This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CJ0211
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. marca 2017.
Bimotor SpA proti Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale II di Torino.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty – Zásada daňovej neutrality – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca maximálnu hornú hranicu výšky náhrady alebo kompenzácie úľavy, alebo preplatku dane z pridanej hodnoty.
Vec C-211/16.
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. marca 2017.
Bimotor SpA proti Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale II di Torino.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty – Zásada daňovej neutrality – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca maximálnu hornú hranicu výšky náhrady alebo kompenzácie úľavy, alebo preplatku dane z pridanej hodnoty.
Vec C-211/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. marca 2017 –
Bimotor
(vec C‑211/16) ( 1 )
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty – Zásada daňovej neutrality – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca maximálnu hornú hranicu výšky náhrady alebo kompenzácie úľavy, alebo preplatku dane z pridanej hodnoty“
|
1. |
Harmonizácia daňových právnych predpisov–Spoločný systém dane z pridanej hodnoty–Odpočet dane zaplatenej na vstupe–Vrátenie nadmerného odpočtu–Vnútroštátna právna úprava stanovujúca maximálnu hornú hranicu výšky náhrady alebo kompenzácie úľavy, alebo preplatku dane z pridanej hodnoty–Prípustnosť–Podmienka–Možnosť zdaniteľnej osoby získať úľavy na uvedenej dani v primeranej lehote (smernica Rady 2006/112, článok 183) (pozri body 20 – 22, 28, 31, 33 a výrok) |
|
2. |
Harmonizácia daňových právnych predpisov–Spoločný systém dane z pridanej hodnoty–Predmet a štruktúra–Boj proti podvodom, daňovým únikom a prípadným zneužitiam–Dodržiavanie zásady proporcionality (smernica Rady 2006/112) (pozri body 26, 27) |
Výrok
Článok 183 prvý odsek smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2010/45/EÚ z 13. júla 2010, sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, akou je právna úprava v spore vo veci samej, ktorá obmedzuje kompenzáciu niektorých daňových pohľadávok úľavami na dani z pridanej hodnoty iba v rámci vopred stanovenej maximálnej hranice za každé daňové obdobie, pokiaľ vnútroštátny právny poriadok stanovuje v každom prípade možnosť, aby zdaniteľná osoba získala všetky úľavy na dani z pridanej hodnoty v primeranej lehote.