EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/23
Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 October 2004 in Case C-238/03 P: Maja Srl v Commission of the European Communities (Appeal — Community financial aid — Discontinuation of aid granted for the modernisation of an agricultural production unit)
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 14. októbra 2004 vo veci C-238/03 P: Maja Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Finančná pomoc Spoločenstva — Zrušenie podpory poskytnutej na modernizáciu jednotky poľnohospodárskej výroby)
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 14. októbra 2004 vo veci C-238/03 P: Maja Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Finančná pomoc Spoločenstva — Zrušenie podpory poskytnutej na modernizáciu jednotky poľnohospodárskej výroby)
OJ C 45, 19.2.2005, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
19.2.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 45/12 |
UZNESENIE SÚDNEHO DVORA
(šiesta komora)
zo 14. októbra 2004
vo veci C-238/03 P: Maja Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
(Odvolanie - Finančná pomoc Spoločenstva - Zrušenie podpory poskytnutej na modernizáciu jednotky poľnohospodárskej výroby)
(2005/C 45/23)
Jazyk konania: taliančina
Vo veci C-238/03 P, predmetom ktorej je odvolanie podľa článku 56 štatútu Súdneho dvora, ktoré podala dňa 28. mája 2003 Maja Srl, pôvodne Ca'Pasta Srl, (v zastúpení: P. Piva, R. Mastroianni, G. Arendt, advokáti), ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: C. Cattabriga a L. Visaggio, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat), Súdny dvor (šiesta komora), v zložení: predseda šiestej komory A. Borg Barthet (spravodajca), sudcovia J. Malenovský a U. Lõhmus, generálny advokát: D. Ruiz Jarabo Colomer, tajomník: R. Grass, vydal dňa 14. októbra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
Maja Srl je povinná nahradiť trovy konania. |