EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E136
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE VIII: ECONOMIC AND MONETARY POLICY - Chapter 4: Provisions specific to Member States whose currency is the euro - Article 136
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie - TRETIA ČASŤ: VNÚTORNÉ POLITIKY A ČINNOSTI ÚNIE - HLAVA VIII: HOSPODÁRSKA A MENOVÁ POLITIKA - Kapitola 4: Osobitné ustanovenia pre členské štáty, ktorých menou je euro - Článok 136
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie - TRETIA ČASŤ: VNÚTORNÉ POLITIKY A ČINNOSTI ÚNIE - HLAVA VIII: HOSPODÁRSKA A MENOVÁ POLITIKA - Kapitola 4: Osobitné ustanovenia pre členské štáty, ktorých menou je euro - Článok 136
OJ C 115, 9.5.2008, p. 106–106
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie - TRETIA ČASŤ: VNÚTORNÉ POLITIKY A ČINNOSTI ÚNIE - HLAVA VIII: HOSPODÁRSKA A MENOVÁ POLITIKA - Kapitola 4: Osobitné ustanovenia pre členské štáty, ktorých menou je euro - Článok 136
Úradný vestník 115 , 09/05/2008 S. 0106 - 0106
Článok 136 1. S cieľom prispieť k riadnemu fungovaniu hospodárskej a menovej únie a v súlade s príslušnými ustanoveniami zmlúv Rada prijíma v súlade s príslušným postupom spomedzi tých, ktoré sú uvedené v článkoch 121 a 126, s výnimkou postupu ustanoveného v článku 126 ods. 14, osobitné opatrenia pre tie členské štáty, ktorých menou je euro: a) na posilnenie koordinácie a dohľadu nad ich rozpočtovou disciplínou; b) na vypracovanie usmernení pre hospodársku politiku pre tieto štáty, pričom zabezpečí, aby boli zlučiteľné s tými, ktoré boli prijaté pre celú Úniu, a aby sa zabezpečil dohľad nad nimi. 2. Na hlasovaní o opatreniach uvedených v odseku 1 sa zúčastňujú len členovia Rady zastupujúci členské štáty, ktorých menou je euro. Kvalifikovaná väčšina uvedených členov je vymedzená v súlade s článkom 238 ods. 3 písm. a). --------------------------------------------------