This document is an excerpt from the EUR-Lex website
General framework for EU sanctions
Všeobecný rámec pre reštriktívne opatrenia EÚ
Všeobecný rámec pre reštriktívne opatrenia EÚ
Článok 29 Zmluvy o Európskej únii
Článok 215 Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Postupné sankcie
EÚ môže krajinám mimo EÚ udeliť súbor postupných sankcií, ktorý zahŕňa tieto sankcie:
Reštriktívne opatrenia môžu zahŕňať:
V niektorých prípadoch možno udeliť výnimky zo zmrazenia aktív s cieľom umožniť vývoz produktov na uspokojenie základných potrieb (ako sú potraviny či lieky).
Členské štáty EÚ však môžu za osobitných okolností udeliť výnimku zo zákazu cestovania (napríklad umožniť členovi vlády krajiny mimo EÚ, na ktorú sa vzťahujú sankcie, zúčastniť sa na konferencii Organizácie Spojených národov, ktorá sa koná na ich území).
Vplyv a účinky
Reštriktívne opatrenia majú mať politický a hospodársky vplyv. Vzťahujú sa na:
Zavedenie režimov reštriktívnych opatrení
V rokoch 2018 a 2019 boli zavedené tri režimy reštriktívnych opatrení:
Porušenie reštriktívnych opatrení pridaných na zoznam trestných činov EÚ
V novembri 2022 Rada prijala rozhodnutie (EÚ) 2022/2332, ktorým sa určuje porušenie reštriktívnych opatrení EÚ ako trestná činnosť, ktorá spĺňa kritériá uvedené v článku 83 ods. 1 ZFEÚ.
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii – Hlava V – Všeobecné ustanovenia o vonkajšej činnosti Únie a osobitné ustanovenia o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike – Kapitola 2 – Osobitné ustanovenia o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike – Oddiel 1 – Spoločné ustanovenia – Článok 29 (pôvodný článok 15 ZEÚ) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 33).
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Piata časť – Vonkajšia činnosť Únie – Hlava IV – Reštriktívne opatrenia – Článok 215 (pôvodný článok 301 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 144).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2332 z 28. novembra 2022 o určení porušenia reštriktívnych opatrení Únie za oblasť trestnej činnosti, ktorá spĺňa kritériá uvedené v článku 83 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ L 308, 29.11.2022, s. 18).
Spoločný zoznam vojenského materiálu Európskej únie, ktorý Rada prijala 21. februára 2022 (materiál, na ktorý sa vzťahuje spoločná pozícia Rady 2008/944/SZBP, ktorou sa vymedzujú spoločné pravidlá upravujúce kontrolu vývozu vojenskej technológie a materiálu) (Ú. v. EÚ C 100, 1.3.2022, s. 3).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/821 z 20. mája 2021, ktorým sa stanovuje režim Únie na kontrolu vývozov, sprostredkovania, technickej pomoci, tranzitu a transferu položiek s dvojakým použitím (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 206, 11.6.2021, s. 1).
Následné zmeny nariadenia (EÚ) 2021/821 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.
Nariadenie Rady (EÚ) 2019/1890 z 11. novembra 2019 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na nepovolené vrtné práce Turecka vo východnom Stredozemí (Ú. v. EÚ L 291, 12.11.2019, s. 3).
Pozri konsolidované znenie.
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/1894 z 11. novembra 2019 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na nepovolené vrtné práce Turecka vo východnom Stredozemí (Ú. v. EÚ L 291, 12.11.2019, s. 47).
Pozri konsolidované znenie.
Nariadenie Rady (EÚ) 2019/796 zo 17. mája 2019, o reštriktívnych opatreniach proti kybernetickým útokom ohrozujúcim Úniu alebo jej členské štáty (Ú. v. EÚ L 129I, 17.5.2019, s. 1).
Pozri konsolidované znenie.
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/797 zo 17. mája 2019 o reštriktívnych opatreniach proti kybernetickým útokom ohrozujúcim Úniu alebo jej členské štáty (Ú. v. EÚ L 129I, 17.5.2019, s. 13).
Pozri konsolidované znenie.
Nariadenie Rady (EÚ) 2018/1542 z 15. októbra 2018 o reštriktívnych opatreniach proti šíreniu a používaniu chemických zbraní (Ú. v. EÚ L 259, 16.10.2018, s. 12).
Pozri konsolidované znenie.
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1544 z 15. októbra 2018 o reštriktívnych opatreniach proti šíreniu a používaniu chemických zbraní (Ú. v. EÚ L 259, 16.10.2018, s. 25).
Pozri konsolidované znenie.
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava V – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Kapitola 4 – Justičná spolupráca v trestných veciach – Článok 83 (pôvodný článok 31 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 80).
Posledná aktualizácia 05.05.2023