1. 

Európsky parlament – Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre európskych poslancov – Príspevok na asistenta – Kontrola týkajúca sa použitia výdavkov na asistenta poslanca Parlamentu – Dôkazné bremeno

(Rozhodnutie predsedníctva Parlamentu, ktorým sa uplatňujú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu, článok 33 ods. 1 a 2 a článok 68)

(pozri body 28 – 30, 36, 37, 95)

2. 

Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený

[Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]

(pozri bod 42)

3. 

Európsky parlament – Členovia – Nezávislosť – Rozsah

(Článok 2 a článok 10 ods. 1 a 2 ZEÚ)

(pozri body 48, 49)

4. 

Európsky parlament – Členovia – Výdavky a príspevky – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Rozhodnutie generálneho tajomníka Parlamentu – Narušenie nezávislosti dotknutého poslanca – Neexistencia

(Rozhodnutie predsedníctva Parlamentu, ktorým sa uplatňujú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu, článok 68)

(pozri body 52, 53, 55)

5. 

Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie Parlamentu nariaďujúce vymáhanie neoprávnene vyplatenej sumy na asistenta poslanca Parlamentu

(Článok 296 ods. 2 ZFEÚ)

(pozri body 66, 67)

1. 

Rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 21. decembra 2020, ktorým sa od SN vymáha suma 196199,84 eura, ktorá bola neoprávnene vyplatená ako príspevok poslancov na asistentskú výpomoc a príslušné oznámenie o dlhu z 15. januára 2021 sa zrušujú v rozsahu, v akom sa týkajú súm vyplatených za máj, júl a november 2016, jún 2017 a marec, apríl a november 2018.

2. 

V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3. 

SN a Parlament znášajú každý svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania súvisiace s konaním o nariadení predbežného opatrenia.