Meno

Informácie o totožnosti

Odôvodnenie

Dátum zaradenia na zoznam

„4.

Denis Valentinovich BEREZOVSKIY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)

Denys Valentynovych BEREZOVSKYY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 15.7.1974

Miesto narodenia: Charkov, Ukrajinská SSR (dnešná Ukrajina)

Berezovskij bol 1. marca 2014 vymenovaný za veliteľa ukrajinských námorných síl, ale potom zložil prísahu Krymským ozbrojeným silám, čím porušil prísahu ukrajinským námorným silám.

Do októbra 2015 bol zástupcom veliteľa čiernomorskej flotily Ruskej federácie.

Úradujúci veliteľ tichomorskej flotily Ruskej federácie a viceadmirál.

17.3.2014

17.

Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK

(Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 30.7.1970

Miesto narodenia: Petrohrad (bývalý Leningrad), Ruská federácia

Bývalý podpredseda Štátnej dumy Ruskej federácie.

Aktívne podporoval nasadenie ruských ozbrojených síl na Ukrajine a anexiu Krymu. Osobne viedol demonštrácie na podporu nasadenia ruských ozbrojených síl na Ukrajine.

Bývalý podpredseda a v súčasnosti člen výboru Štátnej dumy Ruskej federácie pre zahraničné veci.

Člen predsedníctva Generálnej rady strany Jednotné Rusko.

17.3.2014

37.

Sergei Ivanovich MENYAILO

(Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 22.8.1960

Miesto narodenia: Alagir, Severoosetská autonómna SSR, RSFSR (dnešná Ruská federácia)

Bývalý guvernér anektovaného ukrajinského mesta Sevastopol.

Bývalý splnomocnený zástupca prezidenta Ruskej federácie pre Sibírsku federálnu oblasť. Člen Bezpečnostnej rady Ruskej federácie.

Od 9. apríla 2021 úradujúci najvyšší predstaviteľ Severného Osetska.

29.4.2014

51.

Vladimir Nikolaevich PLIGIN

(Владимир Николаевич ПЛИГИН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 19.5.1960

Miesto narodenia: Ignatovo, Vologodská oblasť, ZSSR (dnešná Ruská federácia)

Bývalý poslanec Štátnej dumy a bývalý predseda ústavnoprávneho výboru Štátnej dumy. Zodpovedný za pomoc pri prijímaní právnych predpisov o anexii Krymu a Sevastopolu k Ruskej federácii.

Bývalý člen Najvyššej rady strany Jednotné Rusko. Poradca predsedu Dumy Volodina. V súčasnosti výskumný pracovník na Inštitúte štátu a práva Ruskej akadémie vied.

Spolupredseda ruského Združenia právnikov.

12.5.2014

53.

Oleg Grigorievich KOZYURA

(Олег Григорьевич КОЗЮРА)

Oleh Hryhorovych KOZYURA

(Олег Григорович КОЗЮРА)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 30.12.1965 alebo 19.12.1962

Miesto narodenia: Simferopol, Krym alebo Záporožie, Ukrajina

Bývalý riaditeľ Federálneho migračného úradu pre Sevastopol. Zodpovedný za systematické a zrýchlené vydávanie ruských cestovných pasov obyvateľom Krymu.

Bývalý vedúci úradu Legislatívneho zhromaždenia Sevastopola.

Poradca guvernéra Sevastopola.

12.5.2014

58.

Roman Viktorovich LYAGIN

(Роман Викторович ЛЯГИН)

Roman Viktorovych LIAHIN

(Роман Вiкторович ЛЯГIН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 30.5.1980

Miesto narodenia: Doneck, Ukrajina

Bývalý vedúci ústrednej volebnej komisie „Doneckej ľudovej republiky“. Aktívne organizoval referendum o sebaurčení „Doneckej ľudovej republiky“, ktoré sa uskutočnilo 11. mája 2014. Bývalý „minister práce a sociálnej politiky“.

Na Ukrajine sa proti nemu vedie trestné konanie.

12.5.2014

79.

Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV

(Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 10.7.1981

Miesto narodenia: Kujbyšev (Samara), Ruská federácia

Bývalý poslanec Štátnej dumy.

Ako poslanec Dumy oznámil inauguráciu „de facto veľvyslanectva“ neuznanej tzv. Doneckej ľudovej republiky v Moskve. Prispieva k narúšaniu alebo ohrozovaniu územnej celistvosti, zvrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.

Bývalý predseda výboru ruskej Štátnej dumy pre telesnú výchovu, šport a otázky mládeže.

Od 20. júla 2020 úradujúci gubernátor Chabarovského kraja.

Od 6. februára 2021 je koordinátorom regionálnej pobočky Liberálnodemokratickej strany Ruska.

25.7.2014

84.

Fyodor Dmitrievich BEREZIN

(Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)

Fedir Dmytrovych BEREZIN

(Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 7.2.1960

Miesto narodenia: Doneck, Ukrajina

Bývalý tzv. „námestník ministra obrany“ tzv. „Doneckej ľudovej republiky“. Spolupracoval s Igorom Strelkovom/Girkinom, ktorý je zodpovedný za konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny. Tým, že prijal a vykonáva túto funkciu, podporuje činnosť a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny. Naďalej aktívne podporuje separatistické činnosti alebo politiky. V súčasnosti je predsedom Rady Únie spisovateľov DNR a poslanec Ľudovej rady DNR.

25.7.2014

108.

Vladimir Abdualiyevich VASILYEV

(Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 11.8.1949

Miesto narodenia: Klin, Moskovská oblasť, Ruská federácia

Bývalý podpredseda Štátnej dumy. 20. marca 2014 hlasoval za návrh federálneho ústavného zákona „O prijatí ‚Krymskej republiky‘ do Ruskej federácie a vytvorení nových federálnych celkov v rámci Ruskej federácie – ‚Krymskej republiky‘ a mesta Sevastopol s federálnym štatútom“.

Bývalá hlava Dagestanskej republiky.

Od 5. októbra 2020 je poradcom prezidenta Ruskej federácie.

12.9.2014

111.

Vladimir Stepanovich NIKITIN

(Владимир Степанович НИКИТИН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 5.4.1948

Miesto narodenia: Opočka, Ruská federácia

Bývalý poslanec Štátnej dumy a bývalý prvý podpredseda Výboru Štátnej dumy pre záležitosti SNŠ, eurázijskú integráciu a vzťahy s krajanmi. 20. marca 2014 hlasoval za návrh federálneho ústavného zákona „O prijatí ‚Krymskej republiky‘ do Ruskej federácie a vytvorení nových federálnych celkov v rámci Ruskej federácie – ‚Krymskej republiky‘ a mesta Sevastopol s federálnym štatútom“.

Člen prezídia Ústredného výboru Komunistickej strany Ruskej federácie.

Vedúci predstaviteľ ruského celonárodného verejného hnutia „Ruská svornosť“, ktoré sa snaží vytvoriť jedinečnú ruskú civilizáciu a posilniť postavenie Ruska v bývalom sovietskom priestore a Spoločenstve nezávislých štátov.

12.9.2014

119.

Alexander Mikhailovich BABAKOV

(Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 8.2.1963

Miesto narodenia: Kišiňov, Moldavská SSR (dnešná Moldavská republika)

Bývalý poslanec Štátnej dumy. Bývalý poslanec Štátnej dumy, predseda výboru Štátnej dumy pre legislatívne ustanovenia týkajúce sa vývoja vojensko-priemyselného komplexu Ruskej federácie. Je prominentným členom „Spojeného Ruska“ a podnikateľom s významnými investíciami na Ukrajine a na Kryme.

20. marca 2014 hlasoval za návrh federálneho ústavného zákona „O prijatí ‚Krymskej republiky‘ do Ruskej federácie a vytvorení nových federálnych celkov v rámci Ruskej federácie – ‚Krymskej republiky‘ a mesta Sevastopol s federálnym štatútom“.

V súčasnosti člen Federálnej rady Ruskej federácie. Člen Výboru pre zahraničné veci.

