EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1650
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1650 of 24 March 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2016/1646 as regards the main indices and recognised exchanges in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1650 z 24. marca 2022, ktorým sa menia vykonávacie technické predpisy stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646, pokiaľ ide o hlavné indexy a uznané burzy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1650 z 24. marca 2022, ktorým sa menia vykonávacie technické predpisy stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646, pokiaľ ide o hlavné indexy a uznané burzy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 (Text s významom pre EHP)
C/2022/1725
OJ L 249, 27.9.2022, p. 1–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 249/1 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1650
z 24. marca 2022,
ktorým sa menia vykonávacie technické predpisy stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646, pokiaľ ide o hlavné indexy a uznané burzy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 z 26. júna 2013 o prudenciálnych požiadavkách na úverové inštitúcie a o zmene nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (1), a najmä na jeho článok 197 ods. 8,
keďže:
|
(1) |
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1646 (2) bolo prijaté na základe predpokladu, že akciové indexy, ktoré sa majú považovať za hlavné indexy na účely nariadenia (EÚ) č. 575/2013 (a teda umožňujú inštitúciám používať akcie tvoriace tieto indexy ako prípustný kolaterál), by mali pozostávať najmä z akcií, pri ktorých možno odôvodnene očakávať, že budú realizovateľné, keď ich inštitúcia bude potrebovať speňažiť. Predpokladalo sa, že by išlo o prípady, keď aspoň 90 % zložiek indexu má voľne obchodovaný objem (free float) vo výške najmenej 500 000 000 EUR alebo, ak nie sú k dispozícii informácie o voľne obchodovanom objeme, trhovú kapitalizáciu vo výške najmenej 1 000 000 000 EUR. Tento predpoklad ostáva zachovaný. |
|
(2) |
Vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646 sa takisto stanovuje, že inštitúcie by mali mať možnosť uznať ako prípustný kolaterál aj nástroje zahrnuté do hlavných indexov, ktoré nespĺňajú uvedené kritériá, ale s ktorých zložkami sa dostatočne obchoduje, pričom sa zvažujú nové kritériá na identifikáciu týchto indexov. Skúsenosti však ukázali, že uvedené kritériá, ktoré sú vymedzené s ohľadom na trh, na ktorom je index založený, sa ťažko uplatňujú na hlavný index stanovený v tretej krajine, keďže si vyžadujú zber údajov o všetkých akciách prijatých na obchodovanie na danom trhu. Tento problém bránil riadnemu dosiahnutiu cieľa nariadenia (EÚ) č. 575/2013, ktorým je zabezpečiť minimálnu prahovú hodnotu likvidity zložiek indexu. Preto treba stanoviť nové kritériá, ktorými by sa riešili zistené nedostatky. Týmito novými kritériami by sa mala zabezpečiť primeranosť nástrojov ako prípustného kolaterálu, a teda dostatočná prahová hodnota likvidity nezávisle od trhu, na ktorom je index založený, ak sú splnené dve podmienky týkajúce sa štandardných ukazovateľov trhovej likvidity. V rámci prvej podmienky by sa malo vyžadovať, aby aspoň 80 % zložiek indexu malo voľne obchodovaný objem vo výške najmenej 25 000 000 EUR alebo, ak nie sú k dispozícii informácie o voľne obchodovanom objeme, trhovú kapitalizáciu vo výške najmenej 50 000 000 EUR. V rámci druhej podmienky by sa malo vyžadovať, aby všetky zložky indexu, ktorých trhová kapitalizácia sa rovná 10 000 000 000 EUR alebo je nižšia, mali minimálny priemerný denný obrat 500 000 EUR a aby všetky zložky indexu s trhovou kapitalizáciou vyššou ako 10 000 000 000 EUR mali minimálny priemerný denný obrat 1 000 000 EUR. Priemerný denný obrat by sa mal vypočítať za dvanásť mesiacov kalendárneho roka predchádzajúceho posúdeniu, alebo prípadne za obdobie dvanástich mesiacov predchádzajúceho kalendárneho roka, počas ktorého bol finančný nástroj k dispozícii na obchodovanie. |
