EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
The European Ombudsman
Európsky ombudsman
Európsky ombudsman
This summary has been archived and will not be updated. See 'Európsky ombudsman' for an updated information about the subject.
Európsky ombudsman
ZHRNUTIE K DOKUMENTU:
SÚHRN
AKÝ JE CIEĽ TOHTO ROZHODNUTIA?
Stanovujú sa v ňom podmienky, podľa ktorých pôsobí európsky ombudsman.
HLAVNÉ BODY
Postavenie a vymenovanie
Boj proti nesprávnemu úradnému postupu
Hlavnou úlohou ombudsmana je vyšetrovať prípady nesprávneho úradného postupu zo strany inštitúcií a orgánov EÚ.
Hranice právomoci
Podanie sťažnosti
Sťažnosť ombudsmanovi musí spĺňať tieto podmienky.
Sťažnosť môže byť klasifikovaná ako dôverná na žiadosť sťažovateľa lebo na podnet ombudsmana, ak sa domnieva, že je to nutné na ochranu záujmov sťažovateľa alebo tretej strany.
Ďalšie kroky
Ak po počiatočnom vyšetrovaní obmudsman zistí, že sťažnosť je prijateľná, a že existujú dôvody na šetrenie, informuje dotknutú inštitúciu alebo orgán a požiada ich o predloženie stanoviska vo vymedzenej lehote (normálne nie viac ako tri mesiace).
Ombudsman pošle toto stanovisko sťažovateľovi, ktorý môže poslať pripomienky vo vymedzenej lehote (normálne nie viac ako jeden mesiac).
Ombudsman môže vykonať dodatočné šetrenia. Po dokončení šetrení ombudsman uzavrie prípad odôvodneným rozhodnutím, ktoré môže obsahovať kritické pripomienky a informuje sťažovateľa a dotknutú inštitúciu alebo orgán.
Ombudsman môže prípad uzavrieť správou, ktorá obsahuje návrhy odporúčaní pre dotknutú inštitúciu alebo orgán, a ktorá sa následne pošle sťažovateľovi a dotknutej inštitúcii alebo orgánu. Dotknutá inštitúcia alebo orgán majú potom tri mesiace na odoslanie podrobného stanoviska ombudsmanovi, v ktorom môžu napríklad vymenovať opatrenia prijaté na vykonanie navrhnutých odporúčaní.
Ombudsman sa môže rozhodnúť, že pripraví osobitnú správu Európskemu parlamentu, ak nie je podrobné stanovisko uspokojivé. Táto osobitná správa môže obsahovať odporúčania. Posiela sa aj sťažovateľovi a dotknutej inštitúcii alebo orgánu.
Ak ombudsman počas šetrenia narazí na trestné záležitosti, musí okamžite informovať vnútroštátne orgány, inštitúciu EÚ zodpovednú za boj proti podvodom, a ak je to vhodné, inštitúciu alebo orgán EÚ, pre ktoré pracuje dotknutý úradník alebo zamestnanec.
Ombudsman tiež Európskemu parlamentu predkladá výročnú správu o svojich činnostiach vrátane výsledkov šetrení.
Vykonávacie predpisy
Vykonávacie ustanovenia tohto rozhodnutia prijal ombudsman 8. júla 2002 a naposledy boli pozmenené3. decembra 2008.
ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?
Rozhodnutie nadobudlo účinnosť 4. mája 1994.
KONTEXT
Webová lokalita európskeho ombudsmana
AKT
Rozhodnutie Európskeho parlamentu 94/262/ESUO, ES, Euratom z 9. marca 1994 o úprave a všeobecných podmienkach upravujúcich výkon funkcie ombudsmana (Ú. v. ES L 113, 4.5.1994, s. 15 – 18)
Následné zmeny rozhodnutia 94/262/ESUO, ES, Euratom boli zapracované do základného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na referenčné účely.
SÚVISIACE AKTY
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 31.5.2001, s. 43 – 48)
Posledná aktualizácia 04.02.2016