Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 21990D1107(02)

Decision No 4/90 of the EEC-Cyprus Association Council of 22 October 1990 again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

OJ L 307, 7.11.1990, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/4(8)/oj

Date of document:
22/10/1990
Date of effect:
01/11/1990; Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 2
Date of signature:
22/10/1990; Brusel
Date of end of validity:
No end date
Author:
Rada pre pridruženie EHS – Cyprus
Form:
Rozhodnutie prijaté orgánmi zriadenými medzinárodnými dohodami
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 21972A1219(01) Nahradenie protokol článok 17 očíslovaný odsek 2 TEXT 01/11/1990
Modifies 21972A1219(01) Nahradenie protokol článok 6 očíslovaný odsek 1 L 2 TEXT 01/11/1990
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Adopted by 31990R3203
Instruments cited:
Link

21990D1107(02)

Decision No 4/90 of the EEC-Cyprus Association Council of 22 October 1990 again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

Official Journal L 307 , 07/11/1990 P. 0005 - 0005


DECISION No 4/90 OF THE ASSOCIATION COUNCIL of 22 October 1990 again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus, signed in Brussels on 19 December 1972,

Having regard to the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, hereinafter called the Protocol, and in particular Article 25 thereof,

Whereas the equivalent value of the ecu in certain national currencies on 1 October 1988 was less than the corresponding value on 1 October 1986 ; whereas the automatic change in the base date laid down in Decision No 1/81 of the Association Council would, in the case of conversion into the national currencies concerned, have the effect of reducing the limits which permit the presentation of simplified documentary evidence ; whereas, in order to avoid this effect, it is necessary to increase such limits expressed in ecus,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Protocol is hereby amended as follows: 1. In the second subparagraph of Article 6 (1), "ECU 2 590" is replaced by ECU 2 820".

2. In Article 17 (2), "ECU 180" is replaced by "ECU 200" and "ECU 515" by "ECU 565".

Article 2

This Decision shall enter into force on 1 November 1990.

Done at Brussels, 22 October 1990.

For the Association Council

The President

G. DE MICHELIS

Top