ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 279

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 49
11. októbra 2006

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1491/2006 z 10. októbra 2006 o uzavretí Dohody vo forme výmeny listov o predĺžení platnosti protokolu, ktorým sa stanovujú možnosti rybolovu a finančná kompenzácia podľa Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Guinejsko-Bissauskej republiky o rybolove v blízkosti pobrežia Guiney-Bissau, na obdobie od 16. júna 2006 do 15. júna 2007

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 1492/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1493/2006 z 9. októbra 2006, ktorým sa stanovuje zákaz výlovu sleďa obyčajného vo vodách ES, Nórska a v medzinárodných vodách Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) zóny I a II plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Spojeného kráľovstva

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 1494/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. 1002/2006 na hospodársky rok 2006/2007

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 1495/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za hydinové mäso

9

Nariadenie Komisie (ES) č. 1496/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1475/2006, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

11

Nariadenie Komisie (ES) č. 1497/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1428/2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady za sirupy a niektoré iné výrobky z cukru vyvezené bez ďalšieho spracovania

13

Nariadenie Komisie (ES) č. 1498/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa sadzba náhrad platná pre určité výrobky v sektore cukru vyvážané vo forme tovarov, ktoré nie sú zahrnuté v prílohe I k zmluve

15

Nariadenie Komisie (ES) č. 1499/2006 z 10. októbra 2006 o vydávaní dovozných certifikátov pre čerstvé, chladené, alebo hovädzie a teľacie mäso vysokej kvality

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 1500/2006 z 10. októbra 2006, ktoré určuje reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

18

Nariadenie Komisie (ES) č. 1501/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za hovädzie a teľacie mäso

20

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie zo 6. októbra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/858/ES, pokiaľ ide o zoznam území, z ktorých je povolený dovoz určitých druhov živých rýb, ich ikier a gamét určených na chovateľské účely v Európskom spoločenstve [oznámené pod číslom K(2006) 4361]  ( 1 )

24

*

Rozhodnutie Komisie z 10. októbra 2006, ktorým sa upravujú opravné koeficienty uplatniteľné od 1. augusta 2005, 1. septembra 2005, 1. októbra 2005, 1. novembra 2005, 1. decembra 2005 a 1. januára 2006 na odmeňovanie úradníkov, dočasných zamestnancov a zmluvných zamestnancov Európskych spoločenstiev pracujúcich v tretích krajinách

27

(1)   Text s významom pre EHP

SK