Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0156

2007/156/ES: Rozhodnutie Komisie zo 7. marca 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Spoločenstva na účely dekontaminácie [oznámené pod číslom K(2007) 663]

Ú. v. EÚ L 68, 8.3.2007, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 219M, 24.8.2007, p. 328–328 (MT)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/156(1)/oj

8.3.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 68/7


ROZHODNUTIE KOMISIE

zo 7. marca 2007,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Spoločenstva na účely dekontaminácie

[oznámené pod číslom K(2007) 663]

(2007/156/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 15 ods. 1,

keďže:

(1)

Odlišne od smernice 2000/29/ES sa rozhodnutím Komisie 2005/51/ES z 21. januára 2005, ktorým sa povoľuje členským štátom dočasne poskytnúť výnimky z určitých ustanovení smernice Rady 2000/29/ES vzhľadom na dovoz pôdy kontaminovanej pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami na účely dekontaminácie (2), na obmedzené obdobie povoľuje členským štátom, ktoré sa podieľajú na programe Organizácie OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO) týkajúcom sa prevencie a likvidácie zastaralých a nepotrebných pesticídov, aby povolili dovoz pôdy kontaminovanej takýmito pesticídmi do Spoločenstva na účely jej spracovania vo vyhradených spaľovniach nebezpečného odpadu.

(2)

Keďže vykonávanie tohto programu sa oneskorilo, obdobie, počas ktorého sa môže kontaminovaná pôda dovážať na základe povolenia udeleného v súlade s rozhodnutím 2005/51/ES, by sa malo predĺžiť.

(3)

Rozhodnutie 2005/51/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(4)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V článku 1 v druhom odseku rozhodnutia 2005/51/ES sa slová „28. februára 2007“ nahrádzajú slovami „28. februára 2009“.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 7. marca 2007

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie


(1)   Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2006/35/ES (Ú. v. EÚ L 88, 25.3.2006, s. 9).

(2)   Ú. v. EÚ L 21, 25.1.2005, s. 21.


Top