Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62019TJ0578

    Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 10. februára 2021.
    Sophia Group v. Európsky parlament.
    Postup verejného obstarávania služieb – Verejné obstarávanie – Poskytovanie asistenčných služieb pre budovy – Zamietnutie ponuky uchádzača – Uzavretie zmluvy s iným uchádzačom – Kritériá výberu – Kritériá hodnotenia ponúk – Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka – Používanie značiek a osvedčení pri formulovaní kritérií hodnotenia ponúk – Povinnosť odôvodnenia.
    Vec T-578/19.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:77

     Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 10. februára 2021 –
    Sophia Group/Parlament

    (vec T‑578/19)

    „Postup verejného obstarávania služieb – Verejné obstarávanie – Poskytovanie asistenčných služieb pre budovy – Zamietnutie ponuky uchádzača – Uzavretie zmluvy s iným uchádzačom – Kritériá výberu – Kritériá hodnotenia ponúk – Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka – Používanie značiek a osvedčení pri formulovaní kritérií hodnotenia ponúk – Povinnosť odôvodnenia“

    1. 

    Verejné obstarávanie Európskej únie – Verejné obstarávanie – Zadanie zákaziek – Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka – Kritériá výberu – Schopnosť uchádzačov poskytovať stanovené služby – Kritériá hodnotenia ponúk – Asistenčné služby pre budovy – Kritériá súvisiace s organizáciou zamestnancov a posúdenia technických a odborných schopností uchádzačov realizovať predmetnú zákazku – Kritériá bežne používané na výber uchádzačov – Uplatnenie na zadanie zákazky – Neprípustnosť – Podmienky

    (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, články 160 a 167, príloha I)

    (pozri body 51 – 57, 145)

    2. 

    Verejné obstarávanie Európskej únie – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Voľná úvaha inštitúcií – Súdne preskúmanie – Hranice

    (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046)

    (pozri bod 58)

    3. 

    Verejné obstarávanie Európskej únie – Verejné obstarávanie – Zadanie zákaziek – Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka – Kritériá hodnotenia ponúk – Voľba uskutočnená verejným obstarávateľom – Nepresnosť kritérií hodnotenia ponúk – Neexistencia – Kritériá založené na sociálnych aspektoch – Prípustnosť – Používanie značiek a osvedčení – Prípustnosť – Nevymenovanie kritérií, na ktorých sú založené stanovené značky a nepovolenie predloženia dôkazu o tom, že tovar splnil uvedené kritériá, akýmkoľvek spôsobom – Neprípustnosť

    (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, články 160 a 167, príloha I)

    (pozri body 87 – 93)

    4. 

    Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie o neprijatí ponuky v rámci postupov verejného obstarávania služieb – Posúdenie na základe informácií, ktoré mala žalobkyňa k dispozícii v okamihu podania žaloby – Informácie, ktoré mala žalobkyňa k dispozícii a z ktorých jasne nevyplývali dôvody zamietnutia ponuky a ktoré dostatočne neobjasňovali vlastnosti a výhody prijatej ponuky – Povinnosť na základe písomnej žiadosti oznámiť vlastnosti a výhody prijatej ponuky a meno uchádzača, ktorému bola zákazka pridelená – Povinnosť verejného obstarávateľa poskytnúť podrobnú porovnávaciu analýzu prijatej ponuky a ponuky predloženej vylúčeným uchádzačom – Neexistencia – Dostatočné odôvodnenie

    [článok 256 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 170 ods. 2 a článok 170 ods. 3 písm. a), a príloha I]

    (pozri body 162 – 171, 174 – 177)

    Predmet

    Návrh založený na článku 263 ZFEÚ smerujúci k zrušeniu rozhodnutia Parlamentu z 30. júla 2019 o pridelení časti č. 1 verejnej zákazky na „poskytovanie služieb Buildings HelpDesk“ (verejné obstarávanie 06A0010/2019/M011) inému uchádzačovi

    Výrok

    1. 

    Žaloba sa zamieta.

    2. 

    Sophia Group je povinná nahradiť trovy konania, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.

    Top