This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D2440
Commission Implementing Decision (EU) 2017/2440 of 18 December 2017 amending Implementing Decision 2014/190/EU as regards the annual breakdown of the resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative by Member State together with the list of eligible regions (notified under document C(2017) 8300)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/2440 z 18. decembra 2017, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/190/EÚ, pokiaľ ide o ročné rozdelenie zdrojov podľa členských štátov z osobitných rozpočtových prostriedkov pridelených na iniciatívu na podporu zamestnanosti mladých ľudí, spolu so zoznamom oprávnených regiónov [oznámené pod číslom C(2017) 8300]
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/2440 z 18. decembra 2017, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/190/EÚ, pokiaľ ide o ročné rozdelenie zdrojov podľa členských štátov z osobitných rozpočtových prostriedkov pridelených na iniciatívu na podporu zamestnanosti mladých ľudí, spolu so zoznamom oprávnených regiónov [oznámené pod číslom C(2017) 8300]
C/2017/8300
Ú. v. EÚ L 344, 23.12.2017, p. 41–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 344/41 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/2440
z 18. decembra 2017,
ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/190/EÚ, pokiaľ ide o ročné rozdelenie zdrojov podľa členských štátov z osobitných rozpočtových prostriedkov pridelených na iniciatívu na podporu zamestnanosti mladých ľudí, spolu so zoznamom oprávnených regiónov
[oznámené pod číslom C(2017) 8300]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 (1), a najmä na jeho článok 91 ods. 2,
keďže:
(1) |
Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie 2014/190/EÚ (2) sa okrem iného stanovuje ročné rozdelenie celkových zdrojov podľa členských štátov, pokiaľ ide o zdroje z osobitných rozpočtových prostriedkov pridelených na iniciatívu na podporu zamestnanosti mladých ľudí (ďalej len „YEI“), spolu so zoznamom regiónov oprávnených v rámci YEI podľa článku 91 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013. |
(2) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2305 (3), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1303/2013 sa zvýšili osobitné rozpočtové prostriedky na YEI. |
(3) |
Regióny oprávnené na YEI na obdobie rokov 2017 – 2020 sú stanovené v súlade s článkom 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 (4), pričom sa však vychádza z najnovších dostupných ročných údajov o nezamestnanosti mladých ľudí. Podľa článku 65 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 sú výdavky v rámci YEI oprávnené do 31. decembra 2023 pre regióny, ktoré už boli zaradené do zoznamu v prílohe IV k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/190/EÚ, ako aj pre regióny oprávnené v rámci YEI na obdobie rokov 2017 – 2020. Existujúci zoznam by sa preto mal naďalej uplatňovať. Z dôvodov jasnosti a transparentnosti by sa preto do prílohy IV k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/190/EÚ mali zahrnúť obidva zoznamy a táto príloha by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(4) |
V súlade s prílohou VIII k nariadeniu (EÚ) č. 1303/2013 by sa rozdelenie dodatočných zdrojov podľa členských štátov malo riadiť rovnakými krokmi, aké sa uplatňujú pri počiatočnom prideľovaní prostriedkov. Ročné rozdelenie osobitných rozpočtových prostriedkov na YEI stanovené v cenách z roku 2011 uvedené v prílohe III k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/190/EÚ by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(5) |
Aby mohli členské štáty vopred plánovať, malo by sa ročné rozdelenie uvádzať v bežných cenách, aby zohľadňovalo ročnú 2 % indexáciu v súlade s článkom 91 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013. Príloha X k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/190/EÚ by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(6) |
Vykonávacie rozhodnutie 2014/190/EÚ by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Vykonávacie rozhodnutie 2014/190/EÚ sa mení takto:
1. |
Prílohy III a IV sa nahrádzajú textom uvedeným v prílohe I k tomuto rozhodnutiu. |
2. |
Príloha X sa nahrádza textom prílohy II k tomuto rozhodnutiu. |
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 18. decembra 2017
Za Komisiu
Corina CREȚU
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 320.
