Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Služby cezhraničného dodávania balíkov v EÚ

Služby cezhraničného dodávania balíkov v EÚ

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2018/644 – služby cezhraničného dodávania balíkov

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

Jeho cieľom je:

  • zlepšiť transparentnosť cien a regulačný dohľad a
  • zabezpečiť, aby občania a malé podniky mali prístup k cenovo prijateľným službám cezhraničného dodávania balíkov.

HLAVNÉ BODY

Rozsah pôsobnosti

V nariadení sa stanovujú pravidlá pre cezhraničné dodávanie balíkov týkajúce sa troch hlavných aspektov:

  • regulačný dohľad nad službami dodávania balíkov,
  • transparentnosť určitých sadzieb za jeden kus prostredníctvom ich zverejnenia na webovom sídle a
  • posúdenia v prípade, keď sa na sadzby vzťahuje povinnosť univerzálnej služby*, s cieľom určiť sadzby, ktoré sú neprimerane vysoké.

Informácie, ktoré treba uviesť

Služby dodávania balíkov musia poskytovať určité informácie národnému regulačnému orgánu* krajiny EÚ, v ktorej majú sídlo, vrátane:

  • svojho názvu, právneho postavenia a formy, čísla registrácie spoločnosti a identifikačného čísla pre DPH (daň z pridanej hodnoty), adresy organizácie a kontaktných údajov,
  • charakteristických vlastností a opisu služieb, ktoré ponúkajú,
  • všeobecných obchodných podmienok týkajúcich sa ich služieb vrátane informácií o postupoch podávania sťažností,
  • do 30. januára každého kalendárneho roka:
    • ročný obrat,
    • počet zamestnaných osôb,
    • počet spracovaných balíkov,
    • mená subdodávateľov,
    • zoznam sadzieb na aktuálny rok.

Spoločnosti, ktoré zamestnávajú menej než 50 ľudí a poskytujú služby iba v krajine, v ktorej majú sídlo, nemusia poskytovať tieto informácie, hoci sa uplatňujú výnimky.

Transparentnosť

Sadzby, na ktoré sa vzťahujú opatrenia v oblasti transparentnosti, zverejňuje Európska komisia na vyhradenom webovom sídle každý rok do konca marca.

Posúdenie cezhraničných sadzieb

Národné regulačné orgány posudzujú cenovú dostupnosť sadzieb, na ktoré sa vzťahuje povinnosť univerzálnej služby, ktoré považujú za nevyhnutné posúdiť. Zohľadňujú niekoľko prvkov vrátane:

  • toho, či sú sadzby cenovo dostupné a nákladovo orientované, ako aj transparentné a nediskriminačné,
  • vnútroštátnych a každých iných príslušných sadzieb za porovnateľné služby dodávania balíkov v odosielajúcej krajine EÚ a v cieľovej krajine EÚ,
  • každého uplatňovania jednotnej sadzby na dve alebo viaceré krajiny EÚ,
  • objemov, konkrétnych prepravných alebo manipulačných nákladov, ostatných relevantných nákladov a noriem kvality služieb,
  • pravdepodobného vplyvu platných cezhraničných sadzieb na individuálnych používateľov a používateľov spomedzi malých a stredných podnikov.

Národné regulačné orgány musia predložiť svoje posúdenie Komisii do konca júna príslušného kalendárneho roka. Komisia musí uverejniť verziu posúdenia, ktorá nebude obsahovať dôverné údaje, a to do jedného mesiaca od jej prijatia.

Sankcie

Pravidlá týkajúce sa sankcií za porušenie nariadenia stanovujú krajiny EÚ a musia byť účinné, primerané a odrádzajúce.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 22. mája 2018.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

Povinnosť univerzálnej služby: krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby sa občanom poskytovali poštové služby špecifikovanej kvality na všetkých miestach na ich území a za dostupné ceny.
Národný regulačný orgán: orgán, ktorý zodpovedá za reguláciu poštových služieb na vnútroštátnej úrovni. Jeho úlohou je zabezpečiť riadne fungovanie povinnosti univerzálnych služieb a nerušenej súťaže v oblasti poštových služieb.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/644 z 18. apríla 2018 o službách cezhraničného dodávania balíkov (Ú. v. EÚ L 112, 2.5.2018, s. 19 – 28)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie Protokol (č. 26) o službách všeobecného záujmu (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 307)

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava XV – Ochrana spotrebiteľa – článok 169 (pôvodný článok 153 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 124)

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES (Ú. v. EÚ L 304, 22.11.2011, s. 64 – 88)

Následné zmeny smernice boli zapracované do pôvodného dokumentu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb (Ú. v. ES L 15, 21.1.1998, s. 14 – 25)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 02.10.2018

Top