Akcia EÚ s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Rozhodnutie č. 445/2014/EÚ, ktorým sa ustanovuje akcia EÚ s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033

AKÝ JE CIEĽ TOHTO ROZHODNUTIA?

Rozhodnutím č. 445/2014/EÚ:

• sa obnovuje a aktualizuje program Európske hlavné mestá kultúry na obdobie rokov 2020 až 2033,
• sa stanovujú pravidlá, postupy a harmonogram na vymenovanie Európskych hlavných miest kultúry v uvedenom období.

HLAVNÉ BODY

Iniciatíva Európske hlavné mesto kultúry je oslavou veľkej rozmanitosti kultúr v Európe a ich spoločných čŕt. Jej prejavom je každoročné vymenovanie dvoch miest, aby mohli niesť tento titul.

Oprávnenosť

Na každý rok sa v harmonograme stanovenom v rozhodnutí uvádzajú dve krajiny Európskej únie (EÚ) a titul sa udelí jednému mestu z každej z týchto krajín. Každé tri roky sa môže vymenovať aj tretie mesto z krajiny Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO)/Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), kandidátskej krajiny alebo z potenciálnej kandidátskej krajiny.

Kritériá výberu

• Príspevok k dlhodobej stratégii: dlhodobý kultúrny, sociálny a hospodársky vplyv roku Európskeho hlavného mesta kultúry, ako aj jeho udržateľnosť po konci roka.
• Európsky rozmer: spôsob podpory dialógu a väčšieho vzájomného porozumenia medzi európskymi občanmi, a to umelcami aj širokou verejnosťou, pričom sa zdôrazňujú spoločné aspekty kultúry, dedičstva a histórie, ako aj kultúrna rozmanitosť.
• Kultúrny a umelecký obsah:
  • umelecká vízia a stratégia,
  • zapojenie miestnych umelcov a organizácií do programu,
  • kombinácia nových a inovačných experimentálnych prejavov s miestnymi a tradičnými.
• Schopnosť dosiahnuť ciele: široká politická podpora a záväzok dosiahnuť životaschopnú a udržateľnú infraštruktúru.
• Dosah:
  • zapojenie miestneho obyvateľstva do podujatí, najmä menšín a znevýhodnených osôb,
  • prepojenie so vzdelávaním,
  • stratégia rozvoja publika.
• Riadenie: uskutočniteľnosť stratégie získavania finančných prostriedkov a rozpočtov a primeranosť realizačnej štruktúry, vytváranie plánov pre nepredvídané udalosti, marketingová a komunikačná stratégia.

Proces výberu

Súťaž o titul sa začína šesť rokov pred vymenovaním a Európske hlavná mesta kultúry sa určia štyri roky pred udalosťou.

Dvojfázové výberové konanie uskutočňuje skupina nezávislých odborníkov v dotknutých krajinách:

• proces predbežného výberu, po ktorom sa vypracuje užší výber s odporúčaniami skupiny odborníkov mestám, ktoré sa dostali do užšieho výberu,
• proces konečného výberu sa uskutoční o deväť mesiacov neskôr, pričom skupina odborníkov odporučí jedno mesto na udelenie titulu.

Na základe odporúčania skupiny odborníkov dotknutá krajina EÚ určí jedno mesto, ktoré bude držiteľom titulu, a Európska komisia potom bude mať dva mesiace na zverejnenie zoznamu miest vymenovaných za Európske hlavné mestá kultúry. Podobný postup sa používa na vymenovanie miest spomedzi kandidátskych krajín alebo potenciálnych kandidátskych krajín, ale v tomto prípade za vymenovanie nesie zodpovednosť Komisia.

Po vymenovaní miest skupina odborníkov zabezpečí usmernenie a podporu, zatiaľ čo si mestá pripravia svoje programy. Počas tohto obdobia mestá predkladajú pravidelné správy o pokroku a zástupcovia sa zúčastňujú na pravidelných monitorovacích stretnutiach.

