Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R0822

    Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/822 zo 17. apríla 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 461/2010, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania (Text s významom pre EHP)

    C/2023/2336

    Ú. v. EÚ L 102I, 17.4.2023, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/822/oj

    17.4.2023   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    LI 102/1

    NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/822

    zo 17. apríla 2023,

    ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 461/2010, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady č. 19/65/EHS z 2. marca 1965 o uplatňovaní článku 85 ods. 3 zmluvy na určité kategórie dohôd a zosúladených postupov (1), a najmä na jeho článok 1,

    po konzultácii s Poradným výborom pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie,

    keďže:

    (1)

    Kategóriám vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel sa za určitých podmienok udeľuje nariadením Komisie (EÚ) č. 461/2010 (2) do 31. mája 2023 skupinová výnimka zo zákazu uvedeného v článku 101 ods. 1 zmluvy.

    (2)

    Uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 bolo monitorované a vyhodnotené podľa jeho článku 7. Z uvedeného hodnotenia vyplynulo, že uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 bolo celkovo vnímané pozitívne.

    (3)

    Výhoda skupinovej výnimky zavedenej nariadením (EÚ) č. 461/2010 sa obmedzuje na vertikálne dohody a zosúladené postupy v sektore motorových vozidiel, v súvislosti s ktorými možno s dostatočnou istotou predpokladať súlad s podmienkami stanovenými v článku 101 ods. 3 zmluvy. V tejto súvislosti nedošlo k žiadnej významnej zmene trhových podmienok, z ktorých vychádza nariadenie (EÚ) č. 461/2010, a preto možno s dostatočnou istotou predpokladať, že vertikálne dohody a zosúladené postupy v sektore motorových vozidiel, na ktoré sa uvedené nariadenie vzťahuje, naďalej spĺňajú podmienky stanovené v článku 101 ods. 3 zmluvy. Uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 by sa preto malo predĺžiť.

    (4)

    S cieľom umožniť Komisii zohľadniť prípadné zmeny trhových podmienok by sa obdobie uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 461/2010 malo predĺžiť o päť rokov.

    (5)

    Nariadenie (EÚ) č. 461/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Nariadenie (EÚ) č. 461/2010 sa mení takto:

    1.

    Článok 7 sa nahrádza takto:

    „Článok 7

    Komisia bude monitorovať uplatňovanie tohto nariadenia a vykoná jeho hodnotenie do 31. mája 2028.“

    2.

    V článku 8 sa druhý odsek nahrádza takto:

    „Jeho účinnosť sa končí 31. mája 2028.“

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 17. apríla 2023

    Za Komisiu

    predsedníčka

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Ú. v. ES 36, 6.3.1965, s. 533/65.

    (2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27. mája 2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel (Ú. v. EÚ L 129, 28.5.2010, s. 52).

    Top