ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 302

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
19. novembra 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1890/2005 zo 14. novembra 2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a ustanovuje sa konečný výber dočasného cla uloženého na dovoz určitých spojovacích materiálov z ušľachtilej ocele a ich častí s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Indonézii, na Taiwane, v Thajsku a vo Vietname a ktorým sa končí konanie týkajúce sa dovozu určitých spojovacích materiálov z ušľachtilej ocele a ich častí s pôvodom v Malajzii a na Filipínach.

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1891/2005 zo 14. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3068/92, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovozy chloridu draselného s pôvodom v Bielorusku, Rusku alebo na Ukrajine

14

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1892/2005 zo 14. novembra 2005 o ukončení čiastočného predbežného preskúmania antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovoz bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

22

Nariadenie Komisie (ES) č. 1893/2005 z 18. novembra 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

24

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1894/2005 zo 17. novembra 2005, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu merlúzy európskej v zónach Vb (vody ES), VI, VII, XII, XIV Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska

26

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1895/2005 z 18. novembra 2005 o obmedzení používania určitých epoxidových derivátov v materiáloch a predmetoch, ktoré prichádzajú do styku s potravinami ( 1 )

28

Nariadenie Komisie (ES) č. 1896/2005 z 18. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 887/2005, ktorým sa otvára krízová destilácia podľa článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 pre určité vína v Grécku

33

Nariadenie Komisie (ES) č. 1897/2005 z 18. novembra 2005, ktorým sa určuje cena nevyzrnenej bavlny na svetovom trhu

34

*

Smernica Komisie 2005/79/ES z 18. novembra 2005, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/72/ES, ktorá sa týka plastových materiálov a výrobkov, ktoré prichádzajú do styku s potravinami ( 1 )

35

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

Rozhodnutie Rady zo 14. novembra 2005 o uzavretí Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2005

46

Medzinárodná dohoda o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2005

47

*

Informácia o nadobudnutí platnosti dodatkového protokolu k Dohode o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Čilskou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii

68

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie z 9. decembra 2004, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom podľa článku 8 ods. 3 nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89 [„nariadenie o fúziách (ECMR)“] (Prípad č. COMP/M.3440 – EDP/ENI/GDP) [oznámené pod číslom K(2004) 4715]  ( 1 )

69

*

Rozhodnutie Komisie zo 17. októbra 2005, ktorým sa prijímajú záväzky ponúknuté v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu chloridu draselného s pôvodom v Ruskej federácii

79

(1)   Text s významom pre EHP

SK