Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a Novým Zélandom

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a Novým Zélandom

Rozhodnutie (EÚ) 2016/2079 o podpise a predbežnom vykonávaní dohody

Rozhodnutie (EÚ) 2022/1007 o uzavretí dohody

AKÝ JE CIEĽ TEJTO DOHODY A ROZHODNUTÍ?

• Cieľom dohody je posilniť partnerstvo medzi Európskou úniou (EÚ) a Novým Zélandom a prehĺbiť a posilniť spoluprácu v záležitostiach spoločného záujmu.
• Rozhodnutím (EÚ) 2016/2079 sa potvrdzuje podpis a predbežné uplatňovanie dohody zo strany EÚ.
• Rozhodnutím (EÚ) 2022/1007 sa dohoda uzatvára v mene EÚ.

HLAVNÉ BODY

Dohoda sa týka radu prvkov vrátane týchto.

• Obchod s tovarom. Dohodou sa odstraňujú všetky clá na všetok vývoz tovaru EÚ na Nový Zéland a na vývoz potravín a nápojov EÚ a odstraňuje sa alebo sa podstatne znižuje clo EÚ na väčšinu vývozu tovaru Nového Zélandu do EÚ.
• Pravidlá pôvodu. Týmito pravidlami sa zabezpečuje, aby sa pre výrobky, ktoré boli v jednej zo zmluvných strán významne spracované, mohli využívať colné preferencie vyplývajúce z dohody.
• Nápravné opatrenia v oblasti obchodu. Každý nekalý obchod medzi zmluvnými stranami je možné riešiť pomocou nástrojov na ochranu obchodu (antidumpingových, antisubvenčných, globálnych ochranných opatrení).
• Technické prekážky obchodu. Dohoda podporuje transparentnosť a používanie medzinárodných noriem na uľahčenie prístupu na trh a zároveň zachováva úroveň ochrany, ktorú každá zmluvná strana považuje za vhodnú.
• Liberalizácia investícií a obchod so službami. Dohoda uľahčuje firmám EÚ poskytovanie služieb na Novom Zélande a otvára príležitosti na investície v sektoroch služieb aj výroby. Zabezpečuje tiež rovnaké podmienky pre poskytovateľov služieb EÚ a ich konkurentov na Novom Zélande.
• Vládne obstarávanie. Zmluvné strany recipročne otvoria svoje trhy v oblasti verejného obstarávania nad rámec toho, na čo sa už vzťahuje dohoda Svetovej obchodnej organizácie o vládnom obstarávaní.
• Duševné vlastníctvo. Súčasťou dohody sú pravidlá týkajúce sa autorského práva a s ním súvisiacich práv, ochranných známok, priemyselných dizajnov, zemepisných označení, odrôd rastlín a ochrany nesprístupnených informácií.
• Obchod a udržateľný rozvoj. Dohoda týka pracovnoprávnych záležitostí, posilnenia postavenia žien a environmentálnych a klimatických záležitostí. Chráni právo oboch zmluvných strán prijímať právne predpisy a zakazuje im oslabovať alebo nepresadzovať vlastné zákony s cieľom podporiť obchod alebo investície.
• Riešenie sporov. Dohodou sa zavádza spravodlivý, efektívny a účinný mechanizmus na riešenie sporov, ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s výkladom a uplatňovaním pravidiel dohody.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Dohoda sa uplatňuje od 21. júla 2022.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• Európska únia a Aotearoa Nový Zéland (Európska služba pre vonkajšiu činnosť)
• Obchodné vzťahy EÚ s Novým Zélandom (Európska komisia)

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/2079 z 29. septembra 2016 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej (Ú. v. EÚ L 321, 29.11.2016, s. 1 – 2).

Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej (Ú. v. EÚ L 321, 29.11.2016, s. 3 – 30).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1007 z 20. júna 2022 o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (Ú. v. EÚ L 171, 28.6.2022, s. 1 – 2).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Poznámka týkajúca sa nadobudnutia platnosti Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (Ú. v. EÚ L 183, 8.7.2022, s. 1).

Posledná aktualizácia 07.12.2022