ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 293

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 59
28. októbra 2016

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Informácia o nadobudnutí platnosti Protokolu o obavách írskeho ľudu týkajúcich sa Lisabonskej zmluvy

1

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/1892 z 10. októbra 2016 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015

2

Medzinárodná dohodan o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015

4

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2016/1893 z 27. októbra 2016, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

25

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1894 z 26. októbra 2016, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1484/95, pokiaľ ide o stanovenie reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín

28

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1895 z 27. októbra 2016, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

30

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1896 z 27. októbra 2016 o vydávaní dovozných povolení na ryžu v rámci colných kvót otvorených na čiastkové obdobie október 2016 vykonávacím nariadením (EÚ) č. 1273/2011

32

ROZHODNUTIA

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/1897 z 27. októbra 2016, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii

36

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1898 z 26. októbra 2016, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2013/764/EÚ o opatreniach na kontrolu zdravia zvierat v súvislosti s klasickým morom ošípaných v určitých členských štátoch [oznámené pod číslom C(2016) 6710]  ( 1 )

39

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1899 z 26. októbra 2016, ktorým sa menia rozhodnutia 92/260/EHS, 93/197/EHS a 2004/211/ES, pokiaľ ide o dočasné osvedčenie a dovoz registrovaných koní z určitých oblastí Egypta [oznámené pod číslom C(2016) 6791]  ( 1 )

42

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1900 z 26. októbra 2016, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ o opatreniach na kontrolu zdravia zvierat v súvislosti s africkým morom ošípaných v určitých členských štátoch, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Estónska, Lotyšska a Poľska [oznámené pod číslom C(2016) 6793]  ( 1 )

46

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

*

Rozhodnutie Rady pre stabilizáciu a pridruženie EÚ – bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko č. 1/2016 z 20. januára 2016, ktorým sa nahrádza Protokol 4 k Dohode o stabilizácii a pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko na druhej strane týkajúci sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce [2016/1901]

58

(1)   Text s významom pre EHP

SK