ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 192

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 50
24. júla 2007

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (ES) č. 865/2007 z 10. júla 2007, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2371/2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 866/2007 z 23. júla 2007, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 234/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Libérii

4

Nariadenie Komisie (ES) č. 867/2007 z 23. júla 2007, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

9

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 868/2007 z 23. júla 2007, ktorým sa zapisuje názov do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení „Miel de Galicia“ alebo „Mel de Galicia“ (CHZO)

11

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 869/2007 z 23. júla 2007 o uvoľnení zábezpek spojených s dovoznými právami v rámci určitých dovozných colných kvót v sektore hovädzieho mäsa z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska k Európskej únii

19

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 870/2007 z 20. júla 2007, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu sleďa obyčajného v Baltskom mori v podoblastiach 25–32 (vody ES) plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Nemecka

20

Nariadenie Komisie (ES) č. 871/2007 z 23. júla 2007 ustanovujúce podmienky, za ktorých je možné prijať žiadosti o dovozné certifikáty, predložené v júli 2007, pre niektoré mliečne výrobky v rámci niektorých tarifných kvót otvorených nariadením (ES) č. 2535/2001

22

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2007/518/ES, Euratom

*

Rozhodnutie Rady z 10. júla 2007, ktorým sa vymenúva španielsky člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru

25

2007/519/ES

*

Rozhodnutie Rady zo 16. júla 2007, ktorým sa mení a dopĺňa časť 2 dokumentu Schengenská konzultačná sieť (technické špecifikácie)

26

III   Akty prijaté podľa Zmluvy o EÚ

AKTY PRIJATÉ PODĽA HLAVY V ZMLUVY O EÚ

*

Jednotná akcia Rady 2007/520/SZBP z 23. júla 2007, ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2006/304/SZBP o zriadení plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a ďalších možných oblastiach v Kosove

28

*

Rozhodnutie Rady 2007/521/SZBP z 23. júla 2007, ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 2004/293/SZBP, ktorou sa obnovujú opatrenia na podporu účinného vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)

30

SK