Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D0283

    Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/283 z 26. februára 2018, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2016/1693 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá'iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené

    Ú. v. EÚ L 54I, 26.2.2018, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/283/oj

    26.2.2018   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    LI 54/6

    ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2018/283

    z 26. februára 2018,

    ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2016/1693 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá'iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,

    so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/1693 z 20. septembra 2016 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá'iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené a o zrušení spoločnej pozície 2002/402/SZBP (1),

    so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

    keďže:

    (1)

    Rada 20. septembra 2016 prijala rozhodnutie (SZBP) 2016/1693.

    (2)

    Vzhľadom na pretrvávajúcu hrozbu, ktorú predstavujú ISIL (Dá'iš) a al-Káida a osoby, skupiny, podniky a subjekty, ktoré sú s nimi spojené, by sa na zoznam osôb, skupín, podnikov a subjektov uvedený v prílohe k rozhodnutiu (SZBP) 2016/1693 mala zaradiť jedna osoba.

    (3)

    Rozhodnutie (SZBP) 2016/1693 by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Príloha k rozhodnutiu (SZBP) 2016/1693 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    V Bruseli 26. februára 2018

    Za Radu

    predsedníčka

    F. MOGHERINI

    (1)  Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2016, s. 25.

    PRÍLOHA

    Do prílohy k rozhodnutiu (SZBP) 2016/1693 sa dopĺňa nasledovné:

    „A.   Osoby

    1.

    Fabien CLAIN (alias Omar); dátum narodenia: 30. januára 1978; miesto narodenia: Toulouse (Francúzsko); štátna príslušnosť: francúzska; číslo cestovného pasu: 06AP104665 vydaný 16.1.2006 (po uplynutí doby platnosti); číslo národného preukazu totožnosti: 150161100206 vydaný 8.1.2015 (platný do 7.1.2030).“
    Top