ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 142

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
7. júna 2008

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2008/C 142/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 128, 24.5.2008

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2008/C 142/02

Vec C-408/04 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 22. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Salzgitter AG, Spolková republika Nemecko (Odvolanie — Štátna pomoc — Schválenie Komisie na základe Zmluvy ES — Oceliarenský podnik — Článok 4 písm. c) UO a články 67 UO a 95 UO — Zmluva ESUO — Zmluva ES — Kódexy pomoci oceliarskemu priemyslu — Súčasné uplatnenie — Nezlučiteľnosť pomoci — Povinné oznámenie poskytnutej pomoci — Neoznámenie Komisii — Dlhodobé nekonanie Komisie — Rozhodnutie o vymáhaní — Zásada právnej istoty — Ochrana legitímnej dôvery — Právo na obranu — Povinnosť odôvodnenia)

2

2008/C 142/03

Vec C-55/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 24. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Köln – Nemecko) – Arcor AG & Co. KG/Spolková republika Nemecko (Telekomunikácie — Nariadenie (ES) č. 2887/2000 — Prístup k účastníckej prípojke — Zásada nákladovej orientácie cien — Náklady — Úroky spojené s vloženým kapitálom — Odpisovanie investičného majetku — Ohodnotenie miestnych telekomunikačných infraštruktúr — Súčasné náklady a historické náklady — Základ pre výpočet — Skutočné náklady — Už zaplatené náklady a predpokladané náklady — Preukázanie nákladov — Vzostupný a zostupný analytický model — Podrobná vnútroštátna právna úprava — Miera voľnej úvahy národných regulačných úradov — Súdna kontrola — Procesná autonómnosť členských štátov — Zásady rovnocennosti a efektivity — Spochybnenie na súde rozhodnutí o schválení cien notifikovaného operátora užívateľmi — Dôkazné bremeno — Dohľad a súdne konanie)

3

2008/C 142/04

Vec C-197/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van Koophandel Hasselt – Belgicko) – Confederatie van immobiliën-beroepen van België, Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars/Willem Van Leuken (Uznávanie diplomov — Smernica 89/48/EHS — Realitný maklér)

4

2008/C 142/05

Vec C-268/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 15. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Labour Court – Írsko) – Impact/Minister for Agriculture and Food, Minister for Arts, Sport and Tourism, Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Foreign Affairs, Minister for Justice, Equality and Law Reform, Minister for Transport (Smernica 1999/70/ES — Doložky 4 a 5 rámcovej dohody o práci na dobu určitú — Zamestnanie na dobu určitú vo verejnej správe — Pracovnoprávne podmienky — Odmeňovanie a dôchodkové zabezpečenie — Predĺženie platnosti pracovnej zmluvy na dobu určitú až na 8 rokov — Procesná autonómia — Priamy účinok)

4

2008/C 142/06

Spojené veci C-373/06 P, C-379/06 P a C-382/06 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. apríla 2008 – Thomas Flaherty (C-373/06 P), Larry Murphy (C-379/06 P), Ocean Trawlers Ltd (C-382/06 P)/Írsko, Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Opatrenia na ochranu zdrojov — Reštrukturalizácia odvetvia rybolovu — Žiadosti o zvýšenie cieľov viacročného usmerňovacieho programu „VUP IV“ v oblasti tonáže — Zamietnutie žiadosti)

5

2008/C 142/07

Vec C-390/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 15. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale ordinario di Roma – Taliansko) – Nuova Agricast Srl/Ministero delle Attività Produttive (Štátna pomoc — Systém pomoci schválený na vymedzené obdobie — Oznámenie zmeneného systému pomoci na nové obdobie — Prechodné opatrenie medzi dvoma po sebe nasledujúcimi systémami — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok — Informácie, ktoré Komisia mohla mať k dispozícii — Platnosť rozhodnutia Komisie — Rovnosť zaobchádzania — Odôvodnenie)

6

2008/C 142/08

Vec C-404/06: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – Quelle AG/Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände (Ochrana spotrebiteľa — Smernica 1999/44/ES — Predaj a záruka na spotrebné tovary — Právo predávajúceho požadovať v prípade nahradenia vadného tovaru od spotrebiteľa náhradu za užívanie vadného tovaru — Bezplatnosť užívania vadného tovaru)

6

2008/C 142/09

Vec C-418/06 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 24. apríla 2008 – Belgické kráľovstvo/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — EPUZF — Odvetvie plodín pestovaných na ornej pôde — Zúčtovanie výdavkov EPUZF — Spoľahlivý a funkčný kontrolný systém — Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom — Paušálna oprava — Retroaktívne uplatnenie právneho predpisu o kontrolách — Implicitné povinnosti — Zásada proporcionality — Právna istota — Plná rozhodovacia právomoc)

