This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0480
Dohody o zrušení víz
Dohoda a rozhodnutia 2009/478/ES a 2009/896/ES medzi EÚ a Antiguou a Barbudou
Dohoda a rozhodnutia 2009/479/ES a 2009/898/ES medzi EÚ a Barbadosom
Dohoda a rozhodnutia 2009/480/ES a 2009/899/ES medzi EÚ a Maurícijskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2009/481/ES a 2009/897/ES medzi EÚ a Bahamským spoločenstvom
Dohoda a rozhodnutia 2016/431 a 2016/2044 medzi EÚ a Čínskou ľudovou republikou (držitelia diplomatických pasov)
Dohoda a rozhodnutia 2009/482/ES a 2009/900/ES medzi EÚ a Seychelskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2009/483/ES a 2009/901/ES medzi EÚ a Federáciou Svätého Krištofa a Nevisu
Dohoda a rozhodnutia 2009/622/EÚ a 2009/508/EÚ medzi EÚ a Brazílskou federatívnou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2011/157/EÚ a 2010/621/EÚ medzi EÚ a Brazílskou federatívnou republikou (držitelia diplomatických pasov)
Dohoda a rozhodnutia 2015/2399 a 2016/1743 medzi EÚ a Kolumbijskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2016/1888 a 2017/235 medzi EÚ a Šalamúnovými ostrovmi
Dohoda a rozhodnutia 2016/1363 a 2017/233 medzi EÚ a Republikou Marshallových ostrovov
Dohoda a rozhodnutia 2016/1342 a 2017/225 medzi EÚ a Tuvalu
Dohoda a rozhodnutia 2016/1197 a 2017/232 medzi EÚ a Kiribatskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2016/1879 a 2017/234 medzi EÚ a Mikronézskymi federatívnymi štátmi
Dohoda a rozhodnutia 2016/437 a 2016/1744 medzi EÚ a Peruánskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2015/2377 a 2016/1741 medzi EÚ a Palauskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2015/2226 a 2016/1742 medzi EÚ a Tongským kráľovstvom
Dohoda a rozhodnutia 2015/1033 a 2016/270 medzi EÚ a Grenadou
Dohoda a rozhodnutia 2015/1030 a 2016/273 medzi EÚ a Východotimorskou demokratickou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2015/1037 a 2016/275 medzi EÚ a Republikou Trinidadu a Tobaga
Dohoda a rozhodnutia 2015/1031 a 2016/268 medzi EÚ a Svätou Luciou
Dohoda a rozhodnutia 2015/1032 a 2016/269 medzi EÚ a Dominickým spoločenstvom
Dohoda a rozhodnutia 2015/1035 a 2016/272 medzi EÚ a Vanuatskou republikou
Dohoda a rozhodnutia 2015/1036 a 2016/274 medzi EÚ a Samojským nezávislým štátom
Dohoda a rozhodnutia 2015/1034 a 2016/271 medzi EÚ a Svätým Vincentom a Grenadínami
Dohoda a rozhodnutia 2015/785 a 2016/267 medzi EÚ a Spojenými arabskými emirátmi
Schengenský priestor
Dohody sa vzťahujú iba na cesty do krajín schengenského priestoru a z nich. Na schengenskom priestore sa zúčastňuje 23 z 27 členských štátov EÚ. Bulharsko, Cyprus a Rumunsko majú zákonnú povinnosť pripojiť sa k priestoru v náležitom čase, zatiaľ čo Írsko využíva možnosť neúčasti. Island, Lichtenštajnsko, Nórsko a Švajčiarsko nie sú členmi EÚ, sú však súčasťou schengenského priestoru.
Dohody o zrušení víz
Uvedené dohody o zrušení víz sú dohody medzi EÚ a krajinami mimo EÚ umožňujúce občanom, ktorí sú držiteľmi pasu, cestovanie bez víz pri cestách na územie druhej strany až na 90 dní v priebehu 180-dňového obdobia.
Hlavné podmienky
Na zrušenie vízovej povinnosti pre držiteľov diplomatických alebo úradných pasov cestujúcich do Číny alebo z nej sa uplatňujú osobitné dohody.
Nariadenie (EÚ) 2018/1806 o vízovej povinnosti pre štátnych príslušníkov krajín mimo EÚ obsahuje zoznam krajín, ktorých štátni príslušníci nemusia mať víza na cestovanie do EÚ, a zoznam krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri cestovaní do EÚ.
