO SKLADU> alebo <DOČASNÉHO POVOLENIA>

an..4

4.

DOČASNÉ POVOLENIE

O

 

 

999999x

 

a

Odkaz na dočasné povolenie

R

 

(pozri Zoznam kódov 2 v prílohe II)

an13

 

b

Evidenčné číslo úradu vydania

R

 

[pozri Zoznam kódov 5 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an8

 

c

Dátum uplynutia platnosti

R

 

 

dátum

 

d

Ukazovateľ opätovne použiteľného dočasného povolenia

R

 

Možné hodnoty sú:

0

=

Nie alebo Nepravdivé

1

=

Áno alebo Pravdivé

n1

 

e

Identifikačné číslo pre DPH

O

 

 

an..14

 

f

Dátum začiatku povolenia

R

 

 

dátum

 

g

Ukazovateľ drobného výrobcu vína

O

 

Možné hodnoty sú:

0

=

Nie alebo Nepravdivé

1

=

Áno alebo Pravdivé

n1

4.1.

OPATRENIE

R

 

 

 

 

a

Operácia

R

 

Možné hodnoty sú:

C

=

Vytvoriť

U

=

Aktualizovať

I

=

Zrušiť platnosť

a1

 

b

Dátum aktivácie

C

—

„R“, ak <Operácia> je „C“ alebo „U“

—

v ostatných prípadoch „O“

(pozri Operáciu v kolónke 4.1a)

Ak <Dátum aktivácie> nie je zadaný, za dátum aktivácie operácie zrušenia platnosti sa považuje dátum, v ktorom bola operácia zrušenia platnosti zapísaná do centrálneho registra.

dátum

 

c

Zodpovedný správca údajov

O

 

 

an..35

4.2.

ÚČASTNÍK – Odosielateľ

R

 

 

 

 

a

Číslo účastníka pre spotrebnú daň

C

—

„R“, ak <Dočasné povolenie – ukazovateľ drobného výrobcu vína> nie je uvedený alebo ak je odpoveď Nie

—

v ostatných prípadoch „O“

Pre ÚČASTNÍK – Odosielateľ

Existujúci identifikátor <Číslo účastníka pre spotrebnú daň> v súbore <POVOLENIE ÚČASTNÍKA>

<Kód druhu účastníka> uvedeného < ÚČASTNÍKA> musí byť:

—

„Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu“ ALEBO

—

„registrovaný odosielateľ“

an13

 

b

Názov účastníka

R

 

 

an..182

 

c

Názov ulice

R

 

 

an..65

 

d

Číslo ulice

O

 

 

an..11

 

e

Poštové smerovacie číslo

R

 

 

an..10

 

f

Mesto

R

 

 

an..50

 

g

Jazykový kód

R

 

[pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

4.3.

ÚDAJE O DOČASNOM POVOLENÍ

R

 

 

999x

 

a

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

R

 

[pozri Zoznam kódov 11 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

<Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani> musí byť jedinečný v zozname <Kód VÝROBKU PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI> v rámci toho istého <POVOLENIA ÚČASTNÍKA>, <DAŇOVÉHO SKLADU> alebo <DOČASNÉHO POVOLENIA>

Ak <Dočasné povolenie – drobný výrobca vína> je uvedené a ak je odpoveď Áno, TAK

<Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani> musí byť buď:

—

„W200“ ALEBO

—

„W300“

an..4

 

b

Množstvo

R

 

 

n..15,3

4.4.

MENO A ADRESA

R

 

 

99x

 

a

Meno

R

 

 

an..182

 

b

Jazykový kód

R

 

[pozri Zoznam kódov 1 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

4.4.1.

ADRESA

R

 

 

 

 

a

Názov ulice

R

 

 

an..65

 

b

Číslo ulice

O

 

 

an..11

 

c

Poštové smerovacie číslo

R

 

 

an..10

 

d

Mesto

R

 

 

an..50

 

e

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2“

2.

Tabuľka 4 sa nahrádza takto:

„Tabuľka 4

Štatistiky SEED

(podľa článku 7 ods. 2)

A

B

C

D

E

F

G

1.

