ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 83

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
1. apríla 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 496/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 497/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od 1. apríla 2005

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 498/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 499/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú náhrady na sirupy a niektoré ďalšie výrobky vyvezené bez ďalšieho spracovania, patriace do sektoru cukru

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 500/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 22. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1327/2004

10

Nariadenie Komisie (ES) č. 501/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú výrobné náhrady na biely cukor využívaný v chemickom priemysle v dobe od 1. do 30. apríla 2005

11

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 502/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1362/2000, pokiaľ ide o otvorenie a správu colných kvót pre určité produkty s pôvodom v Mexiku

12

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 503/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 747/2001, pokiaľ ide o colné kvóty a referenčné množstvo Spoločenstva na určité produkty s pôvodom v Maroku

13

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 504/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2793/1999, pokiaľ ide o úpravu colných kvót pre všeobecné upravené ovocie a pre všeobecné zmiešané upravené ovocie

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 505/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady uplatniteľné na vývoz obilnín, pšeničných a ražných múk a krupíc

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 506/2005 z 31. marca 2005, určujúce opravné čiastky náhrad pre obilniny

21

Nariadenie Komisie (ES) č. 507/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady za vývoz sladu

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 508/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovuje opravná čiastka na vývoznú náhradu za vývoz sladu

25

Nariadenie Komisie (ES) č. 509/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryže

27

Nariadenie Komisie (ES) č. 510/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady na kŕmne zmesi na báze obilnín pre zvieratá

30

Nariadenie Komisie (ES) č. 511/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú náhrady za výrobu v oblasti obilnín

32

Nariadenie Komisie (ES) č. 512/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na produkty v sektore obilnín a ryže, dodávané v rámci národnej a komunitárnej potravinovej pomoci

33

Nariadenie Komisie (ES) č. 513/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú dovozné clá v oblasti obilnín použiteľné od 1. apríla 2005

35

Nariadenie Komisie (ES) č. 514/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na určité výrobky zo sektoru cukru vyvážané vo forme tovarov, na ktoré sa nevzťahuje príloha I k zmluve

38

Nariadenie Komisie (ES) č. 515/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľných na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I zmluvy

40

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 516/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa stanovujú jednotkové čiastky zálohových platieb na produkčné odvody v sektore cukru na hospodársky rok 2004/2005

44

Nariadenie Komisie (ES) č. 517/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určuje maximálne zníženie dovozného cla na dovoz kukurice v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 2277/2004

45

Nariadenie Komisie (ES) č. 518/2005 z 31. marca 2005 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz jačmeňa v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (ES) č. 1757/2004

46

Nariadenie Komisie (ES) č. 519/2005 z 31. marca 2005, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz mäkkej pšenice v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 115/2005

47

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

Rozhodnutie Rady zo 16. marca 2005 o zriadení bezpečnej webovej informačnej a koordinačnej siete pre služby riadenia migrácie členských štátov

48

Komisia

*

Odporúčanie Komisie z 29. marca 2005 o poskytovaní prenajatých liniek v Európskej únii – Časť 2 – Cenové aspekty čiastkových veľkoobchodných prenajatých okruhov [oznámené pod číslom K(2005) 951]  ( 1 )

52

(1)   Text s významom pre EHP

SK