Po zlúčení politických strán – „Spravodlivé Rusko“, „Za pravdu“ a „Vlastenci Ruska“ sa Babakov stal tajomníkom predsedníctva ústrednej rady zlúčeného subjektu.

12.9.2014

121.

Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)

(Олег Константинович АКИМОВ)

Oleh Kostiantynovych AKIMOV

(Олег Костянтинович АКIМОВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 15.9.1981

Miesto narodenia: Luhansk, Ukrajina

Zástupca „Luhanského hospodárskeho zväzu“ v „Národnej rade“„Luhanskej ľudovej republiky“. Kandidoval v protiprávnych „voľbách“2. novembra 2014 na post tzv. „hlavy“„Luhanskej ľudovej republiky“. Tieto „voľby“ boli v rozpore s ukrajinským právom, a preto boli protiprávne. Bývalá „hlava“ tzv. „federácie odborových zväzov“. Člen tzv. „Ľudovej rady“„Luhanskej ľudovej republiky“.

Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie a tým, že sa oficiálne zúčastnil na protiprávnych „voľbách“ ako kandidát, aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

Aktívne podporuje činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

29.11.2014

130.

Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich KOSTENOK)

(Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 15.3.1961

Miesto narodenia: Vodjanskoje, Dobropiľský rajón, Donecká oblasť, Ukrajina

Водянское, Добропольский район Донецкой области, Украина

Bývalý tzv. „minister školstva“„Doneckej ľudovej republiky“.

Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

V súčasnosti pracuje v Doneckej akadémii manažmentu a štátnej služby, ktorá podlieha tzv. „hlave Doneckej ľudovej republiky“.

Od septembra 2018 je profesorom na katedre štátnej a miestnej správy na federálnej vzdelávacej inštitúcii vysokoškolského vzdelávania „Ruská ekonomická univerzita G.V. Plechanova“ financovanej zo štátneho rozpočtu.

29.11.2014

131.

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 10.5.1980 alebo 21.10.1983

Miesto narodenia: Snežnoje, Donecká oblasť, Ukrajina

г. Снежное Донецкой области, Украина

Bývalý člen „Národnej rady“ tzv. „Doneckej ľudovej republiky“. Bývalý predseda verejného hnutia „Slobodný Donbas“.

Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

Podpredseda Výboru Národného zhromaždenia DNR pre priemysel a obchod.

29.11.2014

137.

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN

(Едуард Олександрович БАСУРIН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 27.6.1966

Miesto narodenia: Doneck, Ukrajina

Hovorca a „podpredseda“„Ľudových milícií“ tzv. „Doneckej ľudovej republiky“.

Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

Zástupca vedúceho odboru „Ľudových milícií DNR“.

16.2.2015

138.

Alexandr Vasilievich SHUBIN

(Александр Васильевич ШУБИН)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 20.5.1972 alebo 30.5.1972

Miesto narodenia: Luhansk, Ukrajina

Bývalý takzvaný „minister spravodlivosti“ nezákonnej tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“. Bývalý predseda „ústrednej volebnej komisie“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“.

Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

V júni 2018 zbavený funkcie predsedu „ústrednej volebnej komisie“ takzvanej „Luhanskej ľudovej republiky“.

Registrovaný ako notár v Luhansku.

Naďalej podporuje a legitimizuje separatistické politiky.

16.2.2015

158.

Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)

(Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 12.10.1967

Miesto narodenia: Salair, Kemerovská oblasť, Ruská federácia

Bývalý zástupca ministra energetiky Ruskej federácie.

Spoluzodpovedný za rozhodnutie o transfere plynových turbín, ktoré doručila spoločnosť Siemens Gas Turbine Technologies OOO spoločnosti OAO VO Technopromexport na účely inštalácie na Kryme. Toto rozhodnutie prispieva k vytvoreniu nezávislého zdroja dodávok elektriny pre Krym a Sevastopol ako prostriedku podpory ich oddelenia od Ukrajiny, pričom sa ním narúša územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

4.8.2017

160.

Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA

(Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА)

Pohlavie: mužské

Dátum narodenia: 17.2.1970

Miesto narodenia: Moldavská sovietska socialistická republika (teraz Moldavská republika)

Štátna príslušnosť: ruská

Vo funkcii generálneho riaditeľa spoločnosti OAO „VO TPE“ viedol rokovania so spoločnosťou Siemens Gas Turbine Technologies OOO o nákupe a dodaní plynových turbín pre elektráreň v Tamane v Krasnodarskej oblasti (Ruská federácia). Neskôr ako generálny riaditeľ spoločnosti OOO „VO TPE“ zodpovedal za prevoz plynových turbín na Krym a za realizáciu projektu výstavby tepelných elektrární Balaklava a Tavricheskaya (Tavrická), kde boli uvedené turbíny inštalované. Tým sa prispelo k vytvoreniu nezávislého zdroja dodávok elektriny pre Krym a Sevastopol ako prostriedku podpory ich oddelenia od Ukrajiny, pričom sa tak narúša územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

4.8.2017

164.

Aleksandr Yurevich PETUKHOV

Aleksandr Yurievich PETUKHOV

(Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)

Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV

(Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ)

Pohlavie: muž

Dátum narodenia: 17.7.1970

Miesto narodenia: Riazaň, Ruská federácia

Bývalý predseda Sevastopolskej volebnej komisie. V tejto funkcii sa zúčastnil na organizovaní ruských prezidentských volieb 18. marca 2018 na protiprávne anektovanom Kryme a v Sevastopole a aktívne tak podporoval a vykonával politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

Vrchný federálny inšpektor moskovského regiónu.

Od 6. apríla 2021 asistent splnomocneného zástupcu prezidenta Ruskej federácie v Centrálnej federálnej oblasti.

14.5.2018“

Meno

Informácie o totožnosti

Odôvodnenie

Dátum zaradenia na zoznam

„7.

Ruská komunita „Soboľ“

Русская община „Соболь“

Sociálne médiá:

http://vk.com/sobolipress

http://www.русскоедвижение.рф/

Telefónne číslo:

(0652) 60-23-93

E-mail: SoboliPress@gmail.com

Adresa: Ukraine, Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station „Central“).

Radikálna polovojenská organizácia zodpovedná za otvorené podporovanie použitia sily na ukončenie kontroly Ukrajiny na Kryme, čím narúša územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

Zodpovedná za výcvik separatistov na boj proti ukrajinským vládnym silám na východe Ukrajiny, čím ohrozuje stabilitu alebo bezpečnosť Ukrajiny.

25.7.2014

11.

„Brigáda Východ“

„Бригада Восток“

(alias Batalión Východ; „Батальон Восток“)

Sociálne médiá:

http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

http://patriot-donetsk.ru/

info.patriot.donbassa@gmail.com

Nezákonná separatistická ozbrojená skupina, ktorá sa považuje za jednu z najdôležitejších na východe Ukrajiny. Zodpovedná za boj proti ukrajinským vládnym silám na východe Ukrajiny, čím ohrozuje stabilitu alebo bezpečnosť Ukrajiny.

Aktívne sa zapojila do vojenských operácií, výsledkom ktorých bolo obsadenie doneckého letiska.

Tvorí časť tzv. Prvého armádneho zboru ozbrojených síl „Doneckej ľudovej republiky“.

25.7.2014

18.

Akciová spoločnosť „Výrobno-agrárny zväz ‚Massandra‘“

Aкционерное общество „Производственно-аграрное объединение ‚Массандра‘“

(predtým známa ako Štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Výrobno-agrárny zväz ‚Massandra‘“

Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Производственно-аграрное объединение ‚Массандра‘“

Štátny federálny rozpočtový podnik „Výrobno-agrárny zväz ‚Massandra‘“ kancelárie prezidenta Ruskej federácie

Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение ‚Массандра‘ Управления делами Президента Российской Федерации“

štátny koncern „Národné združenie výrobcov ‚Massandra‘“

Национальное производственно аграрное объединение „Массандра“

Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye „Massandra“)

298650, Crimea, Yalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9.