Dosah pandémie COVID-19

Vzhľadom na pandémiu COVID-19 sa v pozmeňujúcom rozhodnutí (EÚ) 2020/2229 uznáva, že v prípade Európskych hlavných miest kultúry vymenovaných na rok 2020 bolo dosiahnutie cieľov akcie, ktoré predpokladajú mobilitu, cestovný ruch, organizáciu podujatí a účasť verejnosti, mimoriadne zložité, ak nie priam nemožné. Týmto rozhodnutím sa preto mení harmonogram pripojený k rozhodnutiu č. 445/2014/EÚ s cieľom:

• poskytnúť mestám Rijeka a Galway možnosť predĺžiť svoj titul Európskeho hlavného mesta kultúry za rok 2020 do 30. apríla 2021 bez toho, aby sa zmenil rok vymenovania,
• odložiť rok, v ktorom majú Temešvár a Elefsina nárok hostiť podujatie Európskeho hlavného mesta kultúry, z roku 2021 na rok 2023,
• odložiť rok, v ktorom môže kandidátska krajina alebo potenciálna kandidátska krajina požiadať o možnosť hostiť podujatie Európskeho hlavného mesta kultúry, z roku 2021 na rok 2022.

Vymenované Európske hlavné mestá kultúry na obdobie rokov 2022 až 2025

Tieto mestá boli vymenované za Európske hlavné mestá kultúry na obdobie rokov 2022 až 2025:

• 2022: Kaunas (Litva), Esch (Luxembursko) a Nový Sad (Srbsko, kandidátska krajina).
• 2023: Vesprém (Maďarsko), Temešvár (Rumunsko) a Elefsina (Grécko).
• 2024: Tartu (Estónsko), Bodø (Nórsko, krajina EZVO/EHP) a Bad Ischl (Rakúsko).
• 2025: Kamenica (Chemnitz, Nemecko) a Nova Gorica (Slovinsko, odporúčané).

Zrušenie

Rozhodnutím č. 445/2014/EÚ sa zrušuje rozhodnutie č. 1622/2006/ES.

ODKEDY SA ROZHODNUTIA UPLATŇUJÚ?

• Rozhodnutie č. 445/2014/EÚ sa uplatňuje od 4. mája 2014.
• Pozmeňujúce rozhodnutie (EÚ) 2020/2229 sa uplatňuje od 1. februára 2021.

KONTEXT

Od polovice 80. rokov 20. storočia, keď sa začala iniciatíva Európske hlavné mesto kultúry, dochádza k čoraz väčšiemu uznávaniu úlohy kultúry v mestách ako katalyzátora tvorivosti, sociálnej a územnej súdržnosti, zamestnanosti a rastu.

• Európske hlavné mestá kultúry (Európska komisia).

HLAVNÝ DOKUMENT

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 445/2014/EÚ zo 16. apríla 2014, ktorým sa ustanovuje akcia Únie s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033 a ktorým sa zrušuje rozhodnutie č. 1622/2006/ES (Ú. v. EÚ L 132, 3.5.2014, s. 1 – 12)

Následné zmeny rozhodnutia č. 445/2014/EÚ boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/2229 z 23. decembra 2020, ktorým sa mení rozhodnutie č. 445/2014/EÚ, ktorým sa ustanovuje akcia Únie s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033 (Ú. v. EÚ L 437, 28.12.2020, s. 116 – 119)

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/809 z 19. mája 2015 o vymenovaní Európskych hlavných miest kultúry na rok 2019 v Bulharsku a Taliansku (Ú. v. EÚ L 128, 23.5.2015, s. 20)

Rozhodnutie Rady 2014/352/EÚ z 21. mája 2014 o vymenovaní Európskeho hlavného mesta kultúry na rok 2018 v Holandsku (Ú. v. EÚ L 175, 14.6.2014, s. 26)

Vykonávacie rozhodnutie Rady 2014/353/EÚ z 21. mája 2014 o praktických a procedurálnych opatreniach na vymenovanie troch odborníkov výberovej a monitorovacej skupiny pre akciu Európske hlavné mesto kultúry na obdobie 2020 – 2033 zo strany Rady (Ú. v. EÚ L 175, 14.6.2014, s. 27 – 30)

Posledná aktualizácia 02.02.2021