EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0335
Case C-335/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 31 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) — Bulgaria) — Neli Valcheva v Georgios Babanarakis (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 2201/2003 — Scope — Concept of ‘rights of access’ — Article 1(2)(a) and Article 2.7 and 2.10 — Rights of access of grandparents)
Vec C-335/17: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) – Bulharsko) – Neli Valčeva/Georgios Babanarakis (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Justičná spolupráca v občianskych veciach — Nariadenie (ES) č. 2201/2003 — Rozsah pôsobnosti — Pojem „právo styku“ — Článok 1 ods. 2 písm. a) a článok 2 body 7 a 10 — Právo styku starých rodičov s dieťaťom)
Vec C-335/17: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) – Bulharsko) – Neli Valčeva/Georgios Babanarakis (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Justičná spolupráca v občianskych veciach — Nariadenie (ES) č. 2201/2003 — Rozsah pôsobnosti — Pojem „právo styku“ — Článok 1 ods. 2 písm. a) a článok 2 body 7 a 10 — Právo styku starých rodičov s dieťaťom)
OJ C 259, 23.7.2018, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vec C-335/17: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) – Bulharsko) – Neli Valčeva/Georgios Babanarakis (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Justičná spolupráca v občianskych veciach — Nariadenie (ES) č. 2201/2003 — Rozsah pôsobnosti — Pojem „právo styku“ — Článok 1 ods. 2 písm. a) a článok 2 body 7 a 10 — Právo styku starých rodičov s dieťaťom)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) – Bulharsko) – Neli Valčeva/Georgios Babanarakis
(Vec C-335/17) ( 1 )
„(Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Justičná spolupráca v občianskych veciach — Nariadenie (ES) č. 2201/2003 — Rozsah pôsobnosti — Pojem „právo styku“ — Článok 1 ods. 2 písm. a) a článok 2 body 7 a 10 — Právo styku starých rodičov s dieťaťom)“
2018/C 259/17Jazyk konania: bulharčinaVnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie)
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Neli Valčeva
Žalovaný: Georgios Babanarakis
Výrok rozsudku
Pojem „právo styku“ uvedený v článku 1 ods. 2 písm. a) a v článku 2 bodoch 7 a 10 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, sa má vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje aj na právo styku starých rodičov s ich vnukmi.