|
(3) |
Vymedzenie pojmu „uznaná burza“ stanovené v článku 4 ods. 1 bode 72 nariadenia (EÚ) č. 575/2013 bolo naposledy zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2033 (3). Táto zmena spočívala v doplnení slov „alebo trh tretej krajiny, ktorý je považovaný za rovnocenný s regulovaným trhom v súlade s postupom stanoveným v článku 25 ods. 4 písm. a) smernice 2014/65/EÚ“ do uvedeného bodu 72 písm. a). V dôsledku uvedenej zmeny už pojem „uznané burzy“ nie je obmedzený len na „regulované trhy“. Táto zmena by sa mala zohľadniť vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646 tak, že sa doň zahrnú tie burzy, v súvislosti s ktorými Komisia prijala rozhodnutie o rovnocennosti podľa článku 25 ods. 4 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ (4). |
|
(4) |
Po vystúpení Spojeného kráľovstva z Únie podľa článku 50 Zmluvy o Európskej únii sa zmluvy prestali uplatňovať na Spojené kráľovstvo od 1. februára 2020 a Spojené kráľovstvo je teraz treťou krajinou. Komisia dosiaľ neprijala rozhodnutie o rovnocennosti v súlade s článkom 25 ods. 4 písm. a) smernice 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o Spojené kráľovstvo. Preto treba zo zoznamu uznaných búrz vylúčiť burzy so sídlom v Spojenom kráľovstve. |
|
(5) |
Od nadobudnutia účinnosti vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2016/1646 došlo k určitým zmenám v štruktúre trhu, najmä pokiaľ ide o vznik nových búrz, zlúčenia, zmeny názvov alebo ukončenie činností. Tieto zmeny by sa mali zohľadniť vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/1646. |
|
(6) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1646 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(7) |
Toto nariadenie vychádza z návrhu vykonávacích technických predpisov, ktorý Komisii predložil Európsky orgán pre cenné papiere a trhy (ESMA). |
|
(8) |
Orgán ESMA uskutočnil otvorené verejné konzultácie k návrhu vykonávacích technických predpisov, z ktorého toto nariadenie vychádza, analyzoval možné súvisiace náklady a prínosy a požiadal o poradenstvo Skupinu zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov vytvorenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 (5), |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmeny vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2016/1646
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1646 sa mení takto:
|
1. |
Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2016/1646 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe I k tomuto nariadeniu. |
|
2. |
Príloha II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2016/1646 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe II k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. marca 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 1.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1646 z 13. septembra 2016, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o hlavné indexy a uznané burzy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 o prudenciálnych požiadavkách na úverové inštitúcie a investičné spoločnosti (Ú. v. EÚ L 245, 14.9.2016, s. 5).
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2033 z 27. novembra 2019 o prudenciálnych požiadavkách na investičné spoločnosti a o zmene nariadení (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 575/2013, (EÚ) č. 600/2014 a (EÚ) č. 806/2014 (Ú. v. EÚ L 314, 5.12.2019, s. 1).
(4) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 349).
