See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 62021CJ0006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. júna 2023.
Spolková republika Nemecko proti Pharma Mar SA a Európskej komisii a Estónska republika proti Pharma Mar SA a Európskej komisii.
Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Návrh podaný agentúrou Európskej únie – Aktívna legitimácia vedľajšieho účastníka v spore medzi členskými štátmi a inštitúciami Únie – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Vyhovenie.
Spojené veci C-6/21 P a C-16/21 P.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. júna 2023.
Spolková republika Nemecko proti Pharma Mar SA a Európskej komisii a Estónska republika proti Pharma Mar SA a Európskej komisii.
Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Návrh podaný agentúrou Európskej únie – Aktívna legitimácia vedľajšieho účastníka v spore medzi členskými štátmi a inštitúciami Únie – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Vyhovenie.
Spojené veci C-6/21 P a C-16/21 P.
Kohtulahendite kogumik – Üldkohus – jaotis „Teave avaldamata otsuste kohta“
Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:C:2023:502
Spojené veci C‑6/21 P a C‑16/21 P
Spolková republika Nemecko
proti
Pharma Mar SA
a
Európskej komisii
a
Estónska republika
proti
Pharma Mar SA
a
Európskej komisii
Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 17. septembra 2021
„Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Návrh podaný agentúrou Európskej únie – Aktívna legitimácia vedľajšieho účastníka v spore medzi členskými štátmi a inštitúciami Únie – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Vyhovenie“
Súdne konanie – Vedľajšie účastníctvo – Podmienky prípustnosti – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Pojem – Požiadavka priameho a bezprostredného záujmu – Spor týkajúci sa zákonnosti rozhodnutia Komisie týkajúceho sa postupu pri povoľovaní liekov na humánne použitie a vykonávaní dozoru nad nimi – Návrh na vstup vedľajšieho účastníka do konania podaný orgánom, úradom alebo agentúrou Únie
(Štatút Súdneho dvora, článok 40 druhý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 130, článok 131 ods. 3 a článok 190 ods. 1; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 726/2004, článok 5 ods. 2)
(pozri body 7 – 14)