EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2018/096/05

Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2 – Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS) [Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)]

OJ C 96, 14.3.2018, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.3.2018   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 96/6


Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2

Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS)

[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)]

(2018/C 96/05)

I.1)   Názov, adresa a kontakty

Registrovaný názov: Agrupación Europea de Cooperación Territorial InterPal-MedioTejo

Sídlo:

Kontaktná osoba: María de los Ángeles Armisén Pedrejón

E-mail: presidencia@diputaciondepalencia.es

Internetová adresa zoskupenia:

I.2)   Trvanie zoskupenia:

Trvanie zoskupenia: doba neurčitá

Dátum registrácie:

Dátum uverejnenia:

II.   CIELE

a)

Cieľom EZÚS InterPal-MedioTejo bude v súlade s článkom 1 nariadenia (ES) č. 1082/2006 zmeneného nariadením (EÚ) č. 1302/2013 uľahčovať a podporovať cezhraničnú, nadnárodnú a medziregionálnu spoluprácu medzi svojimi členmi, t. j. Diputación Provincial de Palencia (rada provincie Palencia) a Comunidade Intermunicipal de Medio Tejo (združenie miest Medio Tejo).

b)

Členovia budú spolupracovať s jediným cieľom, ktorým je posilniť hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť Únie.

Špecifické ciele spolupráce a súvisiace úlohy EZÚS InterPal-MedioTejo sú tieto:

P.1.

Spolupráca a spoločné riadenie s cieľom posilniť konkurencieschopnosť a podporiť zamestnanosť:

Stimulovať rozvoj informačnej spoločnosti, najmä elektronického obchodu, práce na diaľku a modernizácie verejných služieb.

Podporovať podmienky na rozvoj miestnych hospodárstiev stimulovaním vlastného potenciálu.

Presadzovať posilnenie a diverzifikáciu vzťahov medzi podnikmi a obchodnými združeniami v snahe preskúmať spoločné podnikateľské príležitosti.

P.2.

Spolupráca a spoločné riadenie v oblasti životného prostredia, kultúrneho dedičstva a predchádzania prírodným katastrofám:

Podporovať spoločné akcie na ochranu, zachovanie a zlepšenie životného prostredia a prírodných zdrojov.

Prispieť k posilneniu miestnej identity prostredníctvom podpory kultúrnych zdrojov a dedičstva (archeológia, architektúra, priemyselné dedičstvo, remeslá, gastronómia, etnografia atď.).

Podporovať rozvoj produktov cestovného ruchu, ktoré sú založené na environmentálnych zdrojoch a kultúrnom dedičstve, stimulovať ich používanie a využívanie udržateľným spôsobom, aby sa upevnilo postavenie vidieckych oblastí ako turistických destinácií vysokej kvality.

P.3.

Spolupráca a spoločné riadenie na účely sociálno-ekonomickej a inštitucionálnej integrácie:

Podporovať a zlepšovať účinnosť trvalých sietí miestnej a medziregionálnej spolupráce na obecnej, podnikateľskej, sociálnej a inštitucionálnej úrovni.

Vytvárať mechanizmy spolupráce v oblasti sociálnej pomoci a sociálnych opatrení s cieľom posilniť úroveň pokrytia zraniteľných skupín, ako aj pozornosti, ktorá im je venovaná, z hľadiska ich sociálneho začlenenia.

Posilniť spoluprácu a rozvoj spoločných spôsobilostí, a to najmä v sektoroch, ako je zdravotníctvo, kultúra, cestovný ruch a vzdelávanie.

III.   DODATOČNÉ ÚDAJE TÝKAJÚCE SA NÁZVU ZOSKUPENIA

Názov v angličtine:

Názov vo francúzštine:

IV.   ČLENOVIA

IV.1)   Celkový počet členov zoskupenia: 2

IV.2)   Štátna príslušnosť členov zoskupenia: španielska a portugalská

IV.3)   Informácie o členoch

Oficiálny názov: Diputación Provincial de León

Korešpondenčná adresa:

Internetová adresa: https://www.diputaciondepalencia.es

Druh člena: miestny orgán

Oficiálny názov: Convento de Sao Francisco

Korešpondenčná adresa:

Internetová adresa: http://mediotejo.pt/index.php/cimt-sede

Druh člena: miestny orgán


Top