298650, Крым, г. Ялта, пгт. Массандра, ул. Винодела Егорова, д. 9

Webové sídlo: http://massandra.su

+7 978 936 75 04

+7 3654 23 31 96

+7 3654 26 16 83

Registračné číslo: 1209100012648

Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 9. apríla 2014 rozhodnutie č. 1991-6/14 o zmene uznesenia Štátnej rady „Krymskej republiky“ č. 1836-6/14 z 26. marca 2014 o znárodnení majetku podnikov, inštitúcií a organizácií agropriemyselného komplexu, ktorý sa nachádza na území „Krymskej republiky“, ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku štátneho koncernu „Národné združenie výrobcov ‚Massandra‘“ v mene „Krymskej republiky“. Podnik teda de facto skonfiškovali krymské „orgány“.

Opätovne zaregistrovaný 1. augusta 2014 ako štátny federálny rozpočtový podnik „Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye ‚Massandra‘“ kancelárie prezidenta Ruskej federácie (Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение ‚Массандра‘ Управления делами Президента Российской Федерации“). Zakladateľ: Kancelária prezidenta Ruskej federácie (Управлениe делами Президента Российской Федерации).

Opätovne zaregistrovaný 1. apríla 2019 ako štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Výrobno-agrárny zväz ‚Massandra‘“. Opätovne zaregistrovaný 1. októbra 2020 ako akciová spoločnosť „Výrobno-agrárny zväz ‚Massandra‘“.

25.7.2014

24.

Verejné hnutie „Donecká republika“

Общественное движение „Донецкая республика“

Oficiálne informácie:

http://oddr.info/

orgotdel@oddr.info

Adresa: Donetsk, Universitetskaya 19

г. Донецк, ул. Университетская, дом 19

Verejná „organizácia“, ktorá postavila kandidátov do tzv. „volieb“2. novembra 2014 a 11. novembra 2018 v tzv. „Doneckej ľudovej republike“. Tieto „voľby“ sú v rozpore s ukrajinským právom, a preto sú protiprávne.

Oficiálnou účasťou na protiprávnych „voľbách“ táto organizácia aktívne podporovala činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny a ďalej ju destabilizujú. Jej zakladateľom bol Andriy PURGIN a na jej čele stál Alexander ZAKHARCHENKO. V roku 2018 nominovala Denisa PUSHYLINA na funkciu „najvyššieho predstaviteľa“ tzv. „Doneckej ľudovej republiky“.

29.11.2014

28.

Luhanský hospodársky zväz (Luganskij ekonomičeskij sajuz)

Луганский экономический союз

Oficiálne informácie:

https://vk.com/public97306393

Telegram: https://t.me/s/od_les_lnr

„Sociálna organizácia“, ktorá postavila kandidátov do protiprávnych tzv. „volieb“2. novembra 2014 a 11. novembra 2018 v tzv. „Luhanskej ľudovej republike“. V roku 2014 nominovala kandidáta Olega AKIMOVA na post „hlavy“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“ a v roku 2018 ho nominovala na poslanca tzv. „Ľudovej rady Luhanskej ľudovej republiky“. Tieto „voľby“ sú v rozpore s ukrajinským právom, a preto sú protiprávne. Predsedníctvo organizácie „Luhanský hospodársky zväz“ v súčasnosti zastáva Zinaida NADIONOVÁ, ktorá je poslankyňou „Ľudovej rady Luhanskej ľudovej republiky“.

Oficiálnou účasťou na protiprávnych „voľbách“ táto organizácia aktívne podporovala činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny a ďalej ju destabilizujú.

29.11.2014

33.

Brigáda Prízrak

Бригада „Призрак“

Adresa: District 50 Year of the USSR, 18; Kirovsk

https://vk.com/battalionprizrak

http://prizrak.info/

mail@prizrak.info

+38 (072) 199-86-39

Ozbrojená separatistická skupina, ktorá aktívne podporuje činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizuje.

Tvorí časť tzv. Druhého armádneho zboru „Luhanskej ľudovej republiky“.

Tiež označovaná ako 14. motorizovaný strelecký batalión.

Tvorí časť tzv. Ľudových milícií „Luhanskej ľudovej republiky“.

16.2.2015“