Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0436

    Vec C-436/23, Volvo Group Belgium: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Beroep te Gent (Belgicko) 13. júla 2023 – Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën proti Volvo Group Belgium NV

    Ú. v. EÚ C, C/2023/1276, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1276/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1276/oj

    Date of document:
    13/07/2023
    Date lodged:
    13/07/2023
    Author:
    Súdny dvor
    Form:
    Súdne informácie
    Authentic language:
    holandčina
    Type of procedure:
    Návrh na začatie prejudiciálneho konania
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria C

    C/2023/1276

    11.12.2023

    Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Beroep te Gent (Belgicko) 13. júla 2023 – Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën proti Volvo Group Belgium NV

    (Vec C-436/23, Volvo Group Belgium)

    (C/2023/1276)

    Jazyk konania: holandčina

    Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

    Hof van Beroep te Gent

    Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

    Odvolateľ: Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën

    Odporkyňa v odvolacom konaní: Volvo Group Belgium NV

    Prejudiciálna otázka

    Má sa článok 49 Zmluvy o fungovaní Európskej únie vykladať v tom zmysle, že bráni takej vnútroštátnej úprave, ktorá je napadnutá na vnútroštátnom súde [ktorá bola Grondwettelijk Hof (Ústavný súd) vyhlásená za neplatnú a ktorej účinky sú však pri porušení slobody usadiť sa zachované, prečo sa zachovaná vnútroštátna úprava neuplatní v súvislosti so ziskom, ktorý bol vyplatený spoločnosťami, ktoré sú usadené v inom členskom štáte a majú prevádzku v Belgicku], podľa ktorej

    —

    sa platí daň na vyplatenie zisku, ktorý nie je obsiahnutý v konečnom zdaniteľnom výsledku spoločnosti rezidenta, na ktorej obchodnú politiku má taký vplyv spoločnosť usadená v inom členskom štáte, že môže určovať jej aktivity,

    —

    zatiaľ čo sa táto daň neplatí na zisky, ak táto spoločnosť, ktorá je usadená v inom členskom štáte, by svoje činnosti v Belgicku vykonávala prostredníctvom prevádzkarne/pobočky?

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1276/oj

    ISSN 1977-1037 (electronic edition)

    Top