(2) Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/190/EÚ z 3. apríla 2014, ktorým sa stanovuje ročné rozdelenie celkových zdrojov podľa členských štátov pre Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond a Kohézny fond v rámci cieľa Investovanie do rastu a zamestnanosti a cieľa Európska územná spolupráca, ročné rozdelenie zdrojov podľa členských štátov, pokiaľ ide o zdroje z osobitných rozpočtových prostriedkov pridelených na iniciatívu na podporu zamestnanosti mladých ľudí, spolu so zoznamom oprávnených regiónov, ako aj sumy, ktoré majú byť presunuté z rozpočtových prostriedkov každého členského štátu pridelených na Kohézny fond a na štrukturálne fondy do Nástroja na prepájanie Európy a na pomoc pre najodkázanejšie osoby v období rokov 2014 – 2020 (Ú. v. EÚ L 104, 8.4.2014, s. 13).
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2305 z 12. decembra 2017, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1303/2013, pokiaľ ide o zmeny zdrojov na hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a zdrojov na cieľ Investovanie do rastu a zamestnanosti a na cieľ Európska územná spolupráca (Ú. v. EÚ L 335, 15.12.2017, s. 1).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 zo 17. decembra 2013 o Európskom sociálnom fonde a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1081/2006 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 470).
PRÍLOHA I
PRÍLOHA III
INICIATÍVA NA PODPORU ZAMESTNANOSTI MLADÝCH ĽUDÍ - ROČNÉ ROZDELENIE OSOBITNÝCH PRIDELENÝCH ROZPOČTOVÝCH PROSTRIEDKOV
v EUR, ceny z roku 2011 |
||||||||
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Spolu |
BE |
22 464 896 |
17 179 038 |
— |
7 569 546 |
3 463 191 |
3 395 285 |
3 328 711 |
57 400 667 |
BG |
29 216 622 |
22 342 123 |
— |
— |
— |
— |
— |
51 558 745 |
CZ |
— |
12 564 283 |
— |
— |
— |
— |
— |
12 564 283 |
DK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
IE |
36 075 815 |
27 587 388 |
— |
— |
— |
— |
— |
63 663 203 |
EL |
90 800 184 |
69 435 434 |
— |
29 193 451 |
13 356 481 |
13 094 589 |
12 837 832 |
228 717 971 |
ES |
499 481 827 |
381 956 689 |
— |
154 715 855 |
70 785 031 |
69 397 090 |
68 036 362 |
1 244 372 854 |
FR |
164 197 762 |
125 562 994 |
— |
59 683 863 |
27 306 342 |
26 770 924 |
26 246 004 |
429 767 889 |
HR |
35 033 821 |
26 790 569 |
— |
12 993 208 |
5 944 604 |
5 828 044 |
5 713 768 |
92 304 014 |
IT |
300 437 373 |
229 746 226 |
— |
126 913 692 |
58 065 088 |
56 926 557 |
55 810 350 |
827 899 286 |
CY |
6 126 207 |
4 684 747 |
— |
2 428 857 |
1 111 242 |
1 089 453 |
1 068 091 |
16 508 597 |
LV |
15 358 075 |
11 744 410 |
— |
— |
— |
— |
— |
27 102 485 |
LT |
16 825 553 |
12 866 600 |
— |
— |
— |
— |
— |
29 692 153 |
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
HU |
