This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0371
Case T-371/22: Action brought on 27 June 2022 — Montanari v EUCAP Sahel Niger
Vec T-371/22: Žaloba podaná 27. júna 2022 – Montanari/EUCAP Sahel Niger
Vec T-371/22: Žaloba podaná 27. júna 2022 – Montanari/EUCAP Sahel Niger
Ú. v. EÚ C 303, 8.8.2022, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.8.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 303/57 |
Žaloba podaná 27. júna 2022 – Montanari/EUCAP Sahel Niger
(Vec T-371/22)
(2022/C 303/73)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Marco Montanari (Reggio Emilia, Taliansko) (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Champetier, advokáti)
Žalovaný: EUCAP Sahel Niger (Niamey, Niger)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
vyhlásil predmetnú žalobu za prípustnú a dôvodnú, |
a v dôsledku toho
— |
zrušil rozhodnutie z 28. apríla 2022 v rozsahu, v akom zamieta návrh žalobcu na náhradu škody zo 4. februára 2022, |
— |
uložil žalovanej povinnosť nahradiť nemajetkovú a finančnú ujmu vzniknutú žalobcovi, ktoré boli ex aequo et bono stanovené na 10 000 eur a 964 800 eur, |
— |
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva na zdravie a dôstojnosť pracovníka, ako aj na tom, že žalobca bol psychicky obťažovaný. |
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení práva na riadnu správu vecí verejných a porušení povinnosti starostlivosti. |