(5) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84).
PRÍLOHA I
HLAVNÉ INDEXY UVEDENÉ V ČLÁNKU 197 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Tabuľka 1
Akciové indexy
|
Index |
Krajina/oblasť |
|
Austrian Traded Index |
Rakúsko |
|
BEL 20 |
Belgicko |
|
CETOP20 |
stredná Európa |
|
CNX 100 |
India |
|
CSI 300 Index |
Čína |
|
EGX 30 |
Egypt |
|
FTSE 350 |
Spojené kráľovstvo |
|
FTSE All World Europe |
Európa |
|
FTSE All-World Index |
celý svet |
|
FTSE MIB |
Taliansko |
|
FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index |
Spojené arabské emiráty |
|
FTSE RAFI Emerging Index |
rozvíjajúce sa trhy |
|
FTSE Straits Times Index |
Singapur |
|
FTSE/JSE Capped Top 40 |
Južná Afrika |
|
FTSE/JSE Industrial 25 |
Južná Afrika |
|
Hang Seng Mainland 100 Index |
Hongkong |
|
HDAX |
Nemecko |
|
IBEX 35 |
Španielsko |
|
IBOVESPA |
Brazília |
|
ISEQ 20 |
Írsko |
|
KOSPI 100 |
Južná Kórea |
|
MSCI ACWI Index |
celý svet |
|
MSCI EM 50 |
rozvíjajúce sa trhy |
|
NASDAQ-100 |
USA |
|
Nikkei 300 |
Japonsko |
|
NYSE ARCA China Index |
Čína |
|
OBX |
Nórsko |
|
OMX Copenhagen 25 |
Dánsko |
|
OMX Helsinki 25 |
Fínsko |
|
OMXS60 |
Švédsko |
|
Qatar Exchange General Index |
Katar |
|
S&P 500 |
USA |
|
S&P BSE 100 |
India |
|
S&P Latin America 40 |
Latinská Amerika |
|
S&P/ASX 100 |
Austrália |
|
S&P/BMV IPC |
Mexiko |
|
S&P/NZX 10 |
Nový Zéland |
|
S&P/TSX 60 |
Kanada |
|
SBF 120 |
Francúzsko |
|
SET 50 |
Thajsko |
|
SMI Expanded |
Švajčiarsko |
|
STOXX Asia/Pacific 600 |
Ázia/Tichomorie |
|
STOXX Europe 600 |
Európa |
|
TOPIX Mid 400 |
Japonsko |
|
TSEC Taiwan 50 |
Taiwan |
|
WIG20 |
Poľsko |
PRÍLOHA II
UZNANÉ BURZY UVEDENÉ V ČLÁNKU 197 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Tabuľka 1
Uznané burzy, na ktorých sa neobchoduje so zmluvami uvedenými v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 575/2013
|
Regulovaný trh |
MIC |
|
AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA |
XDRF, SEND |
|
ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET |
XATH |
|
BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE |
STUC, STUA |
|
BOERSE BERLIN |
BERC, BERA, EQTB, EQTA |
|
BOERSE DUESSELDORF |
DUSC, DUSA |
|
BOERSE MUENCHEN |
MUNC, MUNA |
|
BOLSA DE BARCELONA |
XBAR, SBAR |
|
BOLSA DE BILBAO |
XBIL, SBIL |
|
BOLSA DE MADRID |
XMAD, MERF |
|
BOLSA DE VALENCIA |
XVAL |
|
BONDSPOT SECURITIES MARKET |
RPWC |
|
BOURSE DE LUXEMBOURG |
XLUX |
|
BRATISLAVA STOCK EXCHANGE |
XBRA |
|
BUCHAREST STOCK EXCHANGE |
XBSE |
|
BUDAPEST STOCK EXCHANGE |
XBUD |
|
BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC |
XBUL |
|
CBOE EUROPE |
CCXE |
|
CME AMSTERDAM |
BTAM |
|
CYPRUS STOCK EXCHANGE |
XCYS |
|
ELECTRONIC BOND MARKET |
MOTX |
|
ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus |
ETFP |
|
ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET |
HDAT |
|
ELECTRONIC SHARE MARKET |
MTAA |
|
EURONEXT AMSTERDAM |
XAMS |
|
EURONEXT BRUSSELS |
XBRU |
|
EURONEXT DUBLIN |
XMSM |
|
EURONEXT EXPAND |
XOAS |
|
EURONEXT LISBON |
XLIS |
|
EURONEXT OSLO |
XOSL |
|
EURONEXT PARIS |
XPAR |
|
FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT) |
FRAA, XETA |
|
HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT) |
HAMA, HAMM |
|
LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET |
XLJU |
|
MALTA STOCK EXCHANGE |
XMAL, IFSM |
|
MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV) |
MIVX |
|
MTS GOVERNMENT MARKET |
MTSC |
|
NASDAQ COPENHAGEN |
XCSE |
|
NASDAQ HELSINKI |
XHEL |
|
NASDAQ ICELAND |
XICE |
|
NASDAQ RIGA |
XRIS |
|
NASDAQ STOCKHOLM |
XSTO |
|
NASDAQ TALLINN |
XTAL |
|
NASDAQ VILNIUS |
XLIT |
|
NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT) |
HANA |
|
NORDIC GROWTH MARKET NGM |
XNGM |
|
NXCHANGE |
XNXC |
|
PRAGUE STOCK EXCHANGE |
XPRA |
|
RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE |
XRMZ |
|
TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT) |
XGRM |
|
VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL) |
WBAH |
|
WARSAW STOCK EXCHANGE |
XWAR, WBON, WETP |
|
ZAGREB STOCK EXCHANGE |
XZAG |
|
ASX LIMITED |
XASX |
|
CHI-X AUSTRALIA PTY LTD |
CHIA |
|
THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK) |
SHKG |
|
BOX OPTIONS EXCHANGE LLC |
XBOX |
|
CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.) |
BATY |
|
CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.) |
BATS |
|
CBOE C2 EXCHANGE, INC. |
C2OX |
|
CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.) |
EDGA |
|
CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.) |
EDGX |
|
CBOE EXCHANGE, INC. |
CBSX |
|
CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC. |
XCHI |
|
THE INVESTORS EXCHANGE LLC |
IEXG |
|
MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE |
XMIO |
|
MIAX PEARL, LLC |
MPRL |
|
NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE) |
BOSD |
|
NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI) |
GMNI |
|
NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC) |
XISX |
|
NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY) |
MCRY |
|
NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE) |
XPHL |
|
THE NASDAQ STOCK MARKET |
XNAS |
|
NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC |
XNYS |
|
NYSE ARCA, INC. |
ARCX |
|
AQUA SECURITIES L.P. |
AQUA |
|
ATS-1 |
MSTX |
|
ATS-4 |
MSPL |
|
ATS-6 |
MSRP |
|
BARCLAYS ATS |
BARX |
|
BARCLAYS DIRECTEX |
BCDX |
|
BIDS TRADING, L.P. |
BIDS |
|
CIOI |
CIOI |
|
CITIBLOC |
CBLC |
|
CITICROSS |
CICX |
|
CODA MARKETS, INC |
CODA |
|
CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC |
CAES |
|
DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC |
DBSX |
|
EBX LLC |
LEVL |
|
INSTINCT X |
BAML |
|
INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX) |
ICBX |
|
INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX) |
XINS |
|
INSTINET, LLC (BLOCKCROSS) |
BLKX |
|
JPB-X |
JPBX |
|
J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’) |
JPMX |
|
JSVC LLC |
|
|
LIQUIDNET H2O ATS |
LIUH |
|
LIQUIDNET NEGOTIATION ATS |
LIUS |
|
LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC |
LMNX |
|
NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC |
NFSC |
|
POSIT |
ITGI |
|
SIGMA X2 |
SGMT |
|
SPOT QUOTE LLC |
|
|
SPREAD ZERO LLC |
|
|
UBS ATS |
UBSS |
|
USTOCKTRADE |
|
|
VIRTU MATCHIT |
VFMI |
|
XE |
PJCX |
Tabuľka 2
Uznané burzy, na ktorých sa obchoduje so zmluvami uvedenými v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 575/2013
|
Regulovaný trh |
MIC |
|
ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET |
XADE |
|
BUDAPEST STOCK EXCHANGE |
XBUD |
|
CBOE DERIVATIVES |
CDEX |
|
EUREX DEUTSCHLAND |
XEUR |
|
EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES |
XBRD |
|
EURONEXT COM, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS |
XEUC |
|
EURONEXT EQF, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES |
XEUE |
|
EUROPEAN ENERGY EXCHANGE |
XEEE, XEER |
|
FISH POOL |
FISH |
|
HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET – DERIVATIVES MARKET |
HEDE |
|
HUDEX ENERGY EXCHANGE |
HUDX |
|
ICE ENDEX MARKETS |
NDEX |
|
ITALIAN DERIVATIVES MARKET |
XDMI |
|
MATIF |
XMAT |
|
MEFF EXCHANGE |
XMRV, XMPW, XMFX |
|
MERCADO DE FUTUROS E OPCOES |
MFOX |
|
MONEP |
XMON |
|
NASDAQ OSLO |
NORX |
|
NASDAQ STOCKHOLM |
XSTO |
|
NOREXECO |
NEXO |
|
OMIP – POLO PORTUGUES |
OMIP |
|
OSLO BØRS |
XOSL |
|
WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES |
PLPD |
|
WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES |
WDER |
(*) Kódy MIC nie sú k dispozícii v zozname ISO 10383 – Kódy pre burzy a identifikáciu trhu.