7

2008/C 142/10

Vec C-456/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 17. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – Peek & Cloppenburg KG/Cassina SpA (Autorské právo — Smernica 2001/29/ES — Článok 4 ods. 1 — Verejné šírenie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny predajom alebo iným spôsobom — Používanie rozmnoženín nábytku chráneného autorským právom ako kusov nábytku vystavených v predajni a tiež ako dekorácie vo výklade — Absencia prevodu vlastníctva alebo držby)

7

2008/C 142/11

Spojené veci C-55/07 a C-56/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Landesgericht Bozen – Taliansko) – Othmar Michaeler (C-55/07 a C-56/07), Subito GmbH (C-55/07 a C-56/07), Ruth Volgger (C-56/07)/Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen (teraz Amt für sozialen Arbeitsschutz), Autonome Provinz Bozen (Smernica 97/81/ES — Rovnosť zaobchádzania s pracovníkmi na kratší pracovný čas a na pracovný čas v rozsahu ustanoveného pracovného času — Diskriminácia — Administratívna prekážka obmedzujúca možnosti práce na kratší pracovný čas)

8

2008/C 142/12

Vec C-108/07 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. apríla 2008 – Ferrero Deutschland GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Cornu SA Fontain (Odvolanie — Ochranná známka — Nariadenie (ES) č. 40/94 — Článok 8 ods. 1 písm. b) — Pravdepodobnosť zámeny — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FERRO — Námietka majiteľa skoršej národnej slovnej ochrannej známky FERRERO — Dôkaz o vysokej rozlišovacej spôsobilosti skoršej ochrannej známky)

8

2008/C 142/13

Vec C-143/07: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 24. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – Reuter & Co. (Firma A.O.B.)/Hauptzollampt Hamburg-Jonas (Poľnohospodárstvo — Nariadenie (EHS) č. 3665/87 — Článok 11 — Systém vývozných náhrad na poľnohospodárske výrobky — Podmienka udelenia náhrady — Náhrada vyplatená vývozcovi po predložení dokumentov sfalšovaných jeho zmluvným partnerom — Nevyvezený tovar — Podmienky uplatnenia sankcií)

9

2008/C 142/14

Vec C-286/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 28 ES — Zaregistrovanie ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch — Povinnosť predloženia výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla — Oslobodenie od predloženia faktúr alebo iných dokumentov osvedčujúcich postúpenie predošlých vlastníkov)

9

2008/C 142/15

Vec C-503/07 P: Uznesenie Súdneho dvora z 8. apríla 2008 – Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH/Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co KG, Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia — Spolková republika Nemecko — Alokácia kvót — Obdobie 2008/2012 — Podmienky — Osobitné zaradenie — Neprípustnosť — Právo byť vypočutý súdom — Právo na spravodlivé súdne konanie)

10

2008/C 142/16

Vec C-90/08: Odvolanie podané 28. februára 2008: K & L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12. decembra 2007 vo veci T-86/05, K & L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

10

2008/C 142/17

Vec C-91/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Frankfurt am Main (Nemecko) 28. februára 2008 – Wall AG/mesto Frankfurt nad Mohanom, Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES)

11

2008/C 142/18

Vec C-96/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Pest Megyei Bíróság (Maďarská republika) 3. marca 2008 – CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Keresdedelmi Kft./Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály

12

2008/C 142/19

Vec C-102/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 5. marca 2008 – SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH & Co. Objekt Offenbach KG/Finanzamt Düsseldorf-Süd

12

2008/C 142/20

Vec C-103/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg (Rakúsko) 6. marca 2008 – Arthur Gottwald/Bezirkshauptmannschaft Bregenz

13

2008/C 142/21

Vec C-104/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Rakúsko) 6. marca 2008 – Marc André Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels

13

2008/C 142/22

Vec C-115/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Linz (Rakúsko) 17. marca 2008 – Spolková krajina Horné Rakúsko/ČEZ, a.s.