Postupy a podmienky pre udeľovanie víz na krátkodobé pobyty na území členských štátov a prechod cez ne sú ustanovené vo vízovom kódexe EÚ. Uvádza sa v ňom tiež zoznam krajín mimo EÚ, ktorých štátni príslušníci musia mať pri prechode cez medzinárodný tranzitný priestor letísk v EÚ letiskové tranzitné víza, a ustanovujú sa postupy a podmienky pre udeľovanie takýchto víz.
Krajina |
Dátum nadobudnutia platnosti |
Antigua a Barbuda |
1. novembra 2021 |
Barbados |
1. marca 2010 |
Maurícius, |
1. marca 2010 |
Bahamy |
1. apríla 2010 |
Čína (držitelia diplomatických pasov) |
1. januára 2017 |
Seychely, |
1. januára 2010 |
Svätý Krištof a Nevis |
1. augusta 2015 |
Brazília |
1. októbra 2012 |
Brazília (držitelia diplomatických pasov) |
1. apríla 2011 |
Kolumbia |
1. januára 2017 |
Šalamúnove ostrovy |
1. mája 2017 |
Marshallove ostrovy |
28. júna 2016 (predbežné vykonávanie) |
Tuvalu |
1. februára 2019 |
Kiribati |
24. júna 2016 (predbežné vykonávanie) |
Mikronézia |
ešte nenadobudla účinnosť |
Peru |
15. marca 2016 (predbežné vykonávanie) |
Palau |
08. decembra 2015 (predbežné vykonávanie) |
Tonga |
21. novembra 2015 (predbežné vykonávanie) |
Grenada |
1. februára 2019 |
Východný Timor |
1. mája 2022 |
Trinidad a Tobago |
1. mája 2016 |
Svätá Lucia |
1. novembra 2023 |
Dominika |
28. mája 2015 (predbežné vykonávanie) |
Vanuatu |
28. mája 2015 (predbežné vykonávanie), aktuálne pozastavené v celom rozsahu od 4. februára 2023 [pozri rozhodnutie (EÚ) 2022/2198] |
Samoa |
1. marca 2018 |
Svätý Vincent a Grenadíny |
1. mája 2023 |
Spojené arabské emiráty |
06. mája 2015 (predbežné vykonávanie) |
Ďalšie informácie:
Antigua a Barbuda
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 3 – 8).
Následné zmeny dohody s Antiguou a Barbudou boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.
Rozhodnutie Rady 2009/478/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady 2009/896/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 38).
Barbados
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 10 – 15).
Rozhodnutie Rady 2009/479/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 9).
Rozhodnutie Rady 2009/898/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 40).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Barbadosom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 109, 8.4.2022, s. 13).
Maurícijská republika
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 17 – 22).
Rozhodnutie Rady 2009/480/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 16).
Rozhodnutie Rady 2009/899/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 41).
Bahamské spoločenstvo
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 24 – 29).
Rozhodnutie Rady 2009/481/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 23).
Rozhodnutie Rady 2009/897/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 39).
Čínska ľudová republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických pasov (Ú. v. EÚ L 76, 23.3.2016, s. 19 – 25).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/431 z 12. februára 2016 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických pasov (Ú. v. EÚ L 76, 23.3.2016, s. 17 – 18).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/2044 z 18. novembra 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických pasov (Ú. v. EÚ L 318, 24.11.2016, s. 1 – 2).
Seychelská republika
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 31 – 36).
Rozhodnutie Rady 2009/482/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 30).
Rozhodnutie Rady 2009/900/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 42).
Federácia Svätého Krištofa a Nevisu
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätého Krištofa a Nevisu o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 38 – 43).
Rozhodnutie Rady 2009/483/ES zo 6. apríla 2009 o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätého Krištofa a Nevisu o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2009, s. 37).
Rozhodnutie Rady 2009/901/ES z 30. novembra 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätý Krištof a Nevis o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 321, 8.12.2009, s. 43).
Brazílska federatívna republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov (Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2012, s. 4 – 9).
Pozri konsolidované znenie.
Rozhodnutie Rady 2010/622/EÚ zo 7. októbra 2010 o podpise Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov v mene Európskej únie (Ú. v. EÚ L 275, 20.10.2010, s. 3 – 4).
Rozhodnutie Rady 2012/508/EÚ z 24. februára 2011 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov (Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2012, s. 3).
Dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (Ú. v. EÚ L 66, 12.3.2011, s. 2 – 6).
Rozhodnutie Rady 2010/621/EÚ z 8. októbra 2010 o podpise Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov v mene Európskej únie (Ú. v. EÚ L 273, 19.10.2010, s. 2 – 3).
Rozhodnutie Rady 2011/157/EÚ z 24. februára 2011 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (Ú. v. EÚ L 66, 12.3.2011, s. 1).