26 345 509 |
20 146 566 |
— |
— |
— |
— |
— |
46 492 075 |
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
NL |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
PL |
133 639 212 |
102 194 692 |
— |
6 060 353 |
2 772 711 |
2 718 344 |
2 665 043 |
250 050 355 |
PT |
85 111 913 |
65 085 581 |
— |
23 156 678 |
10 594 559 |
10 386 822 |
10 183 159 |
204 518 712 |
RO |
56 112 815 |
42 909 800 |
— |
16 695 447 |
7 638 440 |
7 488 666 |
7 341 830 |
138 186 998 |
SI |
4 876 537 |
3 729 117 |
— |
— |
— |
— |
— |
8 605 654 |
SK |
38 209 190 |
29 218 793 |
— |
4 574 741 |
2 093 019 |
2 051 979 |
2 011 745 |
78 159 467 |
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
SE |
23 379 703 |
17 878 597 |
— |
— |
— |
— |
— |
41 258 300 |
UK |
24 516 103 |
166 367 414 |
— |
— |
— |
— |
— |
190 883 517 |
EÚ 28 |
1 608 209 117 |
1 389 991 061 |
— |
443 985 691 |
203 130 708 |
199 147 753 |
195 242 895 |
4 039 707 225 |
PRÍLOHA IV
INICIATÍVA NA PODPORU ZAMESTNANOSTI MLADÝCH ĽUDÍ - ZOZNAM OPRÁVNENÝCH REGIÓNOV
ZOZNAM OPRÁVNENÝCH REGIÓNOV NA ZÁKLADE ÚDAJOV O NEZAMESTNANOSTI MLÁDEŽE Z ROKU 2012
|
BE10 Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
BE32 Prov. Hainaut |
|
BE33 Prov. Liège |
|
BG31 Severozapaden |
|
BG32 Severen tsentralen |
|
BG33 Severoiztochen |
|
BG34 Yugoiztochen |
|
BG42 Yuzhen tsentralen |
|
CZ04 Severozápad |
|
IE01 Border, Midland and Western |
|
IE02 Southern and Eastern |
|
EL11 Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
EL12 Kentriki Makedonia |
|
EL13 Dytiki Makedonia |
|
EL14 Thessalia |
|
EL21 Ipeiros |
|
EL23 Dytiki Ellada |
|
EL24 Sterea Ellada |
|
EL25 Peloponnisos |
|
EL30 Attiki |
|
EL41 Voreio Aigaio |
|
EL42 Notio Aigaio |
|
EL43 Kriti |
|
ES11 Galicia |
|
ES12 Principado de Asturias |
|
ES13 Cantabria |
|
ES21 País Vasco |
|
ES22 Comunidad Foral de Navarra |
|
ES23 La Rioja |
|
ES24 Aragón |
|
ES30 Comunidad de Madrid |
|
ES41 Castilla y León |
|
ES42 Castilla-La Mancha |
|
ES43 Extremadura |
|
ES51 Cataluña |
|
ES52 Comunidad Valenciana |
|
ES53 Illes Balears |
|
ES61 Andalucía |
|
ES62 Región de Murcia |
|
ES63 Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 Ciudad Autónoma de Melilla |
|
ES70 Canarias |
|
FR61 Aquitaine |
|
FR21 Champagne-Ardenne |
|
FR22 Picardie |
|
FR23 Haute-Normandie |
|
FR24 Centre |
|
FR30 Nord - Pas-de-Calais |
|
FR72 Auvergne |
|
FR81 Languedoc-Roussillon |
|
FR91 Guadeloupe |
|
FR92 Martinique |
|
FR93 Guyane |
|
FR94 Réunion |
|
FR – Mayotte |
|
HR03 Jadranska Hrvatska |
|
HR04 Kontinentalna Hrvatska |
|
ITC1 Piemonte |
|
ITC2 Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 Liguria |
|
ITC4 Lombardia |
|
ITF1 Abruzzo |
|
ITF2 Molise |
|
ITF3 Campania |
|
ITF4 Puglia |
|
ITF5 Basilicata |
|
ITF6 Calabria |
|
ITG1 Sicilia |