14

2008/C 142/23

Vec C-124/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Cassatie van België (Belgicko) 25. marca 2008 – I. G.A.L.M. Snauwaert a Algemeen Expeditiebedrijf Zeebrugge BVBA/Belgicko, II. Coldstar NV/Belgicko, III. D.P.W. Vlaeminck/Belgicko, IV. J.P. Den Haerynck/Belgicko a V. A.E.M. De Wintere/Belgicko

16

2008/C 142/24

Vec C-125/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Cassatie van België (Belgicko) 25. marca 2008 – G. C. Deschaumes/Belgické kráľovstvo

16

2008/C 142/25

Vec C-126/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Cassatie van België (Belgicko) 25. marca 2008 – I. Distillerie Smeets Hasselt NV/1. Belgické kráľovstvo, 2. L.S.C. De Vos, 3. Bollen, Mathay & Co. BVBA, ako likvidátor Transterminal Logistics NV, 4. D. Van den Langenbergh a 5. Firma De Vos NV; II. Belgické kráľovstvo/Bollen, Mathay & Co. BVBA, ako likvidátor Transterminal Logistics NV, a III. L.S.C. De Vos/Belgické kráľovstvo

17

2008/C 142/26

Vec C-128/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance de Liège (Belgicko) 28. marca 2008 – Jacques Damseaux/Belgické kráľovstvo

17

2008/C 142/27

Vec C-129/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste annleg Brugge (Belgicko) 31. marca 2008 – C. Cloet a J. Cloet/Westvlaamse Intercommunale voor Economische Expansie, Huisvestingsbeleid en Technische Bijstand CVBA (WVI)

17

2008/C 142/28

Vec C-142/08: Žaloba podaná 7. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika

18

2008/C 142/29

Vec C-143/08: Žaloba podaná 7. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika

18

2008/C 142/30

Vec C-145/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 9. apríla 2008 – Club Hotel Loutraki A.E., Athinaïki techniki A.E. a Evangelos Marinakis/Ethniko Symvoulio Radiotileorasis a Ypourgos Epikrateias

19

2008/C 142/31

Vec C-148/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil No. 1 de Málaga (Španielsko) 9. apríla 2008 – Finn Mejnertsen/Betina Mandal Barsoe

19

2008/C 142/32

Vec C-149/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 11. apríla 2008 – ΑKTOR Anonymi Techniki Etairia (ΑΚΤOR Α.Τ.Ε.)/Ethniko Symvoulio Radiotileorasis

20

2008/C 142/33

Vec C-153/08: Žaloba podaná 15. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

20

2008/C 142/34

Vec C-111/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. marca 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sozialgericht Berlin – Nemecko) – Irene Werich/Deutsche Rentenversicherung Bund

21

2008/C 142/35

Vec C-149/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 1. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate/Porto Antico di Genova SpA

21

2008/C 142/36

Vec C-44/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. marca 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko

21

2008/C 142/37

Vec C-120/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 27. februára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

21

2008/C 142/38

Vec C-123/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. februára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

22

2008/C 142/39

Vec C-449/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 3. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

22

Súd prvého stupňa

2008/C 142/40

Vec T-229/02: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2008 – PKK/Rada (Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Obmedzujúce opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom v rámci boja proti terorizmu — Zmrazenie finančných prostriedkov — Žaloba o neplatnosť — Odôvodnenie)

23

2008/C 142/41

Vec T-253/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2008 – KONGRA-GEL a i./Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Obmedzujúce opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu — Zmrazenie fondov — Žaloba o neplatnosť — Odôvodnenie“)

23

2008/C 142/42

Vec T-233/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. apríla 2008 – Casa Editorial El Tiempo/ÚHVT – Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky ‚EL TIEMPO‘ — Národné slovné ochranné známky ‚TELETIEMPO‘ — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“)

24

2008/C 142/43

Vec T-35/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. apríla 2008 – Leche Celta/ÚHVT – Celia (Celia) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva Celia — Skoršia národná slovná ochranná známka CELTA — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“)

24

2008/C 142/44

Vec T-37/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 9. apríla 2008 – Meggle/ÚHVT – Clover (HiQ s trojlístkom) (Ochranná známka Spoločenstva — Námietka — Späťvzatie námietky — Zastavenie konania)

25

2008/C 142/45

Vec T-236/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2008 – Landtag Schleswig-Holstein/Komisia (Žaloba o neplatnosť — Prístup k dokumentom — Regionálny parlament — Nedostatok procesnej spôsobilosti — Neprípustnosť)

25

2008/C 142/46

Vec T-336/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 10. apríla 2008 – 2K-Teint a i./Komisia a EIB (Mimozmluvná zodpovednosť — Zmluva o financovaní uzavretá s Marokom — Údajné nesplnenia povinností a nedbanlivosti BEI pri monitoringu pôžičky financovanej z rozpočtu Spoločenstva — Premlčanie — Neprípustnosť)

25

2008/C 142/47

Vec T-86/08: Žaloba podaná 19. februára 2008 – Helénska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

