1. 

Ochranná známka Spoločenstva — Opravné prostriedky — Žaloba pred súdom Únie — Právomoc Všeobecného súdu — Preskúmanie skutočností s prihliadnutím na dôkazy po prvýkrát predložené pred Všeobecným súdom — Vylúčenie (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65) (pozri bod 19)

2. 

Ochranná známka Spoločenstva — Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva — Absolútne dôvody zamietnutia — Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby — Cieľ — Požiadavka dostupnosti [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c)] (pozri bod 27)

3. 

Ochranná známka Spoločenstva — Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva — Absolútne dôvody zamietnutia — Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby — Pojem [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c)] (pozri body 28, 29)

4. 

Ochranná známka Spoločenstva — Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva — Absolútne dôvody zamietnutia — Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby — Slovná ochranná známka KAATSU [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c)] (pozri body 35 – 39)

5. 

Ochranná známka Spoločenstva — Rozhodnutia Úradu — Rešpektovanie práva na obranu (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 75 druhá veta) (pozri body 49 – 51)

1. 

Žaloba sa zamieta.

2. 

Kaatsu Japan Co. Ltd je povinná nahradiť trovy konania.