V rozhodnutí o spoločnom úsilí (ESD) boli pre členské štáty Európskej únie (EÚ) stanovené záväzné ročné ciele v oblasti emisií skleníkových plynov (GHG) na obdobie rokov 2013 – 2020. Tieto ciele sa týkajú emisií z väčšiny odvetví, ktoré nie sú súčasťou systému EÚ na obchodovanie s emisiami (EU ETS), ako je doprava (okrem leteckej dopravy a medzinárodnej námornej lodnej dopravy), budovy, poľnohospodárstvo a odpady.
Rozhodnutie o spoločnom úsilí bolo súčasťou súboru politík a opatrení v oblasti zmeny klímy a energetiky – tzv. klimaticko-energetický balík, ktoré boli navrhnuté s cieľom pomôcť EÚ prejsť na nízkouhlíkové hospodárstvo a zvýšiť bezpečnosť dodávok energie.
V rozhodnutí o spoločnom úsilí sa stanovujú vnútroštátne emisné ciele do roku 2020, ktoré sú vyjadrené ako percentuálne zmeny oproti úrovniam emisií v roku 2005. Stanovilo sa aj to, koľko ton emisií skleníkových plynov môže každý členský štát emitovať za každý rok v období rokov 2013 až 2020 v odvetviach, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie.

HLAVNÉ BODY

Emisné ciele do roku 2020 boli stanovené na základe relatívneho bohatstva členských štátov (meraného podľa hrubého domáceho produktu na osobu). Pohybovali od 20 % zníženia emisií do roku 2020 (oproti úrovniam v roku 2005) pre najbohatšie členské štáty po 20 % zvýšenie pre krajinu s najmenším bohatstvom – Bulharsko.
Na zabezpečenie stabilného pokroku smerom k naplneniu cieľa do roku 2020 sa v rozhodnutí 2013/162/EÚ stanovujú limity emisií skleníkových plynov (GHG) pre každý členský štát za každý rok. Tieto limity sa nazývajú ročne pridelené emisné kvóty (AEA).
Zároveň sa umožnila určitá flexibilita pri dosahovaní cieľov a členským štátom sa umožnilo znížiť emisie nákladovo efektívnym spôsobom: Členské štáty si mohli požičať 5 % svojich AEA z nasledujúceho roka a kúpiť AEA od iných členských štátov alebo kúpiť kredity z určitých projektov, napríklad z projektu, ktorý pomáha najmenej rozvinutým krajinám znížiť ich emisie. Ak by členský štát znížil svoje emisie o viac, ako je potrebné, čím by prekročil svoj cieľ na daný rok, mohol by prebytočné AEA uložiť na neskoršie použitie (do roku 2020) alebo ich predať iným členským štátom.
Každý členský štát musel každoročne podávať Európskej komisii správy o svojich emisiách a pokroku pri dosahovaní cieľa prostredníctvom správ o vnútroštátnych inventároch, ktoré posudzovali technickí experti.
Po preskúmaní inventárov skleníkových plynov členských štátov Komisia každoročne prijala vykonávací akt (rozhodnutie), v ktorom boli stanovené konečné emisie podľa rozhodnutia o spoločnom úsilí pre jednotlivé členské štáty, pričom sa zohľadnili technické opravy a revidované odhady vypočítané počas preskúmania. Tieto rozhodnutia sú uvedené v časti „Súvisiace dokumenty“ nižšie.
Raz za dva roky členské štáty uverejnili správy o svojich politikách a opatreniach a prognózy ich budúceho pokroku. Pravidlá tohto podávania správ boli stanovené v nariadení (EÚ) č. 525/2013 – následne zrušené a nahradené nariadením (EÚ) 2018/1999 o správe energetickej únie (pozri zhrnutie).
Ak členský štát v danom roku emitoval viac skleníkových plynov, ako mal povolené, musel informovať Komisiu o tom, ako sa plánuje vrátiť na správnu cestu, a musel zaplatiť „poplatok“ vo forme prísnejšieho emisného cieľa na nasledujúci rok.

Pokrok dosiahnutý v rámci rozhodnutia o spoločnom úsilí

V roku 2020 boli zaznamenané emisie zahrnuté v rozhodnutí o spoločnom úsilí o 16,3 % nižšie ako v roku 2005, čím sa cieľ EÚ prekročil o 6 percentuálnych bodov. Všetky členské štáty splnili svoje záväzky týkajúce sa spoločného úsilia vo všetkých rokoch v období rokov 2013 až 2020.

ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?

Uplatňovalo sa od roku 2013 do roku 2020.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

Spoločné úsilie 2013-2020: Ciele, flexibilita a výsledky (Európska komisia).

HLAVNÝ DOKUMENT

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES z 23. apríla 2009 o úsilí členských štátov znížiť emisie skleníkových plynov s cieľom splniť záväzky Spoločenstva týkajúce sa zníženia emisií skleníkových plynov do roku 2020 (Ú. v. EÚ L 140, 5.6.2009, s. 136).

Následné zmeny rozhodnutia č. 406/2009/ES boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1953 zo 7. októbra 2022 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2020, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 269, 17.10.2022, s. 17).

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/1876 zo 20. októbra 2021 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2019, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 378, 26.10.2021, s. 12).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2020/1834 zo 3. decembra 2020 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2018, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 408, 4.12.2020, s. 3).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/2005 zo 29. novembra 2019 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2017, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 310, 2.12.2019, s. 56).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1855 zo 27. novembra 2018 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2016, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 302, 28.11.2018, s. 75).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/2377 zo 15. decembra 2017 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2015, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 337, 19.12.2017, s. 80).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1015 zo 15. júna 2017 o emisiách skleníkových plynov jednotlivých členských štátov za rok 2014, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 153, 16.6.2017, s. 38).

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/2132 z 5. decembra 2016, o emisiách skleníkových plynov pre každý členský štát na rok 2013, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 331, 6.12.2016, s. 9).

Rozhodnutie Komisie 2013/162/EÚ z 26. marca 2013 o stanovení ročne pridelených emisných kvót členských štátov na roky 2013 až 2020 podľa rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 90, 28.3.2013, s. 106).

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/634/EÚ z 31. októbra 2013 o úprave ročne pridelených emisných kvót členských štátov na roky 2013 až 2020 podľa rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES (Ú. v. EÚ L 292, 1.11.2013, s. 19).

Posledná aktualizácia 16.01.2024

Top

All