Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0636

    2006/636/ES: Rozhodnutie Komisie z  12. septembra 2006 , ktorým sa stanovuje ročné rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka podľa členských štátov na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013 [oznámené pod číslom K(2006) 4024]

    Ú. v. EÚ L 261, 22.9.2006, p. 32–34 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 330M, 9.12.2008, p. 398–400 (MT)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013: This act has been changed. Current consolidated version: 28/04/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/636/oj

    22.9.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 261/32

    ROZHODNUTIE KOMISIE

    z 12. septembra 2006,

    ktorým sa stanovuje ročné rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka podľa členských štátov na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013

    [oznámené pod číslom K(2006) 4024]

    (2006/636/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1698/2005 z 20. septembra 2005 o podpore rozvoja vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (1), a najmä na jeho článok 69 ods. 4,

    keďže:

    (1)

    Rozhodnutím Rady 2006/493/ES (2) sa ustanovila suma podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013, jej ročné rozdelenie a minimálna čiastka, ktorá sa má sústrediť v oprávnených regiónoch podľa konvergenčného cieľa.

    (2)

    V bode 40 finančných výhľadov na roky 2007 – 2013, ktoré boli schválené Európskou radou v decembri 2005, sa stanovuje maximálna výška prevodov z fondov na podporu kohézie.

    (3)

    V súlade s článkom 69 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1698/2005 sa ročné rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka podľa členských štátov vykoná po odpočítaní zdrojov určených na technickú pomoc pre Komisiu, pričom sa zohľadnia sumy vyhradené pre regióny oprávnené podľa konvergenčného cieľa, výsledky z minulosti a konkrétne okolnosti a potreby na základe objektívnych kritérií. V súlade s článkom 69 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1698/2005 sa tieto čiastky indexujú sadzbou 2 % ročne, pričom v súlade s odsekom 5 tohto článku členské štáty na účely programovania zohľadnia aj sumy, ktoré vyplývajú z modulácie ustanovenej v článku 12 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (3).

    (4)

    Celkové prevody z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu do EPFRV podľa článkov 10 ods. 2, 143d a 143e nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 z 29. septembra 2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci Spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov (4), sú stanovené rozhodnutím Komisie 2006/410/ES (5) na rozpočtové roky 2007 až 2013. Tieto čiastky sa pridajú k ročnému rozčleneniu podľa členských štátov na účely programovania rozvoja vidieka podľa metodológie stanovenej v článku 10 ods. 3 a 4 nariadenia (ES) č. 1782/2003. Ročné rozčlenenie čiastok podľa členských štátov, ktoré vyplývajú z modulácie ustanovenej v článku 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1782/2003, sa vykonalo rozhodnutím Komisie 2006/588/ES (6).

    (5)

    Ročné rozčlenenie nezahŕňa čiastky pre Bulharsko a Rumunsko, pretože Zmluva o pristúpení týchto krajín ešte nenadobudla účinnosť. Po nadobudnutí účinnosti Dohody o pristúpení týchto krajín sa ročné rozčlenenie príslušným spôsobom zmení a doplní tak, aby zahŕňalo prídely pre tieto krajiny,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Ročné rozčlenenie viazaných rozpočtových prostriedkov podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013 podľa členských štátov, ako je uvedené v článku 69 nariadenia (ES) č. 1698/2005, je stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    V Bruseli 12. septembra 2006

    Za Komisiu

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komisie

    (1)  Ú. v. EÚ L 277, 21.10.2005, s. 1.

    (2)  Ú. v. EÚ L 195, 15.7.2006, s. 22.

    (3)  Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 320/2006 (Ú. v. EÚ L 58, 28.2.2006, s. 42).

    (4)  Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1156/2006 (Ú. v. EÚ L 208, 29.7.2006, s. 3).

    (5)  Ú. v. EÚ L 163, 15.6.2006, s. 10.

    (6)  Ú. v. EÚ L 240, 2.9.2006, s. 6.

