This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0477
Kombinovanie rôznych typov opatrení na obranu obchodu
- Dátum posledného preskúmania:
- 02/03/2017
- Počiatočný dátum vytvorenia:
- 19/10/2015
- Kód zhrnutia:
-
- 07.06.00.00 Ochrana obchodu
- 19.02.02.06 Obranný priemysel
- 22.07.00.00 Podvody týkajúce sa príjmov EÚ
- 07.06.00.00 Ochrana obchodu
- Deskriptor EUROVOC-u:
- Zoznamový kód:
-
- 11.60.40.20 Vonkajšie vzťahy / Obchodná politika / Ochrana obchodu / Antidumpingové opatrenia
- Zhrnuté dokumenty:
- Autor:
- Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
Kombinovanie rôznych typov opatrení na obranu obchodu
ZHRNUTIE K DOKUMENTU:
AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?
Európskej komisii umožňuje prijímať ochranné opatrenia* s cieľom chrániť priemysel Európskej únie (EÚ) pred nespravodlivou hospodárskou súťažou v dôsledku náhleho zvýšenia dovozu.
HLAVNÉ BODY
- Cieľom ochranných opatrení je dopriať priemyslu EÚ dočasný priestor na vydýchnutie, aby mohol uskutočniť potrebné úpravy.
- Na rozdiel od antidampingových* a vyrovnávacích opatrení* sa ochranné opatrenia nezameriavajú na to, či je obchod „spravodlivý“ alebo nie, takže podmienky ich zavedenia sú prísnejšie.
-
EÚ musí preukázať, že zvýšenie dovozu:
- je prudké;
- vzniklo na základe nepredvídaného vývoja;
- spôsobuje (alebo hrozí, že spôsobí) závažnú ujmu priemyslu EÚ;
- a že ochranné opatrenia sú v záujme EÚ.
- Ochranné opatrenia sa vzťahujú na všetky dovozy príslušného výrobku zo všetkých krajín.
-
Komisia môže prijať tieto ochranné opatrenia:
- opatrenia s cieľom zmeniť, pozastaviť alebo zrušiť existujúce antidampingové a/alebo vyrovnávacie opatrenia;
- opatrenia s cieľom poskytnúť celkové alebo čiastočné vyňatie dovozu z antidampingových alebo vyrovnávacích ciel*, ktoré by v inom prípade museli byť splatné;
- akékoľvek iné osobitné opatrenia, ako sú dovozné alebo colné kvóty na dovoz, ktoré sa považujú sa vhodné za daných okolností.
- Akákoľvek zmena, pozastavenie alebo vyňatie musia byť časovo obmedzené a uplatňovať sa len počas platnosti príslušných ochranných opatrení.
ODKEDY SA TOTO NARIADENIE UPLATŇUJE?
Nariadenie (EÚ) 2015/477 je kodifikovaná verzia pôvodného aktu (nariadenie (ES) č. 452/2003) a jeho následných zmien a doplnení. Uplatňuje sa od 16. apríla 2015.
* HLAVNÉ POJMY
Antidumpingové opatrenia: opatrenia, napr. osobitné clá, ktoré sa uplatňujú na dovoz „dumpingových výrobkov“ do EÚ, t. j. výrobky, ktoré sa do EÚ vyvážajú za nižšiu cenu ako je domáca cena, a ktoré spôsobujú ujmu priemyslu EÚ.
Vyrovnávacie opatrenia: opatrenia, napr. vyrovnávacie clá, ktoré EÚ vyberá z dovozu, na ktorý boli poskytnuté dotácie, a spôsobuje tak ujmu priemyslu EÚ, ktorý vyrába podobný výrobok.
Ochranné opatrenia: opatrenia zavedené v prípade, ak sa Komisia domnieva, že dovoz určitého výrobku sa zvýšil natoľko, že spôsobuje (alebo hrozí, že spôsobí) závažnú ujmu výrobcom EÚ. Ide o dočasné opatrenia (napr. dovozné alebo colné kvóty), ktoré sa uplatňujú na dovoz s cieľom dopriať výrobcom EÚ čas na vykonanie potrebných štrukturálnych úprav.
Vyrovnávacie clá: vyberajú sa z tovaru, ktorý získal vládne dotácie v krajine pôvodu alebo vývozu, na základe čoho bolo možné doviezť tovar do EÚ za podstatne nižšie ceny, ako je jeho bežná obchodná hodnota.
HLAVNÝ DOKUMENT
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/477 z 11. marca 2015 o opatreniach, ktoré Únia môže prijať vo vzťahu k účinnosti antidampingových a vyrovnávacích opatrení kombinovaných s ochrannými opatreniami (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 83, 27.3.2015, s. 11 – 15)
Posledná aktualizácia 01.03.2017