26

2008/C 142/48

Vec T-87/08: Žaloba podaná 18. februára 2008 – Cyperská republika/Komisia

27

2008/C 142/49

Vec T-88/08: Žaloba podaná 18. februára 2008 – Cyperská republika/Komisia

27

2008/C 142/50

Vec T-91/08: Žaloba podaná 22. februára 2008 – Cyperská republika/Komisia

28

2008/C 142/51

Vec T-92/08: Žaloba podaná 22. februára 2008 – Cyperská republika/Komisia

28

2008/C 142/52

Vec T-93/08: Žaloba podaná 22. februára 2008 – Cyperská republika/Komisia

29

2008/C 142/53

Vec T-119/08: Žaloba podaná 7. marca 2008 – Cyperská republika/Komisia

29

2008/C 142/54

Vec T-122/08: Žaloba podaná 14. marca 2008 – Cyperská republika/Komisia

30

2008/C 142/55

Vec T-128/08: Žaloba podaná 25. marca 2008 – CBI a Abisp/Komisia

30

2008/C 142/56

Vec T-132/08: Žaloba podaná 2. apríla 2008 – ERNI Electronics/ÚHVT (MaxiBridge)

31

2008/C 142/57

Vec T-133/08: Žaloba podaná 3. apríla 2008 – Schräder/CPVO – Jørn Hansson (Lemon Symphony)

31

2008/C 142/58

Vec T-134/08: Žaloba podaná 4. apríla 2008 – Schräder/CPVO – Hansson (Lemon Symphony)

32

2008/C 142/59

Vec T-135/08: Žaloba podaná 4. apríla 2008 – Schniga/Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín (CPVO) – Elaris a Brookfield New Zealand (Gala-Schnitzer)

32

2008/C 142/60

Vec T-137/08: Žaloba podaná 9. apríla 2008 – BCS/ÚHVT – Deere (kombinácia žltej a zelenej farby)

33

2008/C 142/61

Vec T-138/08: Žaloba podaná 3. apríla 2008 – Cavankee Fishing a i./Komisia

33

2008/C 142/62

Vec T-139/08: Žaloba podaná 11. apríla 2008 – Loufrani/ÚHVT (half-smiley)

34

2008/C 142/63

Vec T-140/08: Žaloba podaná 14. apríla 2008 – Ferrero/ÚHVT – Tirol Milch (TiMi KINDERJOGHURT)

35

2008/C 142/64

Vec T-142/08: Žaloba podaná 2. apríla 2008 – Taliansko/Komisia a EPSO

35

2008/C 142/65

Vec T-148/08: Žaloba podaná 21. apríla 2008 – Beifa Group/ÚHVT – Schwan-STABILO Schwanhäußer (dizajn písacích potrieb)

36

2008/C 142/66

Vec T-149/08: Žaloba podaná 18. apríla 2008 – Abbott Laboratories/ÚHVT – aRigen (Sorvir)

36

2008/C 142/67

Vec T-219/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2008 – PTV/ÚHVT (map&guide travelbook)

37

2008/C 142/68

Vec T-226/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2008 – PTV/ÚHVT (MAP&GUIDE The Mapware Company)

37

2008/C 142/69

Vec T-403/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 9. apríla 2008 – Belgicko/Komisia

37

Súd pre verejnú službu Európskej únie

2008/C 142/70

Vec F-103/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 23. apríla 2008 – Pickering/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Odmena — Opravné koeficienty — Prevod časti odmeny mimo miesta pôsobenia — Dôchodky — Rozsudok pre zmeškanie — Časová pôsobnosť Rokovacieho poriadku Súdu pre verejnú službu — Výplatné listiny — Námietka nezákonnosti — Rovnosť zaobchádzania medzi úradníkmi — Zásada ochrany legitímnej dôvery, nadobudnuté práva, zásada právnej istoty a povinnosť starostlivosti)

38

2008/C 142/71

Vec F-112/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 23. apríla 2008 – Bain a i./Komisia (Verejná služba — Úradníci — Odmena — Opravné koeficienty — Prevod časti odmeny mimo miesta pôsobenia — Dôchodky — Rozsudok pre zmeškanie — Časová pôsobnosť Rokovacieho poriadku Súdu pre verejnú službu — Výplatné listiny — Námietka nezákonnosti)

38

2008/C 142/72

Vec F-6/08: Žaloba podaná 7. januára 2008 – Blais/Európska centrálna banka

39

2008/C 142/73

Vec F-13/08: Žaloba podaná 24. januára 2008 – Tomas/Parlament

39

2008/C 142/74

Vec F-14/08: Žaloba podaná 5. februára 2008 – X/Parlament

39

2008/C 142/75

Vec F-36/08: Žaloba podaná 21. marca 2008 – Schell/Komisia

40

2008/C 142/76

Vec F-37/08: Žaloba podaná 20. marca 2008 – Meister/ÚHVT

40

SK