EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/50
Case T-231/04: Judgment of the Court of First Instance of 17 January 2007 — Greece v Commission (Action for annulment — Common diplomatic mission in Abuja (Nigeria) — Recovery of a debt by offsetting — Regulations (EC, Euratom) No 1605/2002 and No 2342/2002 — Principle of good faith in public international law)
Vec T-231/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 17. januára 2007 – Grécko/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Spoločné diplomatické zastupiteľstvo v Abuji (Nigéria) — Vymáhanie pohľadávok započítaním — Nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a č. 2342/2002 — Zásada dobrej viery v medzinárodnom práve verejnom )
Vec T-231/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 17. januára 2007 – Grécko/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Spoločné diplomatické zastupiteľstvo v Abuji (Nigéria) — Vymáhanie pohľadávok započítaním — Nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a č. 2342/2002 — Zásada dobrej viery v medzinárodnom práve verejnom )
OJ C 56, 10.3.2007, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 56/26 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 17. januára 2007 – Grécko/Komisia
(Vec T-231/04) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Spoločné diplomatické zastupiteľstvo v Abuji (Nigéria) - Vymáhanie pohľadávok započítaním - Nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a č. 2342/2002 - Zásada dobrej viery v medzinárodnom práve verejnom“)
(2007/C 56/50)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Helénska republika (v zastúpení: P. Mylonopoulos a V. Kyriazopoulos, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou a F. Dintilhac, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie aktu z 10. marca 2004, ktorým Komisia pristúpila k vymáhaniu započítaním súm dlhovaných Helénskou republikou v dôsledku jej účasti na projektoch nehnuteľností týkajúcich sa diplomatického zastupiteľstva Komisie a niektorých členských štátov Európskej únie v Abuji (Nigéria)
Výrok rozsudku
1. |
Stanovisko právneho servisu Rady z 26. júna 1998 predložené Helénskou republikou v prílohe 12 žaloby je vyňaté zo spisu. |
2. |
Žaloba sa zamieta. |
3. |
Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 179, 10.7.2004 (pôvodne vec C-189/04).