20.5.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 152/2

(1)

V súlade s nariadením (EÚ) č. 649/2012 má Komisia v mene Únie rozhodnúť, či povolí alebo nepovolí dovoz chemikálie do Únie v rámci postupu udeľovania predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení (ďalej len „postup PIC“).

(2)

Program Organizácie Spojených národov pre životné prostredie (ďalej len „UNEP“) a Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo (ďalej len „FAO“) boli poverené, aby zabezpečili funkciu sekretariátu pri vykonávaní postupu PIC stanoveného Rotterdamským dohovorom o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení pre vybrané nebezpečné chemikálie a pesticídy v medzinárodnom obchode (ďalej len „Rotterdamský dohovor“), ktorý sa schválil rozhodnutím Rady 2006/730/ES (3).

(3)

Komisia konajúca ako spoločný poverený orgán musí v mene Únie a jej členských štátov zasielať rozhodnutia o dovoze chemikálií, na ktoré sa vzťahuje postup PIC, sekretariátu Rotterdamského dohovoru.

(4)

Do zoznamu chemikálií, na ktoré sa vzťahuje postup PIC, bola rozhodnutím RC.6/4 prijatým na šiestom zasadnutí konferencie zmluvných strán Rotterdamského dohovoru zaradená chemikália azínfos-metyl používaná ako pesticíd. Komisia dostala od sekretariátu Rotterdamského dohovoru informácie o tejto chemikálii v podobe usmerňujúceho dokumentu k rozhodnutiu. Na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (4) je uvádzanie chemikálie azínfos-metyl ako zložky zmesí používaných ako prípravky na ochranu rastlín na trh a jej používanie zakázané.

(5)

Do zoznamu chemikálií, na ktoré sa vzťahuje postup PIC, bola rozhodnutím RC.6/5 prijatým na šiestom zasadnutí konferencie zmluvných strán Rotterdamského dohovoru zaradená komerčná chemikália pentabrómdifenyléter, ktorá zahŕňa chemikálie tetrabrómdifenyléter a pentabrómdifenyléter a ktorá sa používa ako priemyselná chemikália. Komisia dostala od sekretariátu Rotterdamského dohovoru informácie o tejto chemikálii v podobe usmerňujúceho dokumentu k rozhodnutiu. Na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004 (5) je výroba chemikálií tetrabrómdifenyléter a pentabrómdifenyléter, ich uvádzanie na trh a ich používanie zakázané, s výhradou osobitných výnimiek.

(6)

Do zoznamu chemikálií, na ktoré sa vzťahuje postup PIC, bola rozhodnutím RC.6/6 prijatým na šiestom zasadnutí konferencie zmluvných strán Rotterdamského dohovoru zaradená komerčná chemikália oktabrómdifenyléter, ktorá zahŕňa chemikálie hexabrómdifenyléter a heptabrómdifenyléter a ktorá sa používa ako priemyselná chemikália. Komisia dostala od sekretariátu Rotterdamského dohovoru informácie o tejto chemikálii v podobe usmerňujúceho dokumentu k rozhodnutiu. Na základe nariadenia (ES) č. 850/2004 je výroba chemikálií hexabrómdifenyléter a heptabrómdifenyléter, ich uvádzanie na trh a ich používanie zakázané, s výhradou osobitných výnimiek.

(7)

Do zoznamu chemikálií, na ktoré sa vzťahuje postup PIC, boli rozhodnutím RC.6/7 prijatým na šiestom zasadnutí konferencie zmluvných strán Rotterdamského dohovoru zaradené chemikálie kyselina perfluóroktán-sulfónová, perfluóroktánsulfonáty, perfluóroktánsulfonamidy a perfluóroktánsulfonyly používané ako priemyselné chemikálie. Komisia dostala od sekretariátu Rotterdamského dohovoru informácie o tejto chemikálii v podobe usmerňujúceho dokumentu k rozhodnutiu. Na základe nariadenia (ES) č. 850/2004 je výroba chemikálií kyselina perfluóroktán-sulfónová, perfluóroktánsulfonáty, perfluóroktánsulfonamidy a perfluóroktánsulfonyly, ich uvádzanie na trh a ich používanie zakázané, s výhradou niekoľkých osobitných výnimiek.

(8)

V súvislosti s chemikáliami azínfos-metyl, komerčný pentabrómdifenyléter, komerčný oktabrómdifenyléter, kyselina perfluóroktán-sulfónová, perfluóroktánsulfonáty, perfluóroktánsulfonamidy a perfluóroktánsulfonyly by sa malo prijať konečné rozhodnutie o ich dovoze,