Kolumbijská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 333, 19.12.2015, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/2399 z 26. októbra 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 333, 19.12.2015, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1743 z 20. septembra 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 264, 30.9.2016, s. 25 – 26).
Šalamúnove ostrovy
Dohoda medzi Európskou úniou a Šalamúnovými ostrovmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 292, 27.10.2016, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1888 z 24. júna 2016 o podpise v mene Únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Šalamúnovými ostrovmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 292, 27.10.2016, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/235 zo 7. februára 2017 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Šalamúnovými ostrovmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 36, 11.2.2017, s. 7 – 8).
Republika Marshallových ostrovov
Dohoda medzi Európskou úniou a Republikou Marshallových ostrovov o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 216, 11.8.2016, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1363 z 24. júna 2016 o podpise v mene Únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Republikou Marshallových ostrovov o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 216, 11.8.2016, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/233 zo 7. februára 2017 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Republikou Marshallových ostrovov o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 36, 11.2.2017, s. 3 – 4).
Tuvalu
Dohoda medzi Európskou úniou a Tuvalu o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 213, 6.8.2016, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1342 z 24. júna 2016 o podpise v mene Únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Tuvalu o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 213, 6.8.2016, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/225 zo 7. februára 2017 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Tuvalu o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch v mene Únie (Ú. v. EÚ L 35, 10.2.2017, s. 1 – 2).
Kiribatská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Kiribatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 198, 23.7.2016, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1197 z 26. októbra 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Kiribatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 198, 23.7.2016, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/232 zo 7. februára 2017 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Kiribatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 36, 11.2.2017, s. 1 – 2).
Mikronézske federatívne štáty
Dohoda medzi Európskou úniou a Mikronézskymi federatívnymi štátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 289, 25.10.2016, s. 4 – 12).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1879 z 24. júna 2016 o podpise, v mene Únie, a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Mikronézskymi federatívnymi štátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 289, 25.10.2016, s. 2 – 3).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/234 zo 7. februára 2017 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Mikronézskymi federatívnymi štátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch v mene Únie (Ú. v. EÚ L 36, 11.2.2017, s. 5 – 6).
Peruánska republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Peruánskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 78, 24.3.2016, s. 4 – 10).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/437 z 10. marca 2016 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Peruánskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 78, 24.3.2016, s. 2 – 3).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1744 z 20. septembra 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 264, 30.9.2016, s. 27 – 28).
Palauská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Palauskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 332, 18.12.2015, s. 13 – 18).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/2377 z 26. októbra 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Palauskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 332, 18.12.2015, s. 11 – 12).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1741 z 20. septembra 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 264, 30.9.2016, s. 21 – 22).
Tongské kráľovstvo
Dohoda medzi Európskou úniou a Tongským kráľovstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 317, 3.12.2015, s. 3 – 8).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/2226 z 26. októbra 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Tongským kráľovstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 317, 3.12.2015, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1742 z 20. septembra 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Tongským kráľovstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 264, 30.9.2016, s. 23 – 24).
Grenada
Dohoda medzi Európskou úniou a Grenadou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 30 – 36).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1033 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Grenadou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 28 – 29).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/270 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Grenadou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 7 – 8).
Východotimorská demokratická republika
Dohoda medzi Európskou Úniou a Východotimorskou demokratickou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1030 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Východotimorskou demokratickou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/273 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Východotimorskou demokratickou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 13 – 14).
Republika Trinidadu a Tobaga
Dohoda medzi Európskou úniou a Republikou Trinidadu a Tobaga o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 66 – 72).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1037 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Republikou Trinidadu a Tobaga o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 64 – 65).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/275 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Republikou Trinidadu a Tobaga o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 17 – 18).
Svätá Lucia
Dohoda medzi Európskou úniou a Svätou Luciou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 12 – 18).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1031 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Svätou Luciou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 10 – 11).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/268 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Svätou Luciou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 3 – 4).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Svätou Luciou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L, 2023/2212, 19.10.2023)
Dominické spoločenstvo
Dohoda medzi Európskou úniou a Dominickým spoločenstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 21 – 27).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1032 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Dominickým spoločenstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 19 – 20).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/269 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Dominickým spoločenstvom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 5 – 6).
Vanuatská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Vanuatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 48 – 54).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1035 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Vanuatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 46 – 47).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/272 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Vanuatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 11 – 12).
Samojský nezávislý štát
Dohoda medzi Európskou úniou a Samojským nezávislým štátom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 57 – 63).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1036 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Samojským nezávislým štátom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 55 – 56).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/274 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Samojským nezávislým štátom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 15 – 16).
