EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0224
Case T-224/15: Order of the General Court of 10 December 2015 — Cofely Solelec and Others v Parliament (Actions for annulment — Public service contracts — Tender procedure — Rejection of a tenderer’s bid — Withdrawal of the contested act — Case not proceeding to judgment)
Vec T-224/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2015 – Cofely Solelec a i./Parlament („Žaloba o neplatnosť — Verejné obstarávanie prác — Verejné obstarávanie — Zamietnutie ponuky uchádzača — Späťvzatie napadnutého právneho aktu — Zastavenie konania“)
Vec T-224/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2015 – Cofely Solelec a i./Parlament („Žaloba o neplatnosť — Verejné obstarávanie prác — Verejné obstarávanie — Zamietnutie ponuky uchádzača — Späťvzatie napadnutého právneho aktu — Zastavenie konania“)
OJ C 59, 15.2.2016, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 59/18 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2015 – Cofely Solelec a i./Parlament
(Vec T-224/15) (1)
((„Žaloba o neplatnosť - Verejné obstarávanie prác - Verejné obstarávanie - Zamietnutie ponuky uchádzača - Späťvzatie napadnutého právneho aktu - Zastavenie konania“))
(2016/C 059/20)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyne: Cofely Solelec (Esch-sur-Alzette, Luxembursko), Mannelli & Associés SA (Bertrange, Luxembursko) a Cofely Fabricom (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne V. Elvinger a S. Marx, neskôr S. Marx, advokáti)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: L. Chrétien a M. Mráz, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre infraštruktúru a logistiku č. 103299 z 27. apríla 2015, ktorým sa zamietla ponuka žalobkýň pre časť č. 75 s názvom „elektrina – silnoprúd“ v súvislosti s verejným obstarávaním INLO-D-UPIL-T-14-A04 týkajúcim sa projektu rozšírenia a modernizácie budovy Konrad Adenauer v Luxemburgu (Luxembursko), a zmluva sa uzatvorila s iným uchádzačom
Výrok
1. |
Konanie sa zastavuje. |
2. |
Európsky parlament znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Cofely Solelec, Mannelli & Associés SA a Cofely Fabricom. |
(1) Ú. v. EÚ C 205, 22.6.2015.