ATRIBÚTY

R

 

 

 

 

a

Korelačný identifikátor žiadosti

R

 

Hodnota <Korelačného identifikátora žiadosti> je jedinečná v každom členskom štáte.

an..44

2.

ŠTAT._OBDOBIE

R

 

 

 

 

a

Rok

R

 

 

n4

 

b

Polrok

C

Pre 2 b, c a d:

Tieto tri údajové polia sú voliteľné a výlučné:

—

<Polrok>

—

<Štvrťrok>

—

<Mesiac>

t. j., ak je uvedené jedno z týchto údajových polí, ostatné dve údajové polia sa neuplatňujú

Možné hodnoty sú:

1

=

Prvý polrok

2

=

Druhý polrok

n1

 

c

Štvrťrok

C

Možné hodnoty sú:

1

=

Prvý štvrťrok

2

=

Druhý štvrťrok

3

=

Tretí štvrťrok

4

=

Štvrtý štvrťrok

n1

 

d

Mesiac

C

Možné hodnoty sú:

1

=

Január

2

=

Február

3

=

Marec

4

=

Apríl

5

=

Máj

6

=

Jún

7

=

Júl

8

=

August

9

=

September

10

=

Október

11

=

November

12

=

December

n..2

3.

ŠTAT._PRE_ČLENSKÝ ŠTÁT

O

 

 

99x

 

a

Kód členského štátu

R

 

[pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

a2

 

b

Počet aktívnych hospodárskych subjektov

O

 

 

n..15

 

c

Počet neaktívnych hospodárskych subjektov

O

 

 

n..15

 

d

Počet blížiacich sa uplynutí

O

 

 

n..15

 

e

Počet daňových skladov

O

 

 

n..15

 

f

Počet zmien týkajúcich sa povolení pre spotrebnú daň

O

 

 

n..15

3.1.

DRUH_SUBJEKTU

O

 

 

9x

 

a

Kód druhu subjektu

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu

2

=

Registrovaný príjemca

3

=

Registrovaný odosielateľ

n1

 

b

Počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15

3.2.

KATEGÓRIA_VÝROBKU_ PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI_ČINNOSŤ

O

 

 

9x

 

a

Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani

R

 

(pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II)

a1

 

b

Počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15

3.3.

VÝROBOK_PODLIEHAJÚCI SPOTREBNEJ DANI_ČINNOSŤ

O

 

 

9999x

 

a

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

R

 

[pozri Zoznam kódov 11 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an..4

 

b

Počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15

4.

ŠTAT._VŠETKY_ČLENSKÉ ŠTÁTY

O

 

 

 

 

a

Celkový počet aktívnych hospodárskych subjektov

O

 

 

n..15

 

b

Celkový počet neaktívnych hospodárskych subjektov

O

 

 

n..15

 

c

Celkový počet blížiacich sa uplynutí

O

 

 

n..15

 

d

Celkový počet daňových skladov

O

 

 

n..15

 

e

Celkový počet zmien týkajúcich sa povolení pre spotrebnú daň

O

 

 

n..15

4.1.

DRUH_SUBJEKTU_ VŠETKY_ČLENSKÉ ŠTÁTY

O

 

 

9x

 

a

Kód druhu subjektu

R

 

Možné hodnoty sú:

1

=

Oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu

2

=

Registrovaný príjemca

3

=

Registrovaný odosielateľ

n1

 

b

Celkový počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15

4.2.

KATEGÓRIA_VÝROBKU_ PODLIEHAJÚCEHO SPOTREBNEJ DANI_ČINNOSŤ_VŠETKY_ ČLENSKÉ ŠTÁTY

O

 

 

9x

 

a

Kód kategórie výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani

R

 

(pozri Zoznam kódov 3 v prílohe II)

a1

 

b

Celkový počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15

4.3.

VÝROBOK_PODLIEHAJÚCI SPOTREBNEJ DANI_ČINNOSŤ_VŠETKY_ ČLENSKÉ ŠTÁTY

O

 

 

9999x

 

a

Kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani

R

 

[pozri Zoznam kódov 11 v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 684/2009]

an..4

 

b

Celkový počet hospodárskych subjektov

R

 

 

n..15“
Top