|
ITG2 Sardegna |
|
ITH5 Emilia-Romagna |
|
ITH4 Friuli-Venezia Giulia |
|
ITI1 Toscana |
|
ITI2 Umbria |
|
ITI3 Marche |
|
ITI4 Lazio |
|
CY00 Kýpros |
|
LV00 Latvija |
|
LT00 Lietuva |
|
HU23 Dél-Dunántúl |
|
HU31 Észak-Magyarország |
|
HU32 Észak-Alföld |
|
HU33 Dél-Alföld |
|
PL11 Łódzkie |
|
PL21 Małopolskie |
|
PL31 Lubelskie |
|
PL32 Podkarpackie |
|
PL33 Świętokrzyskie |
|
PL42 Zachodniopomorskie |
|
PL43 Lubuskie |
|
PL51 Dolnośląskie |
|
PL61 Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 Warmińsko-Mazurskie |
|
PT11 Norte |
|
PT15 Algarve |
|
PT16 Centro (PT) |
|
PT17 Lisboa |
|
PT18 Alentejo |
|
PT20 Região Autónoma dos Açores |
|
PT30 Região Autónoma da Madeira |
|
RO12 Centru |
|
RO22 Sud-Est |
|
RO31 Sud — Muntenia |
|
SI01 Vzhodna Slovenija |
|
SK02 Západné Slovensko |
|
SK03 Stredné Slovensko |
|
SK04 Východné Slovensko |
|
SE22 Sydsverige |
|
SE31 Norra Mellansverige |
|
SE32 Mellersta Norrland |
|
UKC1 Tees Valley and Durham |
|
UKD7 Merseyside |
|
UKG3 West Midlands |
|
UKI1 Inner London |
|
UKM3 South Western Scotland |
ZOZNAM OPRÁVNENÝCH REGIÓNOV NA ZÁKLADE ÚDAJOV O NEZAMESTNANOSTI MLÁDEŽE Z ROKU 2016
|
BE10 - Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
BE32 - Prov. Hainaut |
|
BE34 - Prov. Luxembourg (BE) |
|
BE35 - Prov. Namur |
|
EL51 - Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
EL52 - Kentriki Makedonia |
|
EL53 - Dytiki Makedonia |
|
EL54 - Ipeiros |
|
EL61 - Thessalia |
|
EL62 - Ionia Nisia |
|
EL63 - Dytiki Ellada |
|
EL64 - Sterea Ellada |
|
EL65 - Peloponnisos |
|
EL30 - Attiki |
|
EL41 - Voreio Aigaio |
|
EL42 - Notio Aigaio |
|
EL43 - Kriti |
|
ES11 - Galicia |
|
ES12 - Principado de Asturias |
|
ES13 - Cantabria |
|
ES21 - País Vasco |
|
ES22 - Comunidad Foral de Navarra |
|
ES23 - La Rioja |
|
ES24 - Aragón |
|
ES30 - Comunidad de Madrid |
|
ES41 - Castilla y León |
|
ES42 - Castilla-la Mancha |
|
ES43 - Extremadura |
|
ES51 - Cataluña |
|
ES52 - Comunidad Valenciana |
|
ES53 - Illes Balears |
|
ES61 - Andalucía |
|
ES62 - Región de Murcia |
|
ES63 - Ciudad Autónoma de Ceuta (ES) |
|
ES64 - Ciudad Autónoma de Melilla (ES) |
|
ES70 - Canarias (ES) |
|
FR21 - Champagne-Ardenne |
|
FR22 - Picardie |
|
FR23 - Haute-Normandie |
|
FR24 - Centre (FR) |
|
FR26 - Bourgogne |
|
FR30 - Nord - Pas-de-Calais |
|
FR42 - Alsace |
|
FR81 - Languedoc-Roussillon |
|
FRA1 - Guadeloupe |
|
FRA2 - Martinique |
|
FRA3 - Guyane |
|
FRA4 - La Réunion |
|
FRA5 - Mayotte |
|
HR03 - Jadranska Hrvatska |
|
HR04 - Kontinentalna Hrvatska |
|
ITC1 - Piemonte |
|
ITC2 - Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 - Liguria |
|
ITC4 - Lombardia |
|
ITF1 - Abruzzo |
|
ITF2 - Molise |
|
ITF3 - Campania |
|
ITF4 - Puglia |
|
ITF5 - Basilicata |
|
ITF6 - Calabria |
|
