EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009A1216(01)R(01)
Korigendum k Luxemburskému protokolu k Dohovoru o medzinárodných zábezpekách na mobilné zariadenia týkajúci sa záležitostí špecifických pre železničný vozňový park, podpísaného v Ríme 10. decembra 2009 (Úradný vestník Európskej únie L 331 zo 16. decembra 2009)
Korigendum k Luxemburskému protokolu k Dohovoru o medzinárodných zábezpekách na mobilné zariadenia týkajúci sa záležitostí špecifických pre železničný vozňový park, podpísaného v Ríme 10. decembra 2009 (Úradný vestník Európskej únie L 331 zo 16. decembra 2009)
ST/12165/2019/INIT
OJ L 259, 10.10.2019, p. 87–87
(SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2009/940/corrigendum/2019-10-10/oj
|
10.10.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 259/87 |
Korigendum k Luxemburskému protokolu k Dohovoru o medzinárodných zábezpekách na mobilné zariadenia týkajúci sa záležitostí špecifických pre železničný vozňový park, podpísaného v Ríme 10. decembra 2009
(Úradný vestník Európskej únie L 331 zo 16. decembra 2009)
|
1. |
V celom texte protokolu vrátane názvu sa slovo „železničný vozňový park“ vo všetkých gramatických tvaroch nahrádza slovom „železničný vozidlový park“ v príslušnom gramatickom tvare. |
|
2. |
Na strane 8, článok IX, Alternatíva C, bod 3, písmeno b): |
namiesto:
„..., aby sa ujal držby železničného vozňového v súlade s rozhodným právom.“
má byť:
„..., aby sa ujal držby železničného vozidlového parku v súlade s rozhodným právom.“.