ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 367

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 49
22. decembra 2006

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1941/2006 z 11. decembra 2006, ktorým sa na rok 2007 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité zásoby rýb a skupiny zásob rýb uplatniteľné v Baltskom mori

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1942/2006 z 12. decembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1321/2004 o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie

18

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1943/2006 z 12. decembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1943/2002, ktorým sa zakladá spoločný podnik Galileo

21

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1944/2006 z 19. decembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1698/2005 o podpore rozvoja vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)

23

*

Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1945/2006 z 11. decembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77, ktorým sa stanovujú kategórie úradníkov, ktorí majú nárok na príspevky za pravidelnú pracovnú pohotovosť, ako aj podmienky ich poskytovania a ich sadzby

25

Nariadenie Komisie (ES) č. 1946/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

26

Nariadenie Komisie (ES) č. 1947/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady za biely cukor a surový cukor vyvážaný bez ďalšieho spracovania

28

Nariadenie Komisie (ES) č. 1948/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady na sirupy a niektoré iné výrobky z cukru vyvezené bez ďalšieho spracovania

30

Nariadenie Komisie (ES) č. 1949/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určuje maximálna výška vývoznej náhrady za biely cukor v rámci stálej verejnej súťaže podľa nariadenia (ES) č. 958/2006

32

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1950/2006 z 13. decembra 2006, ktorým sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/82/ES, ktorou sa ustanovuje Zákonník Spoločenstva o veterinárnych liekoch, zavádza zoznam látok nevyhnutných na liečbu zvierat čeľade koňovitých (Equidae) ( 1 )

33

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1951/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 753/2002, ktorým sa stanovujú určité pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999, pokiaľ ide o popis, označovanie, prezentáciu a ochranu určitých vinárskych výrobkov

46

Nariadenie Komisie (ES) č. 1952/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

49

Nariadenie Komisie (ES) č. 1953/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryže

53

Nariadenie Komisie (ES) č. 1954/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady na kŕmne zmesi na báze obilnín pre zvieratá

56

Nariadenie Komisie (ES) č. 1955/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovujú náhrady za výrobu v oblasti obilnín

58

Nariadenie Komisie (ES) č. 1956/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na určité výrobky zo sektoru cukru vyvážané vo forme tovarov, na ktoré sa nevzťahuje príloha I k zmluve

59

Nariadenie Komisie (ES) č. 1957/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady za vývoz sladu

61

Nariadenie Komisie (ES) č. 1958/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovuje opravná čiastka na vývoznú náhradu za vývoz sladu

63

Nariadenie Komisie (ES) č. 1959/2006 z 21. decembra 2006, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na produkty v sektore obilnín a ryže, dodávané v rámci národnej a komunitárnej potravinovej pomoci

65

Nariadenie Komisie (ES) č. 1960/2006 z 21. decembra 2006 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz jačmeňa v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (ES) č. 935/2006

67

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

Rozhodnutie Asociačnej rady ES – Turecko č. 2/2006 zo 17. októbra 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú protokoly 1 a 2 k rozhodnutiu č. 1/98 o obchodnom režime pre poľnohospodárske produkty

68

Akty prijaté v súlade s hlavou V Zmluvy o založení Európskej únie

*

Rozhodnutie Rady 2006/1000/SZBP z 11. decembra 2006 o vykonávaní jednotnej akcie 2002/589/SZBP na účely príspevku Európskej únie k boju proti destabilizačnému akumulovaniu a rozširovaniu ručných a ľahkých zbraní v Latinskej Amerike a Karibiku

77

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Komisie 2006/944/ES zo 14. decembra 2006, ktorým sa stanovujú príslušné úrovne emisií pridelené Spoločenstvu a každému jeho členskému štátu v rámci Kjótskeho protokolu podľa rozhodnutia Rady 2002/358/ES ( Ú. v. EÚ L 358 zo 16.12.2006 )

80

(1)   Text s významom pre EHP

SK