    PRÍLOHA

    Rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka pre roky 2007 – 2013 podľa členských štátov

    (bežné ceny (EUR))

     

    2007

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2007 – 2013 spolu

    z toho minimálne pre oprávnené regióny podľa konvergenčného cieľa

    spolu

    Belgicko

    63 991 299

    63 957 784

    60 238 083

    59 683 509

    59 267 519

    56 995 480

    54 476 632

    418 610 306

    40 744 223

    Česká republika

    396 623 321

    392 638 892

    388 036 387

    400 932 774

    406 640 636

    412 672 094

    417 962 250

    2 815 506 354

    1 635 417 906

    Dánsko

    62 592 573

    66 344 571

    63 771 254

    64 334 762

    63 431 467

    62 597 618

    61 588 551

    444 660 796

    0

    Nemecko

    1 184 995 564

    1 186 941 705

    1 147 425 574

    1 156 018 553

    1 159 359 200

    1 146 661 509

    1 131 114 950

    8 112 517 055

    3 174 037 771

    Estónsko

    95 608 462

    95 569 377

    95 696 594

    100 929 353

    104 639 066

    108 913 401

    113 302 602

    714 658 855

    387 221 654

    Grécko

    461 376 206

    463 470 078

    453 393 090

    452 018 509

    631 768 186

    626 030 398

    619 247 957

    3 707 304 424

    1 905 697 195

    Španielsko

    1 012 456 383

    1 030 880 527

    1 006 845 141

    1 013 903 294

    1 057 772 000

    1 050 937 191

    1 041 123 263

    7 213 917 799

    3 178 127 204

    Francúzsko

    931 041 833

    942 359 146

    898 672 939

    909 225 155

    933 778 147

    921 205 557

    905 682 332

    6 441 965 109

    568 263 981

    Írsko

    373 683 516

    355 014 220

    329 171 422

    333 372 252

    324 698 528

    316 771 063

    307 203 589

    2 339 914 590

    0

    Taliansko

    1 142 143 461

    1 135 428 298

    1 101 390 921

    1 116 626 236

    1 271 659 589

    1 266 602 382

    1 258 158 996

    8 292 009 883

    3 341 091 825

    Cyprus

    26 704 860

    24 772 842

    22 749 762

    23 071 507

    22 402 714

    21 783 947

    21 037 942

    162 523 574

    0

    Lotyšsko

    152 867 493

    147 768 241

    142 542 483

    147 766 381

    148 781 700

    150 188 774

    151 198 432

    1 041 113 504

    327 682 815

    Litva

    260 974 835

    248 836 020

    236 928 998

    244 741 536

    248 002 433

    250 278 098

    253 598 173

    1 743 360 093

    679 189 192

    Luxembursko

    14 421 997

    13 661 411

    12 655 487

    12 818 190

    12 487 289

    12 181 368

    11 812 084

    90 037 826

    0

    Maďarsko

    570 811 818

    537 525 661

    498 635 432

    509 252 494

    547 603 625

    563 304 619

    578 709 743

    3 805 843 392

    2 496 094 593

    Malta

    12 434 359

    11 527 788

    10 656 597

    10 544 212

    10 347 884

    10 459 190

    10 663 325

    76 633 355

    18 077 067

    Holandsko

    70 536 869

    72 638 338

    69 791 337

    70 515 293

    68 706 648

    67 782 449

    66 550 233

    486 521 167

    0

    Rakúsko

    628 154 610

    594 709 669

    550 452 057

    557 557 505

    541 670 574

    527 868 629

    511 056 948

    3 911 469 992

    31 938 190

    Poľsko

    1 989 717 841

    1 932 933 351

    1 872 739 817

    1 866 782 838

    1 860 573 543

    1 857 244 519

    1 850 046 247

    13 230 038 156

    6 997 976 121

    Portugalsko

    562 210 832

    562 491 944

    551 196 824

    559 018 566

    565 142 601

    565 192 105

    564 072 156

    3 929 325 028

    2 180 735 857

    Slovinsko

    149 549 387

    139 868 094

    129 728 049

    128 304 946

    123 026 091

    117 808 866

    111 981 296

    900 266 729

    287 815 759

    Slovensko

    303 163 265

    286 531 906

    268 049 256

    256 310 239

    263 028 387

    275 025 447

    317 309 578

    1 969 418 078

    1 106 011 592

    Fínsko

    335 121 543

    316 143 440

    292 385 407

    296 367 134

    287 790 092

    280 508 238

    271 617 053

    2 079 932 907

    0

    Švédsko

    292 133 703

    277 225 207

    256 996 031

    260 397 463

    252 975 513

    246 760 755

    239 159 282

    1 825 647 954

    0

    Spojené kráľovstvo

    263 996 373

    283 001 582

    274 582 271

    276 600 084

    273 334 332

    270 695 626

    267 364 152

    1 909 574 420

    188 337 515

    Spolu

    11 357 312 403

    11 182 240 092

    10 734 731 213

    10 827 092 785

    11 238 887 764

    11 186 469 323

    11 136 037 766

    77 662 771 346

    28 544 460 460
    Top