Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006D0552

2006/552/ES: Rozhodnutie Komisie z 3. augusta 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha XI k smernici Rady 2003/85/ES, pokiaľ ide o zoznam laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky na výrobu očkovacej látky [oznámené pod číslom K(2006) 3447] (Text s významom pre EHP)

OJ L 217, 8.8.2006, p. 29–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 1064–1065 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 074 P. 180 - 182
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 074 P. 180 - 182
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 051 P. 120 - 121

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Nepriamo zrušil 32016R0429 A 32020R0687

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/552/oj

Date of document:
03/08/2006
Date of effect:
03/07/2006; Uplatňovanie Pozri Článok 2
Date of effect:
03/08/2006; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
Date of notification:
03/08/2006
Date of end of validity:
20/04/2021; Nepriamo zrušil 32016R0429 A 32020R0687
Author:
Európska komisia
Form:
Rozhodnutie
Addressee:
Dvadsaťpäť členských štátov: Belgicko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Rozšíril na EHP 22007D0072, Význam pre EHP
Authentic language:
španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, slovenčina, slovinčina, fínčina, švédčina, nórčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32003L0085 Nahradenie ANX 11.B 03/07/2006
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021
Implicitly repealed by 32020R0687 21/04/2021
Link
Link

8.8.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 217/29

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 3. augusta 2006,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha XI k smernici Rady 2003/85/ES, pokiaľ ide o zoznam laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky na výrobu očkovacej látky

[oznámené pod číslom K(2006) 3447]

(Text s významom pre EHP)

(2006/552/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 2003/85/ES z 29. septembra 2003 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačky, ktorou sa zrušuje smernica 85/511/EHS a rozhodnutia 89/531/EHS a 91/665/EHS a mení a dopĺňa smernica 92/46/EHS (1), a najmä na jej článok 67 ods. 2,

keďže:

(1)

V smernici 2003/85/ES sa stanovujú minimálne kontrolné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v prípade výskytu ohniska slintačky a krívačky a určité preventívne opatrenia zamerané na zvýšenie informovanosti a pripravenosti príslušných orgánov a poľnohospodárov, pokiaľ ide o toto ochorenie.

(2)

Súčasťou preventívnych opatrení stanovených v smernici 2003/85/ES je ustanovenie o tom, že členské štáty majú zabezpečiť, aby sa narábanie so živým vírusom slintačky a krívačky s cieľom výroby buď inaktivovaných antigénov na výrobu očkovacích látok, alebo očkovacích látok a súvisiaceho výskumu vykonávalo iba v schválených zariadeniach a laboratóriách uvedených v časti B prílohy XI k tejto smernici.

(3)

Príslušné nemecké orgány úradne informovali Komisiu o niektorých zmenách súvisiacich s výrobcami očkovacej látky proti slintačke a krívačke v tomto členskom štáte. Nemecko obnovilo potrebné bezpečnostné záruky na laboratóriá, ktoré sa nachádzajú na jeho území.

(4)

Z bezpečnostných dôvodov je dôležité v smernici 2003/85/EHS stále aktualizovať zoznam laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky na výrobu očkovacích látok.

(5)

Zoznam laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky na výrobu očkovacej látky v časti B prílohy XI k smernici 2003/85/ES je preto potrebné nahradiť textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Časť B prílohy XI k smernici 2003/85/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 3. júla 2006.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 3. augusta 2006

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie

(1)  Ú. v. EÚ L 306, 22.11.2003, s. 1. Smernica zmenená a doplnená rozhodnutím Komisie 2005/615/ES (Ú. v. EÚ L 213, 18.8.2005, s. 14).

PRÍLOHA

V prílohe XI k smernici 2003/85/ES sa časť B nahrádza takto:

„Laboratóriá oprávnené narábať so živým vírusom slintačky a krívačky na výrobu očkovacej látky

Členský štát, v ktorom sa laboratórium nachádza

Laboratórium

Kód ISO

Názov

DE

Nemecko

Intervet International GmbH, Köln

FR

Francúzsko

Merial, S.A.S., Laboratoire IFFA, Lyon

GB

Spojené kráľovstvo

Merial, S.A.S., Pirbright Laboratory, Pirbright

NL

Holandsko

CIDC-Lelystad,

Central Institute for Animal Disease Control, Lelystad“
Top