Svätý Vincent a Grenadíny
Dohoda medzi Európskou úniou a Svätým Vincentom a Grenadínami o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 39 – 45).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1034 zo 7. mája 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Svätým Vincentom a Grenadínami o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015, s. 37 – 38).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/271 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Svätým Vincentom a Grenadínami o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 9 – 10).
Spojené arabské emiráty
Dohoda medzi Európskou úniou a Spojenými arabskými emirátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 125, 21.5.2015, s. 3 – 9).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/785 z 20. apríla 2015 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskou úniou a Spojenými arabskými emirátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 125, 21.5.2015, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/267 z 12. februára 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Spojenými arabskými emirátmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 52, 27.2.2016, s. 1 – 2).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009 z 13. júla 2009, ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva (vízový kódex) (Ú. v. EÚ L 243, 15.9.2009, s. 1 – 58).
Pozri konsolidované znenie.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1806 zo 14. novembra 2018 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti (Ú. v. EÚ L 303, 28.11.2018, s. 39 – 58).
Pozri konsolidované znenie.
Antigua a Barbuda
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2083 zo 6. novembra 2017 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Antiguou a Barbudou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2017, s. 1 – 2).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/75 z 20. decembra 2018 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Antiguou a Barbudou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 1 – 3).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Antiguou a Barbudou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 300, 24.8.2021, s. 1).
Barbados
Dohoda medzi Európskou úniou a Barbadosom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 11 – 14).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2084 zo 6. novembra 2017 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Barbadosom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2017, s. 3 – 4).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/76 z 20. decembra 2018 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Barbadosom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 8 – 10).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 56, 6.3.2010, s. 1).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Barbadosom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 109, 8.4.2022, s. 13).
Maurícijská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Maurícijskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 25 – 28).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2087 zo 6. novembra 2017 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Maurícijskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2017, s. 9 – 10).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/78 z 20. decembra 2018 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Maurícijskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 22 – 24).
Informácie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 56, 6.3.2010, s. 1).
Bahamské spoločenstvo
Dohoda medzi Európskou úniou a Bahamským spoločenstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 18 – 21).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2085 zo 6. novembra 2017 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Bahamským spoločenstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2017, s. 5 – 6).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/77 z 20. decembra 2018 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Bahamským spoločenstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 15 – 17).
Informácie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 56, 6.3.2010, s. 1).
Čínska ľudová republika
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických pasov (Ú. v. EÚ L 358, 29.12.2016, s. 1).
Seychelská republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 32 – 35).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/2088 zo 6. novembra 2017 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 297, 15.11.2017, s. 11 – 12).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/79 z 20. decembra 2018 o uzavretí v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2019, s. 29 – 31).
Informácie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 56, 6.3.2010, s. 1).
Federácia Svätého Krištofa a Nevisu
Informácieo nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätého Krištofa a Nevisu o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 170, 1.7.2015, s. 1).
Brazílska federatívna republika
Dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou, ktorou sa mení dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (Ú. v. EÚ L 113, 11.4.2022, s. 3 – 8).
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/1870 z 26. novembra 2018 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov (Ú. v. EÚ L 306, 30.11.2018, s. 4 – 6).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov (Ú. v. EÚ L 263, 28.9.2012, s. 1).
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (Ú. v. EÚ L 63, 10.3.2011, s. 1).
Informácie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (Ú. v. EÚ L 179, 14.7.2023, s. 1).
Kolumbijská republika
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 6, 11.1.2017, s. 1).
Korigendum k Informácii o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Kolumbijskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 23, 28.1.2017, s. 122).
Šalamúnove ostrovy
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Šalamúnovými ostrovmi o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 110, 27.4.2017, s. 1).
Tuvalu
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Tuvalu o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 6, 9.1.2019, s. 1).
Grenada
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Grenadou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 6, 9.1.2019, s. 1).
Východotimorská demokratická republika
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Východotimorskou demokratickou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 115, 13.4.2022, s. 42 – 42).
Republika Trinidadu a Tobaga
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Republikou Trinidadu a Tobaga o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 115, 29.4.2016, s. 1).
Vanuatská republika
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2198 z 8. novembra 2022 o úplnom pozastavení vykonávania Dohody medzi Európskou úniou a Vanuatskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 292, 11.11.2022, s. 47 – 49).
Samojský nezávislý štát
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Samojským nezávislým štátom o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 17, 23.1.2018, s. 1).
Svätý Vincent a Grenadíny
Informácia o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Svätým Vincentom a Grenadínami o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch (Ú. v. EÚ L 105, 20.4.2023, s. 1).
Posledná aktualizácia 17.11.2023