Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 327
Volume 39
18 December 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2397/96 of 6 December 1996 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel on the adjustment of the regime for imports into the European Community of oranges originating in Israel and amending Regulation (EC) No 1981/94

1

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the state of Israel on the adjustment of the regime for imports into the Community of oranges originating in Israel

3

*

Council Regulation (EC) No 2398/96 of 12 December 1996 opening a tariff quota for turkey meat originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel

7

*

Commission Regulation (EC) No 2399/96 of 17 December 1996 providing for the grant of compensation to producers' organizations in respect of tuna delivered to the processing industry during the period 1 January to 31 March 1996

8

*

Commission Regulation (EC) No 2400/96 of 17 December 1996 on the entry of certain names in the ‘Register of protected designation of origin and protected geographical indications’ provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1)

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 2401/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EC) No 2248/96 on the supply of vegetable oil as food aid

13

*

Commission Regulation (EC) No 2402/96 of 17 December 1996 opening and setting administrative rules for certain annual tariff quotas for sweet potatoes and manioc starch

14

*

Commission Regulation (EC) No 2403/96 of 17 December 1996 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for 1997 for products falling within CN codes 0714 10 10, 0714 10 91 and 0714 10 99 originating in Thailand

21

*

Commission Regulation (EC) No 2404/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2282/90 laying down detailed rules for increasing the consumption and utilization of apples and the consumption of citrus fruit

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 2405/96 of 17 December 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

32

II Acts whose publication is not obligatory

Council

96/715/EC:

*

Council Decision of 9 December 1996 on inter- administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Edicom)

34

Commission

96/716/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products (Laboratoire central d'hygiène alimentaire, Paris, France) (Only the French text is authentic)

38

96/717/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for fish diseases (Statens Veterinære Serumlaboratorium, Århus, Denmark) (Only the Danish text is authentic)

40

96/718/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for Newcastle disease (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom) (Only the English text is authentic)

41

96/719/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for avian influenza (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom) (Only the English text is authentic)

42

96/720/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for salmonella (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Netherlands) (Only the Dutch text is authentic)

43

96/721/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for the monitoring of marine biotoxins (Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain) (Only the Spanish text is authentic)

44

96/722/EC:

*

Commission Decision of 29 November 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses (Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin - formerly the Institut für Veterinärmedizin - Berlin, Germany) (Only the German text is authentic)

45

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Recommendation No 2393/96/ECSC of 16 December 1996 amending Recommendation 91/141/ECSC concerning the questionnaires contained in the Annex

47

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.