ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 237

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
30. septembra 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Súdny dvor

SÚDNY DVOR

2006/C 237/1

Vec C-289/04 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 29. júna 2006 – Showa Denko KK/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Kartel — Grafitové elektródy — Článok 81 ods. 1 ES — Pokuty — Usmernenia k metóde stanovovania pokút — Oznámenie o spolupráci — Zásada ne bis in idem)

1

2006/C 237/2

Vec C-262/05: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 15. júna 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2001/19/ES — Vzájomné uznávanie diplomov, osvedčení a iných dokladov — Zdravotná sestra, zubný lekár, veterinárny lekár, pôrodná asistentka, architekt, farmaceut a lekár — Neprebratie v stanovenej lehote)

1

2006/C 237/3

Vec C-253/06: Žaloba podaná 6. júna 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko

2

2006/C 237/4

Vec C-284/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 29. júna 2006 – Finanzamt Hamburg-Am Tierpark/Burda Verlagsbeteiligungen GmbH

2

2006/C 237/5

Vec C-285/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Nemecko) 3. júla 2006 – Heinrich Stefan Schneider/Spolková krajina Rheinland-Pfalz

3

2006/C 237/6

Vec C-293/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg (Nemecko) 3. júla 2006 – Deutsche Shell GmbH/Finanzamt für Großunternehmen Hamburg

3

2006/C 237/7

Vec C-294/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) 30. júna 2006 – Ezgi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk/Secretary of State for the Home Department

4

2006/C 237/8

Vec C-298/06: Žaloba podaná 4. júla 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

4

2006/C 237/9

Vec C-301/06: Žaloba podaná 6. júla 2006 – Írsko/Rada Európskej únie, Európsky parlament

5

2006/C 237/10

Vec C-303/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Employment Tribunal (London South) 10. júla 2006 – S. Coleman/Attridge Law, Steve Law

6

2006/C 237/11

Vec C-312/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága 18. júla 2006 – OTP Garancia Biztosító Rt./ Vas Megyi Közigazgatási Hivatal

6

2006/C 237/12

Vec C-322/06: Žaloba podaná 20. júla 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

7

2006/C 237/13

Vec C-328/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil 3 de Barcelona (Španielsko) 27. júla 2006 – Alfredo Nieto Nuño/Leonci Monlleó Franquet

7

SÚD PRVÉHO STUPŇA

2006/C 237/14

Vec T-5/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 27. júna 2006 – Dánsko/Komisia („Postúpenie veci“)

8

2006/C 237/15

Vec T-114/06 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 20. júla 2006 – Globe/Komisia („Verejné zmluvy — Verejné obstarávanie v Spoločenstve — Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Fumus boni juris — Naliehavosť“)

8

2006/C 237/16

Vec T-198/06: Žaloba podaná 21. júla 2006 – Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme a i./Komisia

8

2006/C 237/17

Vec T-200/06: Žaloba podaná 26. júla 2006 – IBERDROLA/Komisia Európskych spoločenstiev

9

2006/C 237/18

Vec T-205/06: Žaloba podaná 31. júla 2006 – NewSoft Technology/ÚHVT – Soft (Presto! BizCard Reader)

10

2006/C 237/19

Vec T-212/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – Bowland Dairy Products/Komisia

10

2006/C 237/20

Vec T-214/06: Žaloba podaná 17. augusta 2006 – Imperial Chemical Industries/Komisia

11

2006/C 237/21

Vec T-216/06: Žaloba podaná 16. augusta 2006 – Lucite International and Lucite International UK/Komisia

12

2006/C 237/22

Vec T-218/06: Žaloba podaná 16. augusta 2006 – Neurim Pharmaceuticals (1991)/ÚHVT – Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS)

12

2006/C 237/23

Vec T-219/06: Žaloba podaná 17. augusta 2006 – PTV/ÚHVT (map&guide travelbook)

13

2006/C 237/24

Vec T-221/06: Žaloba podaná 18. augusta 2006 – Hipp & Co/ÚHVT – Laboratorios Ordesa (BEBIMIL)

13

2006/C 237/25

Vec T-371/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 24. júla 2006 – AITEC a i./Komisia

14

SÚD PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

2006/C 237/26

Vec F-74/06: Žaloba podaná 19. júna 2006 – Longinidis/Cedefop

15

2006/C 237/27

Vec F-76/06: Žaloba podaná 18. júla 2006 – Tsirimokos/Európsky parlament

16

2006/C 237/28

Vec F-77/06: Žaloba podaná 18. júla 2006 – Colovea/Európsky parlament

16

2006/C 237/29

Vec F-78/06: Žaloba podaná 20. júla 2006 – Suhadolnik/Súdny dvor Európskych spoločenstiev

17

2006/C 237/30

Vec F-79/06: Žaloba podaná 24. júla 2006 – Giuseppe Caló/Komisia

17

2006/C 237/31

Vec F-83/06: Žaloba podaná 30. júla 2006 – Schell/Komisia

18

2006/C 237/32

Vec F-85/06: Žaloba podaná 28. júla 2006 – Bellantone/Účtovný dvor

18

2006/C 237/33

Vec F-86/06: Žaloba podaná 28. júla 2006 – Vereecken/Komisia

19

2006/C 237/34

Vec F-87/06: Žaloba podaná 3. augusta 2006 – Manté/Rada

19

2006/C 237/35

Vec F-89/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – Nolin/Komisia

20

2006/C 237/36

Vec F-91/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – Nolin/Komisia

21

2006/C 237/37

Vec F-92/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – Antas/Rada

21

2006/C 237/38

Vec F-93/06: Žaloba podaná 16. augusta 2006 – Dethomas/Komisia

22

2006/C 237/39

Vec F-94/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – F/Komisia

22

2006/C 237/40

Vec F-95/06: Žaloba podaná 11. augusta 2006 – Taruffi/Komisia

23

2006/C 237/41

Vec F-96/06: Žaloba podaná 10. augusta 2006 – G/Komisia

23

2006/C 237/42

Vec F-97/06: Žaloba podaná 15. augusta 2006 – Lopez Teruel/ÚHVT

24

III   Oznámenia

2006/C 237/43

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únie Ú. v. EÚ C 224, 16. 9. 2006

26

SK