Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Medziinštitucionálna dohoda o rozpočtovej disciplíne, spolupráci a hospodárení

Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.

Medziinštitucionálna dohoda o rozpočtovej disciplíne, spolupráci a hospodárení

Medziinštitucionálna dohoda z roku 2013 je zameraná na vykonávanie rozpočtovej disciplíny a na zlepšovanie fungovania ročného rozpočtového postupu a spolupráce medzi inštitúciami Európskej únie v rozpočtových záležitostiach, ako aj na riadne finančné hospodárenie.

AKT

Medziinštitucionálna dohoda z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení.

SÚHRN

V decembri 2013 Európsky parlament, Rada a Komisia prijali dohodu o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení.

Dohoda bola prijatá spolu s viacročným finančným rámcom (VFR) - sedemročným plánom EÚ na obdobie rokov 2014 - 2020. VFR zahŕňa viazané rozpočtové prostriedky v hodnote 960 miliárd EUR (právny prísľub na poskytnutie finančných prostriedkov) a platobné rozpočtové prostriedky v hodnote 908,4 miliardy EUR (reálne prevody príjemcom) na sedemročné obdobie vyjadrené v bežných cenách z roku 2011.

Dohoda má tri časti:

  • Časť I obsahuje doplňujúce ustanovenia, ktoré sa týkajú VFR na roky 2014 - 2020, a takisto aj osobitných finančných nástrojov, ktoré nie sú zahrnuté do VFR. Ide o rezervu na núdzovú pomoc, ktorá sa využíva napríklad na financovanie humanitárnej pomoci a riadenia civilných krízových situácií, Fond solidarity Európskej únie, nástroj flexibility, ktorý sa využíva na financovanie výdavkov, ktoré by nebolo možné financovať v rámci obmedzení dostupného rozpočtu, Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii a rezervu na nepredvídané udalosti, ktorá je nástrojom predstavujúcim poslednú možnosť v rámci reakcie na nepredvídané okolnosti. Ustanovuje sa tiež postup pri využívaní týchto nástrojov.
  • Časť II sa sústreďuje na zlepšovanie spolupráce medzi Parlamentom, Radou a Komisiou v súvislosti s rozpočtovými záležitosťami. Zabezpečí sa tak napríklad väčšia transparentnosť vo všetkých fázach rozpočtových rokovaní a viac informácií o využívaní prostriedkov EÚ.
  • Časť III sa týka riadneho finančného hospodárenia s finančnými prostriedkami EÚ. Zaoberá sa hľadiskami, ako je hodnotenie výdavkov a finančného plánovania s cieľom zabezpečiť účinné vynakladanie zdrojov.

V prílohe dohody sa stanovujú podrobné pravidlá spolupráce medzi inštitúciami počas rozpočtového postupu. Pravidlá sa vzťahujú na:

  • dohodnutie pragmatického harmonogramu;
  • stanovenie priorít;
  • zostavenie návrhu rozpočtu a aktualizáciu odhadov;
  • osobitné postupy prijímania rozhodnutí v rôznych fázach rozpočtového postupu;
  • opravné rozpočty;
  • otázku zostávajúcich viazaných rozpočtových prostriedkov (ktoré ešte neboli premietnuté do platieb).

Akékoľvek zmeny tejto dohody si vyžadujú spoločný súhlas všetkých inštitúcií.

Kontext

Ďalšie informácie:

REFERENCIE

Akt

Nadobudnutie účinnosti

Termín transpozície v členských štátoch

Úradný vestník Európskej únie

Medziinštitucionálna dohoda

23. decembra 2013

-

Ú. v. EÚ C 373, 20.12.2013

SÚVISIACE AKTY

Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) č. 1311/2013 z 2. decembra 2013, ktorým sa ustanovuje viacročný finančný rámec na roky 2014 - 2020 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013).

Posledná aktualizácia: 24.04.2014

Top