ITG1 - Sicilia |
|
ITG2 - Sardegna |
|
ITH4 - Friuli-Venezia Giulia |
|
ITI1 - Toscana |
|
ITI2 - Umbria |
|
ITI3 - Marche |
|
ITI4 - Lazio |
|
CY00 - Kypros |
|
PL32 - Podkarpackie |
|
PT11 - Norte |
|
PT16 - Centro (PT) |
|
PT17 - Área Metropolitana de Lisboa |
|
PT18 - Alentejo |
|
PT20 - Região Autónoma dos Açores (PT) |
|
PT30 - Região Autónoma da Madeira (PT) |
|
RO22 - Sud-Est |
|
RO31 - Sud - Muntenia |
|
RO41 - Sud-Vest Oltenia |
|
SK04 - Východné Slovensko |
PRÍLOHA II
PRÍLOHA X
INICIATÍVA NA PODPORU ZAMESTNANOSTI MLADÝCH ĽUDÍ – OSOBITNÉ PRIDELENÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY
v EUR, bežné ceny |
||||||||
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Spolu |
BE |
23 839 927 |
18 595 143 |
— |
8 524 538 |
3 978 118 |
3 978 118 |
3 978 118 |
62 893 962 |
BG |
31 004 913 |
24 183 832 |
— |
— |
— |
— |
— |
55 188 745 |
CZ |
— |
13 599 984 |
— |
— |
— |
— |
— |
13 599 984 |
DK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
IE |
38 283 943 |
29 861 476 |
— |
— |
— |
— |
— |
68 145 419 |
EL |
96 357 882 |
75 159 147 |
— |
32 876 567 |
15 342 398 |
15 342 398 |
15 342 398 |
250 420 790 |
ES |
530 054 111 |
413 442 204 |
— |
174 235 182 |
81 309 751 |
81 309 751 |
81 309 751 |
1 361 660 750 |
FR |
174 247 979 |
135 913 423 |
— |
67 213 724 |
31 366 404 |
31 366 404 |
31 366 404 |
471 474 338 |
HR |
37 178 171 |
28 998 973 |
— |
14 632 462 |
6 828 482 |
6 828 482 |
6 828 482 |
101 295 052 |
IT |
318 826 544 |
248 684 704 |
— |
142 925 430 |
66 698 534 |
66 698 534 |
66 698 534 |
910 532 280 |
CY |
6 501 180 |
5 070 921 |
— |
2 735 288 |
1 276 468 |
1 276 468 |
1 276 468 |
18 136 793 |
LV |
16 298 112 |
12 712 527 |
— |
— |
— |
— |
— |
29 010 639 |
LT |
17 855 411 |
13 927 222 |
— |
— |
— |
— |
— |
31 782 633 |
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
HU |
27 958 065 |
21 807 291 |
— |
— |
— |
— |
— |
49 765 356 |
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
NL |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
PL |
141 819 001 |
110 618 821 |
— |
6 824 942 |
3 184 973 |
3 184 973 |
3 184 973 |
268 817 683 |
PT |
90 321 443 |
70 450 726 |
— |
26 078 181 |
12 169 818 |
12 169 818 |
12 169 818 |
223 359 804 |
RO |
59 547 368 |
46 446 947 |
— |
18 801 785 |
8 774 166 |
8 774 166 |
8 774 166 |
151 118 598 |
SI |
5 175 020 |
4 036 516 |
— |
— |
— |
— |
— |
9 211 536 |
SK |
40 547 898 |
31 627 361 |
— |
5 151 901 |
2 404 221 |
2 404 221 |
2 404 221 |
84 539 823 |
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
SE |
24 810 728 |
19 352 368 |
— |
— |
— |
— |
— |
44 163 096 |
UK |
26 016 685 |
180 081 439 |
— |
— |
— |
— |
— |
206 098 124 |
EÚ28 |
1 706 644 381 |
1 504 571 025 |
— |
500 000 000 |
233 333 333 |
233 333 333 |
233 333 333 |
4 411 215 405 |