ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2012.208.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 208

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 55
3. augusta 2012

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 708/2012 z 2. augusta 2012, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EÚ) č. 267/2012 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu

1

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 709/2012 z 2. augusta 2012, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 267/2010 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu

2

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 710/2012 z 2. augusta 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

6

SMERNICE

*

Vykonávacia smernica Komisie 2012/21/EÚ z 2. augusta 2012, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohy II a III technickému pokroku (1)

8

ROZHODNUTIA

2012/456/SZBP

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPOL AFGHANISTAN/1/2012 z 10. júla 2012 o vymenovaní veliteľa policajnej misie Európskej únie v Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN)

17

*

Rozhodnutie Rady 2012/457/SZBP z 2. augusta 2012, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/413/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Iránu

18

Korigendá

*

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2009/52/ES z 18. júna 2009, ktorou sa stanovujú minimálne normy pre sankcie a opatrenia voči zamestnávateľom štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na území členských štátov (Ú. v. EÚ L 168, 30.6.2009)

22

(1)   Text s významom pre EHP

SK